Finding Your Train Platform in German
After this lesson you can ask which platform your train leaves from and understand the answer.
Do this first: W-questions
Finding Your Train Platform in German
Entender estos cuatro términos es la diferencia entre estar en la puerta correcta y correr por el tren.
Watch · 0%
Kulturnotiz
Alemanes se paran donde se detendrá su vagón. El Wagenstandanzeiger —un diagrama en la plataforma que muestra dónde se detiene cada vagón— se estudia cuidadosamente, y la gente se coloca en el sección correcta antes de que llegue el tren. Pararse en un grupo vago en el medio de la plataforma te delata enseguida; en un ICE con dieciséis vagones, también significa una larga caminata por un pasillo en movimiento.
Common questions
+Gleis es una vía de ferrocarril, mientras que Bahnsteig es la plataforma donde se detienen los trenes.
Pista es el número de vía y la palabra utilizada en los billetes, paneles y anuncios. Andén es la plataforma física, que a menudo sirve a dos pistas. Pregunta por la pista.
+How do I ask which platform my train leaves from?
Von welchem Gleis fährt der Zug nach …? Literally "from which track does the train to … travel". Fahren, not gehen — trains travel, they do not walk.
+Los tableros amarillos y blancos significan que el ejercicio es de nivel básico.
Amarillo es Abfahrt (salidas), blanco es Ankunft (llegadas). Es una convención a nivel nacional, y equivocarse con el incorrecto es el error clásico del visitante.
+¿Cuáles son las letras A a G en la plataforma?
Secciones — secciones. Tu reserva te da un vagón y una sección, y el Wagenstandanzeiger muestra dónde se detiene cada vagón, para que puedas esperar en el lugar correcto.