#separator:tab
#html:true
#columns:Front Back
abmachen arrange, agree
Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst.
absagen cancel, call off
Ich muss unser Treffen leider absagen, weil ich krank geworden bin.
abwesend absent
Herr Huber ist bis zum 25. April abwesend.
achten pay attention to
Achten Sie bitte darauf, dass Sie abschließen, wenn Sie gehen.
der Alarm alarm
Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen.
der Alltag daily life
Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.
annehmen accept, assume
Ich nehme Ihre Einladung gern an.
aufgeben give up, abandon
Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben.
aufhalten stop, delay
Wo hält er sich gerade auf? – In München.
aufheben lift, pick up
Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.
auflösen dissolve, disband
Die Tablette bitte in Wasser auflösen.
auftreten appear, occur
Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.
aufwachen wake up
Von dem Lärm bin ich aufgewacht.
ausfallen cancel, fall out
Nächste Woche fällt der Kurs aus.
ausreichen suffice, be enough
Das Geld muss bis März ausreichen.
ausrichten arrange, organize
Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?
ausschließen exclude, rule out
Das kann man nicht ganz ausschließen.
ausstellen issue, display
Im Schaufenster sind Winterschuhe ausgestellt.
aussuchen choose
Such dir etwas Schönes aus! Ich lade dich ein.
auswählen select, choose
Für die Aufgabe können Sie aus drei Themen auswählen.
beachten notice, observe
Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.
beantragen request, apply for
Hast du schon einen neuen Pass beantragt?
bedienen serve, operate
Werden Sie schon bedient?
beeinflussen influence
Dieses Ereignis hat die Wahlen beeinflusst.
begegnen meet, encounter
Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet?
behalten keep, retain
Darf ich die Zeitschrift behalten?
behandeln treat, handle
Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt?
behindern hinder, obstruct
Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.
beißen bite
Pass auf, dass dich der Hund nicht beißt!
bemerken notice, observe
Ich habe nicht bemerkt, dass das Fenster offen ist.
benötigen need, require
Sagen Sie Bescheid, wenn Sie noch etwas benötigen.
beobachten watch, observe
Wer hat den Unfall beobachtet?
beschädigen damage, harm
Bitte machen Sie eine Liste davon, was die Einbrecher beschädigt haben.
beschränken limit, restrict
Die Teilnehmerzahl für den Kurs ist beschränkt.
besetzen occupy, fill
Dieser Platz ist besetzt.
besorgen obtain, get
Soll ich die Eintrittskarten besorgen?
bestrafen punish
Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.
betreuen care for, supervise
Wer betreut bei Ihnen die Kinder?
die Betreuung care, supervision
Haben Sie eine Betreuung für Ihre Kinder?
betrügen cheat, deceive
Ich würde meine Familie niemals betrügen.
bewegen move
Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen.
die Bewegung movement, motion
Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.
bieten offer, provide
Er hat mir für den alten Wagen noch 800 Euro geboten.
brechen to break
Er hat sich beim Skifahren verletzt, sein Bein ist gebrochen.
brennen to burn
In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.
dienen serve
Solche Kontakte dienen der Verbesserung der internationalen Beziehungen.
der Dreck dirt
Iss den Apfel nicht! Der lag im Dreck.
drehen turn, rotate
Drehen Sie zum Einschalten den Schalter nach rechts.
der Druck pressure
Mit einem Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.
eilen hurry
Es eilt sehr. Bitte machen Sie schnell.
einbrechen break in
Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.
einfallen occur to
Mir ist wieder eingefallen, wie das Buch heißt.
einfügen insert
Markieren Sie zuerst die Zeilen, dann kopieren drücken und dann einfügen.
einschalten turn on
Können Sie bitte die Heizung einschalten?
einsetzen deploy, use
Ich glaube, wir müssen jemanden einsetzen, der sich um die Organisation kümmert.
eintragen enter, register
Tragen Sie sich bitte in die Liste ein.
eintreten enter, occur
Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.
einzeln individual, separate
Dieses Mineralwasser gibt es nur als Sechserpack, nicht einzeln.
empfangen receive
Wir können mit unserem Fernseher über 30 Programme empfangen.
entfernen remove
Der Müll muss dringend entfernt werden.
entgegenkommen meet halfway
Auf dem Weg nach Hause ist mir mein Nachbar entgegengekommen.
enthalten contain
Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker.
erfordern require, demand
Dieser Job erfordert viel Kraft.
erfüllen fulfill, complete
Sie müssen den Vertrag in allen Punkten erfüllen.
ergänzen supplement, complete
Ergänzen Sie bitte die fehlenden Angaben.
erhalten receive, get
Ihr Schreiben vom 3. Januar haben wir erhalten.
erhöhen raise, increase
Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen.
erkennen recognize, identify
Ich habe Roberto gleich an seiner Stimme erkannt.
erledigen complete, handle
Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?
erleichtern relieve, ease
Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.
extra extra, additional
Die Getränke kosten extra.
fallen fall, drop
Das Glas ist auf den Boden gefallen.
fangen to catch
Das Kind hat den Ball gefangen.
fassen grasp, seize
Sie haben den Dieb gefasst.
festhalten to hold fast
Halt dich gut fest.
feststellen to establish, notice
Er hat festgestellt, dass der Absender des Briefes falsch war.
das Feuerzeug lighter
Ist das Feuerzeug neu?
folgen to follow
Es folgen die Nachrichten.
fortsetzen continue
Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.
führen lead
Der Lehrer führt seine Schüler durch das Museum.
funktionieren work, function
Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert?
füttern feed
Es ist im Zoo nicht erlaubt, die Tiere zu füttern.
gebrauchen to use
Wir können diese Möbel gut gebrauchen.
gefallen lassen to tolerate, accept
Das würde ich mir nicht gefallen lassen.
gelingen to succeed
Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.
genügen to suffice, be enough
Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung.
geschehen to happen, occur
Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen.
gewöhnen accustom
Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.
die Gewohnheit habit
Er hat die Gewohnheit, morgens zuerst die Post zu erledigen.
gewohnt accustomed
Ich bin gewohnt, früh ins Bett zu gehen.
gießen pour, water
Es hat nicht geregnet. Ich muss meine Blumen gießen.
greifen grab, grasp
Greifen Sie doch zu!
gucken look, peek
Guck doch mal! Es schneit.
hängen to hang
Das Bild hängt schief.
heben to lift, raise
Kannst du mir helfen? Das Paket kann ich allein nicht heben.
herausfinden to find out
Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?
herunterfahren to shut down
Zum Schluss musst du den Computer herunterfahren.
hinterlassen to leave behind
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
innen inside
Der Lichtschalter ist innen links.
installieren install
Können Sie mir helfen, meinen Computer zu installieren?
irren to make mistake
Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot.
kämpfen fight
Die Frauen kämpfen für mehr Rechte.
kaputtgehen to break
Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.
kaputtmachen to break
Wer hat die Lampe kaputtgemacht?
kleben glue
Die Briefmarke klebt nicht mehr.
klicken click
Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.
klopfen knock
Da klopft jemand ans Fenster.
der Kuss kiss
Gib der Mama einen Kuss!
küssen kiss
Er nahm sie in die Arme und küsste sie.
der Lärm noise
Die Flugzeuge machen einen schrecklichen Lärm.
leiten lead
Wer leitet den Kurs?
das Loch hole
Ich habe ein Loch im Zahn. Ich muss zum Zahnarzt.
los loose, off
Los! Beeilt euch!
löschen extinguish; delete
Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.
lösen solve; dissolve
Wir müssen dieses Problem lösen.
messen measure
Haben Sie schon Fieber gemessen?
mischen mix
Ich möchte ein gemischtes Eis mit Sahne.
die Mühe effort, trouble
Vielen Dank für Ihre Mühe.
nähen to sew
Meine Mutter näht ihre Kleider selbst.
das Netz net
Bitte bring ein Netz Orangen.
normalerweise normally, usually
Wann haben Sie normalerweise Pause?
nutzen to use
Ich möchte das schöne Wetter nutzen und spazieren gehen.
nützen to be useful
Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt.
ordnen to arrange
Letztes Wochenende habe ich meine Papiere geordnet.
per per, by
Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail.
rauf up
Hier ist die Treppe, also los, schnell rauf!
raus out
Willst du rein oder raus?
regelmäßig regular; regularly
Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.
regeln to regulate
Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.
reichen to reach, hand
Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.
rein pure; clean
Der Pullover ist aus reiner Wolle.
rennen run
Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon weg.
retten rescue, save
Der Arzt konnte das Kind noch retten.
rückwärts backwards
Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.
runterwerfen to throw down
Kannst du mir bitte den Schlüssel runterwerfen? Ich habe meinen vergessen.
der Schaden damage
Ich hatte einen Unfall mit dem Auto. Jetzt muss ich den Schaden der Versicherung melden.
schauen look
Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.
schieben push
Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.
der Schritt step
Die Sprachschule ist nur ein paar Schritte von hier.
sinken to sink, fall
Das Schiff ist vor der Küste gesunken.
spitz pointed, sharp
Der Bleistift ist nicht spitz.
spülen to rinse, wash
Hast du das Geschirr gespült?
die Spur track, trace
Fahren Sie bitte auf der linken Spur, wenn Sie schneller fahren.
stechen to prick, sting
Stefan wird beim Zelten immer von den Mücken gestochen.
stecken to stick, be stuck
Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.
stehen bleiben to stop, stand still
Bitte bleiben Sie stehen.
stehlen to steal
Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen.
steigen to climb, rise
Die Preise für Milch und Gemüse sind schon wieder gestiegen.
stimmen to be correct, vote
Meine Adresse stimmt nicht mehr.
stinken to stink
Was stinkt denn hier so? – Das ist der Fisch. Er ist nicht mehr frisch.
stoppen to stop
Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gefahren bin.
die Störung disruption, interference
Entschuldigen Sie bitte die Störung.
stürzen to fall, tumble
Ich bin auf der Straße gestürzt und habe mir den Fuß gebrochen.
das Taschentuch tissue/handkerchief
Hast du ein Taschentuch für mich?
treffen meet
Wir treffen uns immer freitags.
treten step/kick
Ich bin in ein Stück Glas getreten.
übrig remaining, left over
Ist noch etwas zu essen übrig?
umarmen to hug, embrace
Lass dich zum Abschied umarmen.
vorbei past, by
Die Linie 8 fährt am Krankenhaus vorbei.
die Vorbereitung preparation
Nächste Woche beginnen wir mit der Vorbereitung für die Prüfung.
vorn front, forward
Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!
wachsen grow, increase
Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.
weiter further, onward
Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter.
wenden turn, apply
Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.
werfen throw
Die Kinder haben Steine ins Wasser geworfen.
wiegen weigh
Wie viel wiegst du?
wirken work, appear, have effect
Die Tabletten haben nicht gewirkt.
zählen to count
Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach.
das Zeug stuff, things
Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.
ziehen to pull, draw
Sie müssen ziehen, nicht drücken.
die Zünder igniter
Ich hätte gern eine Schachtel Zünder.