#separator:tab
#html:true
#columns:Front	Back
alltäglich	daily, everyday<br><i>Das alltägliche Leben ist manchmal langweilig.</i>
anfangs	at first, initially<br><i>Anfangs ging alles gut.</i>
der Augenblick	moment, instant<br><i>Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.</i>
der Beginn	beginning, start<br><i>Zu Beginn der Stunde begrüßt die Lehrerin ihre Schüler.</i>
beinahe	almost, nearly<br><i>Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.</i>
bereits	already, by now<br><i>Bitte melde dich bei Frau Kaiser. Sie hat bereits dreimal angerufen.</i>
bevor	before<br><i>Bevor wir gehen, möchte ich noch etwas essen.</i>
bisher	so far, until now<br><i>Bisher ist alles in Ordnung.</i>
danach	after that; afterwards<br><i>Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.</i>
die Dauer	duration<br><i>Sie können das Buch für die Dauer behalten.</i>
dauernd	constant, continuous<br><i>Das dauernde Klingeln des Telefons stört mich.</i>
diesmal	this time<br><i>Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.</i>
eher	rather, sooner<br><i>Ich stehe meist eher auf als mein Mann.</i>
die Eile	haste<br><i>Ich bin sehr in Eile.</i>
ewig	eternal, forever<br><i>Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!</i>
die Fasnacht	carnival, Shrove Tuesday<br><i>Dort hängt mein Kostüm für den Fasnachtsumzug.</i>
der Feiertag	public holiday<br><i>Am Montag ist Feiertag.</i>
die Folge	consequence, episode<br><i>Die Folgen des Unfalls waren schlimm.</i>
folgenden	following, next<br><i>Mehr Informationen auf den folgenden Seiten.</i>
die Frist	deadline<br><i>Die Frist für die Anmeldung zum Deutschkurs ist abgelaufen.</i>
die Gelegenheit	opportunity, occasion<br><i>Das Fest ist eine gute Gelegenheit, unsere Freunde zu sehen.</i>
gleichzeitig	simultaneous<br><i>Ich kann nicht alles gleichzeitig machen.</i>
häufig	frequently, often<br><i>Haben Sie häufig Kopfschmerzen?</i>
heutig	today's, present<br><i>Die heutigen Computer können viel mehr als noch vor ein paar Jahren.</i>
innerhalb	within<br><i>Diese Fahrkarte gilt nur innerhalb der Stadt.</i>
inzwischen	meanwhile<br><i>Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.</i>
irgendwann	sometime<br><i>Ich habe Sie irgendwann schon mal gesehen.</i>
jederzeit	anytime<br><i>Sie können mich jederzeit anrufen.</i>
jedes Mal	every time<br><i>Inge erzählt die Geschichte jedes Mal anders.</i>
jemals	ever<br><i>Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.</i>
der Kalender	calendar<br><i>Ich habe den Termin in meinem Kalender notiert.</i>
die Kindheit	childhood<br><i>In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.</i>
kürzlich	recently<br><i>Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen, dass wir am Wochenende wegfahren wollen.</i>
längst	long ago<br><i>Wann reparierst du die Heizung? – Die habe ich schon längst repariert.</i>
das Mal	time; occasion<br><i>Das machen wir nächstes Mal.</i>
mittlerweile	meanwhile, by now<br><i>Am Anfang war die Arbeit schwer. Mittlerweile habe ich mich daran gewöhnt.</i>
nachdem	after, since<br><i>Nachdem wir gegessen hatten, sind wir spazieren gegangen.</i>
nachher	afterwards, later<br><i>Ich rufe nachher nochmal an.</i>
neulich	recently, the other day<br><i>Ich war neulich bei der Bank und habe einen alten Freund getroffen.</i>
noch mal	once more, again<br><i>Vielen Dank nochmal.</i>
nochmals	once more, again<br><i>Nochmals vielen Dank!</i>
nun	now, then<br><i>Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.</i>
oft	often<br><i>Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.</i>
rechtzeitig	on time; timely<br><i>Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein.</i>
die Saison	season<br><i>Urlaub in den Schulferien ist immer teurer. Das ist die Saison mit den höchsten Preisen.</i>
seitdem	since then<br><i>Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.</i>
selten	rarely<br><i>Ich gehe ganz selten ins Kino.</i>
sobald	as soon as<br><i>Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.</i>
solange	as long as<br><i>Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall arbeiten gehen.</i>
spätestens	at the latest<br><i>Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein.</i>
ständig	constant, continuous<br><i>Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.</i>
der Tagesablauf	daily routine<br><i>Wie ist Ihr Tagesablauf?</i>
der Terminkalender	appointment calendar<br><i>Hast du unser Treffen schon in deinen Terminkalender eingetragen?</i>
ursprünglich	original, originally<br><i>Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.</i>
die Verabredung	appointment, date<br><i>Ich habe um 15 Uhr eine Verabredung mit Klaus.</i>
die Vergangenheit	past<br><i>In der Vergangenheit war das anders.</i>
voraussichtlich	presumably<br><i>Der Zug hat voraussichtlich 20 Minuten Verspätung.</i>
vorhin	a moment ago<br><i>Vorhin hat Heidrun angerufen. Du sollst sie zurückrufen.</i>
vorläufig	temporarily<br><i>Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.</i>
während	during<br><i>Während ich arbeite, höre ich oft Musik.</i>
wieder	again, re-<br><i>Wann kommst du wieder?</i>
der Zeitpunkt	point in time<br><i>Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.</i>
die Zukunft	future<br><i>Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.</i>
zukünftig	future, coming<br><i>Ich bitte dich, zukünftig früher zu kommen.</i>
zunächst	first, initially<br><i>Zunächst möchte ich alle begrüßen!</i>