#separator:tab
#html:true
#columns:Front Back
abartig abnormal
Der Film hat eine abartige Handlung.
abblättern to flake off / peel
abbringen to dissuade
Ich möchte dich davon abbringen, diesen Fehler zu machen.
abdichten to seal / stop up
abergläubig superstitious
Er fürchtete sich vor schwarzen Katzen, da er abergläubisch war.
abermals once again / once more
Sie hat das Buch abermals gelesen.
abfällig disparaging / derogatory / snide
Er schaute abfällig auf ihr Selbstgemachtes.
die Abfallwirtschaft waste management
Die Abfallwirtschaft in Deutschland ist sehr gut organisiert.
abfedern to cushion / absorb a shock
abfinden to come to terms with
die Abfrage query
Ich mache eine Abfrage im System.
die Abgabe tax/levy
Die Schüler müssen die Abgabe bis Freitag abgeben.
die Abgeordnete member of parliament
Die Abgeordnete stellt eine Frage.
abgesondert separate / isolated / incommunicado
Der Gefangene wurde abgesondert von den anderen Häftlingen.
abgespeckte slimmed-down
Das abgespeckte Modell ist leichter und preiswerter.
abgesprochen agreed upon
Wir haben abgesprochen, dass wir uns morgen treffen.
der Abgrund abyss / precipice / chasm
Der Abgrund verschlang das Echo meiner Schritte.
die Abhängigkeit dependence / dependency
Die Abhängigkeit von Drogen ist gefährlich.
abholzen to cut down / lumber
abklären to clarify / clear up
Kannst du das noch mal genau erklären, damit ich es besser verstehe? Ich möchte das gerne abklären.
abklingen to fade away / die away / subside
das Abkommen agreement / deal / convention
Das Abkommen wurde zwischen den beiden Staaten geschlossen.
ablassen to drain / let off / blow off / desist
Er ließ den Ballon langsam Luft ablassen.
abnehmend decreasing / waning
Die Temperaturen sind in den letzten Tagen abnehmend.
der Abnehmer buyer / customer
Der Kunde ist der Abnehmer unserer Produkte.
das Abonnement subscription
Ich habe ein Abonnement für die Zeitung.
der Abruf retrieval
Der Abruf der E-Mails war erfolgreich.
absägen to saw off / down
absaufen to drown / flood
der Abscheu abhorrence / disgust
Der Anblick verursachte bei ihm Abscheu.
abschieben to deport / get rid of
die Abschiebung deportation
Die Abschiebung nach Afrika wurde von den Aktivisten kritisiert.
abschirmen to protect / shield / screen / insulate
die Abschlussarbeit thesis / final project
Ich schreibe meine Abschlussarbeit über die Geschichte der Fotografie.
abschotten to seal off / screen
Das Gebäude wurde völlig abschottet.
die Abschreibung depreciation/write-off
Die Abschreibung von alten Geräten ist steuerlich absetzbar.
abschwellen to go down / fade away / decongest
absehbar foreseeable
Die zukünftigen Kosten für das Unternehmen sind absehbar.
absehen to foresee
Er konnte die zukünftigen Ereignisse nicht absehen.
absenken to lower / sink
absichern to hedge / secure
Ich möchte mein Auto bei der Bank absichern.
die Absolventin graduate (female)
Die Absolventin hat ihren Abschluss in Germanistik gemacht.
abstammen to descend / derive from
Ich abstamme von deutschen Vorfahren.
der Abstand distance / spacing / gap
Der Abstand zwischen den Häusern ist groß.
die Abstimmung vote / voting
Die Abstimmung über das neue Gesetz findet am Samstag statt.
der Absturz crash / fall
Das Flugzeug hatte einen Absturz.
die Abtreibung abortion
Die Abtreibung ist in Deutschland ein umstrittenes Thema.
abtun to brush aside
Er hat meine Bemerkung abtun.
abtupfen to blot / dab away
die Abwägung weighing/balancing of interests
Die Abwägung der Interessen ist ein wichtiger Prozess bei jeder Entscheidung.
der Abwehr defense / counterintelligence / rejection
Die Abwehr hat den Angriff erfolgreich abgewehrt.
die Abwehrhaltung defensiveness
Seine Abwehrhaltung macht jede Diskussion schwierig.
abweichen to differ / deviate / diverge / vary
Der Weg abweicht von der Karte.
abwertend pejorative / derogatory pejorative = expressing contempt or disapproval
Er verwendet abwertend Wörter, wenn er über seine Kollegen spricht.
achtsam heedful / careful / mindful
Er ist sehr achtsam beim Überqueren der Straße.
die Achtsamkeit mindfulness
In der Achtsamkeit finde ich meinen inneren Frieden.
adäquat adequate
Die Wohnung war adäquat für unsere Bedürfnisse.
der Adel nobility / aristocracy
Der Adel lebte in prächtigen Schlössern.
der Adler eagle
Der Adler kreist hoch am Himmel.
der Adliger nobleman
Der Adlige residierte im Schloss.
affektiert affected
die Aforderung request / demand
Könntest du bitte meine Aforderung aufnehmen?
agil agile
Das Team arbeitete agil und schnell an dem Projekt.
der Agnostizismus agnosticism
Agnostizismus ist die Position, dass man nicht wissen kann, ob es einen Gott gibt.
die Akte file / case record / dossier
Die Akte wurde gestern geschlossen.
die Aktiengesellschaft a publicly traded company / corporation
Die Aktiengesellschaft bietet ihre Anteile am Markt zum Verkauf an.
der Aktienhandel stock trading
Der Aktienhandel steigt seit Monaten.
der Aktienkurs a stock price
Der Aktienkurs der Firma stieg gestern stark an.
die Aktualisierung update
Die Aktualisierung des Betriebssystems dauert noch einige Minuten.
akustisch acoustic
Der akustische Gitarrist spielt auf der Bühne.
der Algorithmus algorithm
Der Algorithmus berechnet das Ergebnis schnell.
der Alliierte ally
Die Alliierten kämpften gemeinsam gegen den Feind.
Also German So.... (English) (to start a sentence)
das Alte Testament Old Testament
am Wochenende at the weekend
die Ambiente ambience
Im Restaurant herrschte eine gemütliche Ambiente.
die Ambivalenz ambivalence / conflicting feelings
Die Ambivalenz seiner Gefühle hinderte ihn am Handeln.
der Amboss anvil
Der Schmied verwendet den schweren Amboss zum Bearbeiten des glühenden Eisens.
das Ammoniak ammonia
Das Ammoniak riecht stechend scharf.
der Amoklauf rampage
Der Amoklauf im Schulgebäude war eine schreckliche Erfahrung für alle Beteiligten.
die Amsel a blackbird
Die Amsel singt im Garten.
amtlich official adj
Die amtliche Bescheinigung liegt vor.
an German at
an sich per se
an Wert in value
die Analyse analysis
Ich habe die Analyse des Textes noch nicht abgeschlossen.
anfällig susceptible / prone / predisposed
Der Patient ist für Infektionen anfällig.
die Anforderung a requirement
Die Anforderung ist klar definiert.
die Anführungszeichen quotation marks
Ich schrieb den Satz mit "Anführungszeichen".
angeboren innate / inherent / native
Der Mensch ist angeboren neugierig.
Angebot und Nachfrage supply and demand
Die Nachfrage steigt, wenn das Angebot sinkt.
angeeignet appropriated
Der Chef hat die Idee seines Mitarbeiters angeeignet.
der Angeklagte the accused / defendant
Der Angeklagte stand vor Gericht.
angesichts in the face of / in light of
Angesichts der Krise musste er schnell handeln.
der Angestellte employee / office worker / white collar worker
Der Angestellte kommt um 8 Uhr zur Arbeit.
die Angewohnheit habit
Seine Angewohnheit, immer pünktlich zu sein, beeindruckt alle.
der Angreifer attacker / aggressor
Der Angreifer wurde von der Polizei festgenommen.
die Angststörung anxiety disorder
Ich leide unter einer Angststörung.
der Anker anchor/tie
Der Anker hält das Boot fest.
die Anklage indictment/criminal charge
Die Staatsanwaltschaft hat ihn der Anklage beschuldigt.
anklagen to accuse / to charge / to indict
die Anlagestrategie an investment strategy
Unsere Anlagestrategie ist auf langfristige Wertpapiere ausgerichtet.
der Anleger an investor (wenig benutzt)
Der Anleger investiert in Aktien.
die Anleihe bond
Ich habe in eine Anleihe von 10 Jahren investiert.
das Anliegen a matter of concern / request
Das Anliegen der Bürger ist wichtig.
die Anmeldegebühr registration fee
Ich zahle die Anmeldegebühr morgen.
die Annäherung convergence
Die Annäherung der beiden Staaten war ein wichtiger Schritt zur Frieden.
anpassungsfähig adaptable
Die Mitarbeiter waren anpassungsfähig und konnten sich schnell an die neuen Arbeitsbedingungen anpassen.
die Ansage, -n an announcement
Die Ansage kam pünktlich um sieben Uhr.
der Ansager announcer
Der Ansager verkündet die Ankunft des Zuges.
ansässig resident (xyz) (e.g., the resident chef)
Der ansässige Chef kocht jeden Abend für das Restaurant.
der Ansatzpunkt starting point
Der Ansatzpunkt für unser Projekt liegt im Verständnis der Kundenbedürfnisse.
die Anstalten preparations / measures
Wir müssen Anstalten treffen, um pünktlich zu sein.
anstelle in place of / in lieu of
Ich esse heute Pizza anstelle von Nudeln.
der Anstrich painting / coat / first touch
Das Haus braucht einen neuen Anstrich.
der Ansturm a rush / stampede
Der Ansturm auf die Tickets war immens.
der Antichrist antichrist
Der Prophet spricht von der Ankunft des Antichristen.
die Antike antiquity
Die Antike war geprägt von großen Kulturen.
der Antragsteller an applicant
Der Antragsteller benötigt noch weitere Informationen.
der Antrieb drive / propulsion (think motivation)
Der starke Motor lieferte den nötigen Antrieb für die Bergfahrt.
die Antwort, -en answer
Ich habe auf deine Frage keine Antwort.
der Anwalt lawyer / attorney
Der Anwalt vertritt seinen Mandanten im Prozess.
die Anwaltsgebühr attorney fees
Die Anwaltsgebühr betrug tausend Euro.
der Anwärter a contender / candidate
Der Anwärter für den Job kommt morgen zu einem Vorstellungsgespräch.
die Anweisung instruction / direction
Die Anweisung auf der Verpackung muss befolgt werden.
anwendbar applicable
Dieses Wissen ist auf diesen Fall anwendbar.
das Anwesen an estate
Das Anwesen liegt idyllisch am See.
die Anzeige, -n advert
Ich habe die Anzeige für das neue Auto online gesehen.
die Anziehungskraft attraction / appeal / pull
Die Sonne hat eine große Anziehungskraft auf die Erde.
das Apartment, -s apartment
Ich wohne in einem schönen Apartment.
der Apfel, -Ä apple
der Appell an appeal / plea / rollcall
Der Appell zur Mülltrennung wurde an die Bewohner gerichtet.
appellieren to appeal
Ich bitte Sie inständig, appellieren Sie an mein Verständnis.
die Arbeit, -en work
Ich muss noch viel Arbeit erledigen.
die Arbeitskraft labor force / workforce
Die Arbeitskraft im Unternehmen wächst stetig.
das Arbeitslosengeld unemployment benefits
Das Arbeitslosengeld wird von der Arbeitsagentur ausgezahlt.
die Arbeitslosigkeit unemployment
Die Arbeitslosigkeit stieg in den letzten Jahren.
der Arbeitsmarkt labor market
Der Arbeitsmarkt ist sehr angespannt.
der Arbeitsplatz, -ä, e workplace
Der Arbeitsplatz ist wichtig für meine Karriere.
arbeitsunfähig non-viable / unable to work / disabled
Der Arzt hat ihn arbeitsunfähig geschrieben.
der Archäologe archaeologist
Der Archäologe grub nach alten Artefakten.
die Archäologie archaeology
Die Archäologie ist das Studium vergangener Kulturen.
die Architektur architecture / structure
Die Architektur des Museums beeindruckt viele Besucher.
das Archiv archive
Das Archiv enthält viele alte Dokumente.
die Arie aria
Die Sängerin performte eine wundervolle Arie auf der Bühne.
die Arkade arcade
Die Arkade war voller Menschen.
arm German poor / lacking
der Arm, -e arm
der Ärmel sleeve
Der Ärmel des Hemdes war abgerissen.
die Armut poverty
Die Armut ist ein großes Problem in vielen Ländern.
die Armutsgrenze the poverty line
Die Armutsgrenze liegt bei 1000 Euro im Monat.
der Arschkriecher an ass-kisser
Er ist ein echter Arschkriecher.
die Art type / kind / species / style
Die verschiedenen Arten von Blumen sind beeindruckend.
artikulieren to articulate
Er konnte seine Gedanken nicht klar artikulieren.
der Arzneimittel drug / medicine
Ich nehme immer meine Arzneimittel rechtzeitig ein.
der Arzt, -Ä, e doctor
das Aschenputtel Cinderella
Das Aschenputtel tanzte mit dem Prinzen.
die Ästhetik aesthetic
Die Ästhetik des Designs ist beeindruckend.
ästhetisch aesthetic
Der Film hatte einen ästhetischen Schwarz-Weiß-Kontrast.
das Asyl asylum / sanctuary
Im Asyl sucht er Schutz.
der Asylbewerber asylum seeker
Der Asylbewerber wartet auf seinen Termin beim Amt.
die Asymmetrie asymmetry
Die Asymmetrie des Gebäudes fällt sofort ins Auge.
atemberaubend breathtaking / stunning / spectacular
Die Aussicht auf den Bergen war atemberaubend.
der Atheismus atheism
Der Atheismus ist die Überzeugung, dass es keinen Gott gibt.
das Atrium atrium
Das Atrium des Museums war voller Menschen.
der Attentäter assassin
Der Attentäter wurde gestern verhaftet.
auf Bundesebene at the federal level
auf die Palme bringen to annoy someone
auf Lager in stock
aufbäumen to rear up (like a horse)
aufbauschen to puff up / magnify / blow up
Der Politiker aufbauschte seine Erfolge.
aufbrausend quick-tempered
Ein aufbrausender Kollege regte sich über die späte Lieferung auf.
die Aufenthaltserlaubnis residence permit
Meine Aufenthaltserlaubnis läuft bald ab.
der Aufenthaltsort whereabouts / residence / abode
Mein Aufenthaltsort liegt in Berlin.
auferlegen to impose / inflict
Die Regierung hat zusätzliche Steuern auferlegt.
die Auferstehung resurrection
Die Auferstehung Christi ist das Zentrum des christlichen Glaubens.
auffindbar traceable / discoverable
Die Adresse ist auffindbar im Telefonbuch.
aufflammen to flare up
die Aufführung performance
Die Aufführung beginnt um acht Uhr.
die Aufgabe, -n task
Die Aufgabe für heute ist das Schreiben eines Briefs.
die Aufklärung Enlightenment
Die Aufklärung war eine Bewegung des 18. Jahrhunderts.
aufkreuzen to show up / roll along
Er hat sich nicht aufkreuzen.
die Auflage an edition
Die Auflage des Buches beträgt 5000 Exemplare.
auflauern to ambush / lie in wait for
auflehnen to rebel / revolt
die Auflistung listing / list
Die Auflistung der Einkäufe ist auf dem Küchentisch.
die Aufmachung layout / format / style
Die Aufmachung des Buches ist sehr einladend.
aufmüpfig rebellious / obstreperous = noisy and difficult to control
Ein aufmüpfiger Schüler stört den Unterricht.
der Aufpasser a watchdog / minder / guard
Der Aufpasser ist immer wachsam.
der Aufprall impact / bounce / brunt
Der Aufprall war so heftig, dass das Auto komplett zerstört wurde.
aufputzen to deck out / decorate / dress up
Das Zimmer wurde zum Fest aufputzen.
aufrechterhalten to keep going / maintain / perpetuate
Er strebt hartnäckig nach einer Karriere als Musiker und möchte seine Musik aufrechterhalten.
aufreihen to line up / put in a row
Die Schüler mussten sich aufreihen.
die Aufrichtigkeit sincerity
In ihrer Rede zeigte sie große Aufrichtigkeit.
der Aufruhr revolt / turmoil / riot
In der Stadt herrschte großer Aufruhr.
aufscheuchen to startle / shock
der Aufschluss information / explanation / breakdown
Der Aufschluss über die Funktion des Geräts ist wichtig für die Reparatur.
aufschlussreich revealing / insightful
Das Gespräch war sehr aufschlussreich.
der Aufschneider a braggart / boaster
Er war ein Aufschneider und übertrieb ständig seine Fähigkeiten.
der Aufschrei outcry
Ein lauter Aufschrei durchbrach die Stille.
der Aufsichtsrats a supervisory board
Der Aufsichtsrat trifft sich einmal monatlich.
aufspießen to impale / skewer / spear / gore
aufstacheln to incite / spur on
der Aufstand uprising / rebellion
Die Menschen protestierten gegen die Regierung und es kam zum Aufstand.
der Auftakt prelude / start
Der Auftakt des Konzerts war ein großer Erfolg.
der Auftrieb buoyancy / lift
Das Flugzeug hatte durch den Auftrieb einen leichten Start.
der Auftritt appearance/entrance
Der Auftritt des Schauspielers war beeindruckend.
auftun to open up
Das Fenster wurde weit auftun.
aufwenden to spend / expend / use
Ich aufwende mein Taschengeld für Comics.
aufwendig elaborate / ornate / expensive / costly
Das Fest war sehr aufwendig gestaltet.
aufzehren to exhaust / sap / burn out / consume
aufziehen aufgezogen to raise / rear / bring up (e.g., kids)
der Aufzug, -ü, e lift / elevator
Ich nehme immer den Aufzug ins dritte Stockwerk.
der Augapfel an eyeball
Der Augapfel schmerzt bei jeder Bewegung.
das Auge, -n eye
Das Auge des Tigers ist grün.
die Augenbraue eyebrow
aus freien Stücken of one's free will
aus/von massivem Gold of solid gold
ausbauen to expand / develop / remove
Wir müssen das Geschäft ausbauen, um mehr Kunden anzulocken.
die Ausbeutung exploitation / depletion
Die Ausbeutung der Ressourcen hat negative Auswirkungen auf die Umwelt.
ausbrüten to hatch / incubate
die Ausgaben expenditures / expenses / spending
Die Haushaltsausgaben steigen jedes Jahr.
die Ausgangssperre a curfew
Die Ausgangssperre beginnt heute um 21 Uhr.
ausgenommen apart from / except
Außer Brot ist alles ausgenommen.
ausgeprägt distinctive / pronounced / particular
Die Landschaft hat eine ausgeprägte Schönheit.
ausgleichen to balance / compensate / equalize
die Ausgrenzung exclusion
Die Ausgrenzung von Minderheiten ist problematisch.
der Ausguck a lookout (e.g., he's our look-out)
Der Ausguck hat uns vor dem Sturm gewarnt.
aushalten to withstand / endure / sustain
Er konnte den Schmerz nur schwer aushalten.
aushecken to cook up / contrive / hatch up / plot
aushorchen to sound out
Ich werde meine Nachbarn aushorchen, um herauszufinden, wer den Lärm verursacht hat.
die Auskunft, -ü, e information/details
Ich suche die Auskunft über den nächsten Bus.
der Ausländer, - foreigner
Der Ausländer lernt gerade Deutsch.
das Auslaufmodell a discontinued model
Das Auto ist jetzt ein Auslaufmodell.
auslegen to be laid out / design / interpret
die Auslegung legal interpretation
Die Auslegung des Vertrages ist umstritten.
der Auslöser a trigger
Der Auslöser für den Streit war eine falsche Bemerkung.
ausmustern to retire / take out of service
die Ausrüstung equipment / gear
Die Ausrüstung für den Campingurlaub wurde im Auto verstaut.
die Aussage, -n statement
Die Aussage des Zeugen war entscheidend für den Ausgang des Prozesses.
ausscheiden to excrete / retire / reject
ausschlaggebend decisive / deciding / crucial
Der ausschlaggebende Faktor für den Sieg war seine Ausdauer.
die Ausschussarbeit committee work
Die Ausschussarbeit erfordert konzentrierte Arbeit.
außerordentlich exceptionally
Der Film war außerordentlich gut.
die Äußerung manifestation / expression
Die Äußerung des Politikers hat viele Menschen beeindruckt.
die Ausstattung staging/set design
Die Ausstattung der Bühne war beeindruckend.
aussterben to die out / become extinct
Die Artenvielfalt auf der Erde nimmt ab, weil viele Pflanzen und Tiere bedroht sind und aussterben.
der Ausstoß emission / discharge / output
Der hohe Ausstoß von CO2 verschmutzt die Luft.
austricksen to trick / outsmart / outwit
Er hat mich austricksen wollen.
die Auswanderung emigration
Die Auswanderung in die USA begann für sie im Jahr 1900.
das Auswärtigen Amt Foreign Office / Department of State
Das Auswärtigen Amt ist für die Interessen der Deutschen im Ausland verantwortlich.
der Ausweg way out / resort / solution
Es gibt keinen Ausweg aus dieser Situation.
die Ausweisung expulsion / eviction / deportation
Die Ausweisung des Einwanderers wurde beschlossen.
die Auswertung evaluation
Die Auswertung der Ergebnisse erfolgte gestern.
die Auswirkung impact / effect
Die Auswirkung des Experiments war überraschend groß.
das Auto, -s car
Das Auto steht vor dem Haus.
die Autobahn, -en motorway
Ich fahre jeden Tag auf der Autobahn zur Arbeit.
die Automatisierung automation
Die Automatisierung der Fabrik hat die Arbeitsabläufe verbessert.
die Autonomie autonomy / self-governance
Die Schüler sollten in der Schule mehr Autonomie haben.
autorisieren to authorize
Der Chef hat mich autorisiert, den Kauf zu tätigen.
der Azubi a trainee
Der Azubi lernt fleißig für seine Prüfung.
das Baby, -s baby
das Backend backend
Das Backend des Servers muss regelmäßig gewartet werden.
der Balken beam
Der Balken des Brückenabschnitts war beschädigt.
der Ball / die Bälle ball
die Ballade ballad
Die Ballade erzählt von einem tapferen Ritter.
die Ballaststoffe dietary fiber
Ballaststoffe sind wichtig für eine ausgewogene Ernährung.
der Ballon balloon
Der Ballon schwebt hoch am Himmel.
der Balsam balm / salve
Der Balsam half bei meinen Verbrennungen.
die Balustrade balustrade/railing
Die Balustrade des Balkons bot einen herrlichen Ausblick.
die Banane, -n banana
Ich esse eine Banane zum Frühstück.
die Bandbreite bandwidth
Die Bandbreite des Internets ist begrenzt.
bändigen to tame / subdue
Der Reiter konnte das wilde Pferd bändigen.
der Bass bass
Ein Bass ist ein tiefes Instrument.
bäuchlings face-down
Ich liege bäuchlings auf meinem Bett.
der Bauchredner a ventriloquist
Der Bauchredner unterhält das Publikum mit seinen Figuren.
die Bauchspeicheldrüse pancreas
die Baugruppe building unit
Die Baugruppe wird an der Wand befestigt.
der Baum, -ä, e tree
Der Baum steht im Garten.
der Bauplan building plan
Der Bauplan liegt auf dem Tisch.
der Baustein building block
Der Baustein ist wichtig für den Bau.
der Beamte, -n an official
Der Beamte kontrolliert den Pass.
beauftragen to instruct / commission
Ich beauftrage den Maler mit der Renovierung meiner Wohnung.
beäugeln to oggle
Er beäugelte den Mann misstrauisch.
das Beben quake / quiver / tremor / shaking
Das Beben hat die Stadt erschüttert.
der Becher cup / mug / beaker
Ich trinke meinen Kaffee aus dem Becher.
das Becken pool / basin / tank
Das Becken ist voller Wasser.
bedroht threatened/endangered
Der Wolf ist in seinem Lebensraum bedroht.
beeinträchtigen to impair / interfere with / affect
Die Verletzung beeinträchtigt seine Laufbewegung.
befassen to deal with
Wir müssen uns mit der Hausaufgabe befassen.
der Befehl command / instruction / order
Befehl den Hund, Platz zu machen.
befeuchten to moisturize / wet / dampen / humidify
Die Haut braucht Feuchtigkeit, um befeuchtet zu werden.
befürworten to endorse / advocate / agree with
Ich befürworte den Vorschlag, das Projekt zu unterstützen.
die Begabung talent
Seine Begabung im Klavierspielen ist bemerkenswert.
begehbar walkable
Die Innenstadt ist begehbar und sehr lebendig.
begehen to perpetrate / commit
Ein Verbrecher begeht eine Straftat.
die Begeisterung enthusiasm / excitement
Sie zeigte große Begeisterung für ihren neuen Job.
begleichen to settle / clear off
beharren to persevere / persist / insist
Er beharrte auf seinem Vorhaben.
die Beharrlichkeit persistence / perseverance
Die Beharrlichkeit des Lehrers beeindruckte die Klasse.
beherbergen to house / harbor / give shelter to
Das Tierheim beherbergt viele streunende Katzen.
die Beichte confession
Ich werde zur Beichte gehen.
beichten to confess
Er hat seine Fehler gebeichtet.
beidhändig ambidextrous
Er ist beidhändig und kann gleichermaßen gut mit beiden Händen schreiben.
der Beifall cheers / applause
Nach der Aufführung gab es frenetischen Beifall.
beiläufig casual / incidental / passing
Er hat es beiläufig erwähnt.
das Bein, -e leg
die Beinarbeit footwork
Der Fußballspieler braucht gute Beinarbeit.
beipflichten to chime in with
Ich beipflichten meinem Freund, der Film war wirklich gut.
das Beispiel, -e example
Das Beispiel zeigt die Anwendung der Regel.
beisteuern to contribute (wenig benutzt)
Ich kann auch meinen Teil dazu beisteuern.
bekanntlich generally known / as is well known
Der Eiffelturm ist bekanntlich das Wahrzeichen von Paris.
die Bekanntschaft acquaintance / introduction / familiarity
Ich lernte ihn durch eine gemeinsame Bekanntschaft kennen.
bekehren to convert / proselytize
Er bemühte sich, sie zu bekehren.
der Beklagter defendant
Der Beklagte stand im Gerichtssaal.
bekloppt loopy / insane
Der Typ ist total bekloppt.
belagern to beleaguer / besiege
Die Stadt wurde von feindlichen Truppen belagert.
die Belagerung a siege
Die Stadt war monatelang belagert.
belanglos inconsequential / trivial
Das Gespräch war völlig belanglos.
die Belastung strain / burden
Die Arbeit in der Firma ist eine große Belastung für ihn.
beleben to revitalize / revive
Die Stadt möchte das alte Industriegebiet beleben.
belegen to register for / to take (course)
Ich möchte mich für den Kurs belegen.
die Belegschaft workforce / staff
Die Belegschaft feiert Weihnachten gemeinsam.
die Belegung course registration / enrollment
Die Belegung für das Wintersemester läuft ab nächster Woche.
bemängeln to find fault / decry
Der Chef bemängelt oft die Arbeit seiner Mitarbeiter.
benachteiligen to put at a disadvantage / handicap
Das Gesetz benachteiligt die Armen.
benommen dazed / light-headed / stunned
Er fühlte sich benommen nach der langen Wanderung.
benutzerfreundlich user-friendly
Diese App ist sehr benutzerfreundlich.
die Benutzeroberfläche user interface
Die Benutzeroberfläche des Smartphones ist einfach zu bedienen.
das Beratungsunternehmen consulting company
Das Beratungsunternehmen unterstützt kleine Firmen.
berauschen to intoxicate / make euphoric
Der Wein berauschte sie schnell.
berechtigt entitled / eligible / justified / legitimate
Er fühlt sich berechtigt zu protestieren.
bereitwillig willingly / ungrudgingly
Er half bereitwillig beim Umzug.
bergen to rescue / recover
Die Retter konnten die verschüttete Familie aus dem Trümmerberg bergen.
die Berichterstattung reporting / coverage
Die Berichterstattung über das Spiel war umfangreich.
die Berichtigung correction
Ich habe die Berichtigung schnell erkannt und korrigiert.
berüchtigt notorious / infamous
Der Mann ist berüchtigt für seine Betrugsversuche.
der Beruf, -e profession
Mein Beruf als Lehrer ist sehr anspruchsvoll.
berufen to appoint / summon / assign
Der Bürgermeister hat ihn zum neuen Schulrat berufen.
die Berufung appeal/appellate review
Die Berufung wurde vom Gericht angenommen.
besänftigen to appease / soothe
Die Eltern konnten das weinende Kind schließlich besänftigen.
die Besatzung a crew / occupation / personnel
Die Besatzung des Schiffes hat die Kontrolle verloren.
bescheiden Adjektiv modest / unassuming
Der bescheidene Student aß sein einfaches Mittagessen.
die Bescheidenheit modesty / unassumingness / humility
Er hat immer die Bescheidenheit, seine Erfolge nicht herauszustreichen.
bescheinigen to confirm in writing
Der Chef bescheinigt mir meine Arbeitszeit.
der Beschluss resolution / decision
Der Bürgermeister nahm den Beschluss einstimmig an.
beschnüffeln to sniff / nuzzle
Der Hund beschnüffelte den Busch.
die Beschwerde complaint / objection / appeal
Ich möchte eine Beschwerde wegen der lauten Musik einlegen.
die Besorgnis concern / anxiety / worry
Die Besorgnis um die Gesundheit des Kindes wuchs mit jedem Tag.
die Besorgung an errand / purchase
Ich muss noch schnell eine Besorgung machen.
die Bestandsaufnahme stocktaking / inventory
Vor der Inventur muss eine Bestandsaufnahme durchgeführt werden.
der Bestandteil component / ingredient
Der Bestandteil des Motors ist wichtig.
die Bestattungsfeier a funeral service
Die Bestattungsfeier findet im kleinen Kreis statt.
bestechen to bribe
Er versuchte, den Beamten zu bestechen.
die Bestechung a bribe / bribery
Die Bestechung des Politikers ist illegal.
das Bestechungsgeld bribe
Ich zahle fünfzig Euro Bestechungsgeld.
betäuben to numb / stun / anesthetize
Der Arzt betäubte den Patienten vor der Operation.
die Bete beet
Die Rote Bete ist ein gesunder Snack.
die Beteiligung stake / shareholding / participation
Die Beteiligung an dem Unternehmen war gering.
der Beton concrete
Das Haus ist aus Beton gebaut.
das Betriebsgeheimnis a trade secret
Das Betriebsgeheimnis des Unternehmens ist sicher aufbewahrt.
der Betrug fraud/deception
Der Betrug wurde gestern aufgedeckt.
der Betrug das ist glatter Betrug! fraud / scam This is an outright scam!
das Bett, -en bed
Ich gehe jetzt ins Bett.
bettlägerig bedridden
Der alte Mann war bettlägerig.
das Beuteltier a marsupial
Das Beuteltier trägt seine Babys in einem Beutel.
bewältigen to overcome / manage / cope with
Er konnte die Aufgabe bewältigen.
die Bewältigung coping / mastery
Die Bewältigung der Krise war nicht einfach.
die Bewässerung irrigation
Die Bewässerung des Feldes erfolgte mithilfe einer Maschine.
bewegliche Teile moving parts
Die beweglichen Teile des Motors müssen regelmäßig geölt werden.
die Beweglichkeit agility / mobility / flexibility
Die Beweglichkeit des Akrobaten beeindruckt das Publikum.
das Beweisstück exhibit / piece of evidence
Das Beweisstück wurde als Beweismittel vorgelegt.
die Bewilligung appropriation / authorization / grant
Die Bewilligung wurde vom Senat genehmigt.
bewirken to cause / bring about
Die Hitze bewirkte eine Hitzewelle.
Bewundernswert admirable
Die Leistung des jungen Musikers ist bewundernswert.
bewusstlos unconscious
Der Verletzte lag bewusstlos auf dem Boden.
beziehungsweise respectively / or rather
Ich esse entweder Pizza oder Nudeln, beziehungsweise ich esse Nudeln oder Pizza.
bezüglich regarding / concerning
Ich möchte mich bezüglich Ihres Anliegens bei Ihnen melden.
der Bezugspunkt reference point
Der Bezugspunkt für die Navigation ist der Nordstern.
die Bibel Bible
Ich lese jeden Tag in der Bibel.
biegsam flexible / pliable
Ein biegsamer Ast eignet sich gut zum Flechten.
das Bild, -er picture
Ich sehe ein schönes Bild auf dem Tisch.
der Bildhauer sculptor
Der Bildhauer formte eine Statue aus Marmor.
die Bildhauerkunst sculpture
Die Bildhauerkunst fasziniert viele Menschen.
der Bimsstein a pumice / pumice stone = a porous (having small holes) igneous rock (which solidified from lava) that forms during volcanic eruptions when gas bubbles are trapped in the rock as magma rapidly cools and solidifies
Der Bimsstein reinigt den Schuh perfekt.
die Bindung attachment / bond
Die starke Bindung zwischen den Geschwistern ist beeindruckend.
die Biodiversität biodiversity
Die Biodiversität des Regenwalds ist einzigartig.
die Biomasse biomass
Die Biomasse wird in Kraftwerken verbrannt.
die Birne, -n pear
Die Birne ist mein Lieblingsobst.
der Bischof a bishop
Der Bischof segnet die Kirche.
die Bitte, -n request
Ich bitte um Ihre Hilfe.
die Bitterkeit bitterness
Die Bitterkeit des Kaffees überraschte sie.
blaffen to bark / yelp
blähen to bloat / distend / swell
Das Essen blähte seinen Bauch auf.
die Blässe paleness / pallor
Die Blässe ihres Gesichts verriet ihre Erschöpfung.
der Bleistift, -e pencil
Ich schreibe mit dem Bleistift.
blendend dazzling / blinding
Das blendende Licht machte es schwer, die Straße zu sehen.
der Blickwinkel perspective / viewing angle
Der Blickwinkel des Fotografen beeinflusst das Bild.
der Blinddarm appendix part of the body
Der Blinddarm kann bei einer Appendizitis entfernt werden.
die Blindenschrift braille
Die Blindenschrift wird von blinden Menschen genutzt.
bloßstellen to expose / show up / unmask
Er wollte seine Schwäche bloßstellen.
die Blume, -n flower
Ich pflücke eine Blume für dich.
das Blutgefäß blood vessel
Der Arzt untersuchte das Blutgefäß.
bobben to bob (up and down)
Das Schiffchen bobbt auf dem Wasser.
die Bodenerosion soil erosion
Die Bodenerosion beschädigt die Felder.
bodenständig down to earth
Der bodenständige Bauer arbeitete hart auf seinem Feld.
die Bodenversiegelung soil sealing/impermeabilization
Die Bodenversiegelung behindert das Eindringen von Regenwasser.
der Bogenschütze an archer
Der Bogenschütze zielt auf den Apfel.
der Bohrinsel drilling rig
Die Bohrinsel liegt im Golf von Mexiko.
der Bolzen a bolt / pin
Der Bolzen hält das Rad fest.
der Bordell a brothel
Der Mann ging abends in das Bordell.
die Börse the stock exchange
An der Börse wird der Kurs der Aktien gehandelt.
der Börsenkurs stock price
Der Börsenkurs der Firma stieg gestern deutlich.
bösartig vicious / malicious / nasty
Der Hund hatte einen bösartigen Biss.
die Böschung an embankment
Die Böschung war voller Blumen.
der Brauch custom / tradition
Der Brauch wird an Ostern mit Eiersuchen begangen.
brennbar flammable
Brennbare Gegenstände sollten sorgfältig gelagert werden.
brenzlig hot / precarious
Die Situation wurde immer brenzliger.
der Brief, -e letter (sent via post)
Ich habe einen Brief an meinen Freund geschrieben.
die Briefmarke, -n (postage) stamp
Ich klebe eine Briefmarke auf den Umschlag.
die Brise breeze
Eine leichte Brise wehte durch das offene Fenster.
brodeln to bubble / boil / seethe
das Brot, -e bread
Ich esse ein Brot zum Frühstück.
das Brötchen, – bread roll
Ich esse ein Brötchen zum Frühstück.
der Bruch a break / fraction / fracture
Der Bruch zwischen den beiden Parteien ist tief.
brüchig brittle / fragile / broken / cracked
Das Porzellan ist leider sehr brüchig.
der Bruder, -ü brother
Mein Bruder ist drei Jahre älter als ich.
das Brummen hum / buzz / whir
Das Brummen des Kühlschranks ist nervtötend.
der Brustkrebs breast cancer
Die regelmäßige Mammographie kann den Brustkrebs frühzeitig erkennen.
die Brutalität brutality
Die Brutalität des Angriffs war erschreckend.
das Buch, -ü, er book
die Bücherei library
Ich gehe gerne in die Bücherei.
der Buchstabe, -n letter (character)
Der Buchstabe B beginnt den Begriff "Buch".
der Buchstabensalat a word search
Ich habe einen Buchstabensalat in der Zeitung gefunden.
der Buckel humpback / hump / hunch / bulge
Der Esel hat einen Buckel.
bucklig hunchbacked
Der bucklige Mann ging gebückt durch die Straße.
der Buddhismus Buddhism
Der Buddhismus ist eine alte Religion aus Asien.
das Budget budget
Das Budget für das nächste Jahr wurde beschlossen.
das Bügeleisen an iron
Ich bugele mein Hemd mit dem Bügeleisen.
bullig beefy / brawny
Er ist sehr bullig gebaut.
bündeln to bundle / focus / concentrate
Wir müssen unsere Kräfte bündeln, um das Ziel zu erreichen.
der Bundesrat Federal Council
Der Bundesrat trifft sich regelmäßig.
der Bundestag Federal Parliament
Im Bundestag diskutieren die Abgeordneten über neue Gesetze.
das Bündnis alliance / coalition
Das Bündnis zwischen den Ländern stärkt die Freundschaft.
die Bürgerrechte civil rights
Die Bürgerrechte müssen geschützt werden.
der Bürgersteig pavement / footpath / sidewalk
Der Bürgersteig war voller Blumen.
die Bürokratie bureaucracy
Die Bürokratie behindert oft die schnelle Entscheidungsfindung.
der Bus, -se bus
die Buße repentance / penitence
Die Buße tut ihm gut.
das Café, -s cafe
der Cashflow cash flow
Der Cashflow des Unternehmens ist positiv.
das Chamäleon a chameleon
Das Chamäleon verändert seine Farbe.
der Charakter character
Der Charakter einer Person ist sehr wichtig.
der Chefredakteur editor-in-chief
Der Chefredakteur hat die Entscheidung getroffen.
das Chlor chlorine
Das Chlor im Wasser ist wichtig für die Reinigung.
der Chor choir/chorus
Der Chor sings lustige Lieder.
die Choreographie choreography
Die Choreographie des Balletts war sehr anspruchsvoll.
die Chronik chronicle
Die Chronik berichtet über die Ereignisse des Jahres.
circa/ca. approximately
Er schätzte, dass sie circa 20 Jahre alt ist.
die Cloud cloud (computing)
Ich speichere meine Daten in der Cloud.
der CO₂-Ausstoß CO2 emissions
die Coda coda
Nach dem Hauptteil folgt die Coda.
der Computer, – computer
Der Computer steht auf dem Schreibtisch.
die Cybersicherheit cybersecurity
Die Cybersicherheit ist für Unternehmen von großer Bedeutung.
der Dachdecker roofer
Der Dachdecker repariert das Dach.
der Dachs a badger
Der Dachs gräbt im Garten.
der Dachziegel roof tile
Die Dachziegel müssen ersetzt werden.
die Dame, -n lady
Die Dame trägt ein elegantes Kleid.
das Darlehen loan
Ich brauche ein Darlehen von 500 Euro.
darunter auch including
Ich möchte auch Kaffee, darunter auch einen Milchkaffee.
der Datenabgleich data verification / data reconciliation
Der Datenabgleich ist erfolgreich abgeschlossen.
die Datenbank database
Die Datenbank speichert alle Kundeninformationen.
der Datensatz dataset
Der Datensatz enthält wichtige Informationen.
der Datenschutz data protection
das Datenset dataset
Das Datenset enthält wichtige Informationen.
der Datenverkehr data traffic
Der Datenverkehr im Netz steigt stetig.
der Dativ dative case
die Dauerschleife a continuous loop
In der Dauerschleife läuft der gleiche Film ab.
die Debatte debate
Die Debatte über die neue Steuerreform begann am gestrigen Abend.
debütieren to debut
Das neue Album debütiert morgen.
der Deckel lid / cover
Der Deckel des Topfes war geschlossen.
die Deduktion deduction / reasoning from general
Die Deduktion ist eine wichtige Methode in der Philosophie.
die Degeneration degeneration
Die Degeneration der Gesellschaft macht mich traurig.
die Degradation degradation
Die Degradation der Straßenbeläge war durch den starken Verkehr nicht mehr zu übersehen.
dehnbar elastic / stretchy
Der Gummiband ist sehr dehnbar.
die Déjà-vu-Erfahrung déjà vu experience
das Dekanat dean's office
Ich gehe zum Dekanat, um mein Studienbuch abzuholen.
die Demütigung indignity / humiliation
Die Demütigung war ihm unangenehm.
der Denkanstoß food for thought
Der Denkanstoß, dass wir weniger Fleisch essen sollten, kam von einer Dokumentation.
die Deportation deportation / forced expulsion
Die Deportation der Familien war ein schwerer Schlag für die Gemeinde.
der/die Bekannte, -n acquaintance
die Desertifikation desertification
Die Desertifikation des Landes bedroht die Lebensgrundlage der Farmer.
der Detektor a detector
Der Detektor zeigt eine hohe Strahlungsaktivität an.
deuten to interpret/indicate
Die Zeichen deuten auf Regen hin.
die Diagnose diagnosis
Die Diagnose zeigt ein Bronchialkarzinom.
diagnostizieren to diagnose
Der Arzt hat meine Symptome schnell diagnostiziert.
die Dichte density / thickness
Die Dichte des Nebels war zu hoch für eine sichere Landung.
die Dichtung poetry/literature
Die Dichtung ist ein wichtiger Teil der Literatur.
dick German thick / fat / large / heavy
der Dickdarm the colon (large intestine)
Der Dickdarm ist Teil des Verdauungssystems.
das Dickicht a thicket / jungle
Im Dickicht war es schwer voranzukommen.
der Diebstahl theft / burglary
Der Diebstahl des Autos wurde gestern Nacht gemeldet.
der Dienstgrad seniority / rank
Der Major hat einen höheren Dienstgrad als der Leutnant.
differenzieren to differentiate / make distinctions / discriminate
Die Schüler müssen lernen, zwischen verschiedenen Arten von Organismen zu differenzieren.
die Digitalisierung digitalization / digitization
Die Digitalisierung der Verwaltung schreitet schnell voran.
das Diktiergerät a voice recorder
Ich Aufnahme mit dem Diktiergerät.
das Dilemma dilemma / difficult choice
Er stand vor einem großen Dilemma.
das Dioxin dioxin
Das Dioxin belastete die Gewässer.
der Dirigent conductor (of a symphony)
Der Dirigent hob den Taktstock.
die Diskriminierung discrimination
Die Diskriminierung von Menschen aufgrund ihrer Hautfarbe ist unfair.
der Docht wick
Der Docht der Kerze brannte herunter.
docken to dock
Das Schiff dockte am Pier.
die Dominanz dominance
Die Dominanz der Löwen im Dschungel ist unbestritten.
das Dorf, -ö, er village
das Dornröschen Sleeping Beauty
Das Märchen vom Dornröschen ist sehr beliebt.
das Dörrfleisch jerky
Das Dörrfleisch schmeckt sehr lecker.
der Dörrgerät a dehydrator
Das Dörrgerät trocknet Obst perfekt.
die Dosierung dosage
Die richtige Dosierung des Medikaments ist wichtig.
der Download download
Ich warte auf den Download meiner neuen Musik.
der Dozent lecturer/instructor
Der Dozent erklärt den neuen Stoff.
der Draht wire
Ich reparier den defekten Draht.
der Drahtesel bike (colloquial, lit: metal donkey)
Ich fahre mein Drahtesel zum Einkaufen.
das Drama drama/play
Das Drama beginnt am Nachmittag.
drapieren to drape / cloak
Sie drapieren den Tisch mit einer edlen Tischdecke.
Dreispitz three-cornered
Der Dreispitz ist eine traditionelle Kopfbedeckung.
die Dreistigkeit forwardness / audacity / boldness
Mit großer Dreistigkeit hat er sich in das Gespräch eingemischt.
der Dreiteiler a three piece suit
Er trägt einen schwarzen Dreiteiler.
der Drogenabhängiger a drug addict
Der Drogenabhängige braucht dringend Hilfe.
der Drogenhandel drug trafficking
Der Drogenhandel blüht in den Gassen der Stadt.
drosseln to throttle / reduce / choke
Die Maschine drohte zu überhitzen, also drosselten wir die Geschwindigkeit.
der Drucker, – printer
Der Drucker steht im Büro.
der Druckpunkt a pressure point
Der Druckpunkt am Ellenbogen schmerzt.
die Drüse gland
Die Drüse produziert das Hormon.
der Dschungel the jungle
Im tiefen Dschungel leben viele gefährliche Tiere.
dulden to condone / tolerate / permit
Die Schüler müssen das Chaos auf dem Pausenhof dulden.
das dummes Zeug nonsense
Das Kind redete dummes Zeug.
der Dünndarm the small intestine
Der Dünndarm ist Teil des Verdauungstrakts.
die Dunstabzugshaube kitchen hood
Die neue Dunstabzugshaube saugt den Rauch vom Herd ab.
der Durchbruch opening/aperture
Der Durchbruch des Tunnels ermöglichte den Bau der Autobahn.
durchdringend penetrating / piercing / pervading
Die Musik war durchdringend laut.
der Durchfall diarrhea
Der Arzt hat mir wegen des starken Durchfalls Bettruhe verordnet.
durchführbar workable / practical / feasible
Ein durchführbarer Plan für das Projekt wurde erstellt.
die Durchsage, -n announcement
Die Durchsage ertönte im Bahnhof.
durchschlagen to chop through / have a laxative effect
Mit einer Axt durchschlug er den dichten Wald.
durchsetzt interspersed
Die Rede war durchsetzt mit Witzen.
durchsieben to sift through / sieve
Ich siebe das Mehl durchsieben.
durchstöbern to browse / comb through
Ich durchstöbere das Regal nach einem interessanten Buch.
durchtrennen to cut through / sever / cut in two
Das Seil wurde mit einer Säge durchtrennt.
durchweicht soggy (wenig benutzt)
Der Boden ist durchweicht vom Regen.
dürftig skimpy / paltry / meager / poor
Er lebte in sehr dürftigen Verhältnissen.
die Dürre drought
Die Dürre hat bereits seit Monaten die Pflanzen in der Landschaft vertrocknen lassen.
der Düsenjäger a fighter jet
Der Düsenjäger flog hoch über die Wolken.
die Dynamik dynamism / movement
Die Dynamik der Stadt fasziniert mich.
die Dynastie dynasty
Die Medici waren eine mächtige Dynastie in Florenz.
die Dysfunktion dysfunction
Die Dysfunktion des Motors führte zum Ausfall des Autos.
die E-Mail, -s email
das Ebenholz ebony
Das Ebenholz ist sehr hart.
die Echse / Eidechse lizard
die Ecke, -n corner
Er sitzt in der Ecke und liest ein Buch.
der Edelstein gem / jewel / precious stone
Der Edelstein funkelt im Schaufenster.
der Effekt effect/impact
Der Effekt des neuen Lehrbuchs war verblüffend.
effizient efficient
Ein effizienter Betrieb kann mehr produzieren.
efrischend refreshing
Ein efrischender Bad im See nach einem langen Tag.
die Ehefrau, -en/ wife
Meine Ehefrau kocht heute Abend.
der Ehemann, ä, er husband
Mein Ehemann geht heute Abend weg.
das Ei, -er egg
die Eifersucht jealousy
Die Eifersucht macht ihn krank.
die Eigenart peculiarity / characteristic / quirk
Diese Katze hat eine eigenartige Vorliebe für Pizza.
das Eigenkapital equity/own capital
Das Eigenkapital des Unternehmens ist hoch.
das Eigentum ownership
Das Eigentum des Unternehmens ist geschützt.
eigenwillig idiosyncratic / headstrong / outlandish
Der Film war eigenwillig inszeniert.
ein blöder Vergleich a stupid comparison
ein Gramm one gram
ein halb; halb one half; half
Ich esse eineinhalb Äpfel am Tag.
ein Mehrfaches von a multiple of
ein Pfund one pound
ein Prozent one percent
ein Quadratmeter one square meter (1 m2)
ein Viertel; Viertel one quarter; quarter
ein Zentimeter one centimetre
der Einband a cover / book cover
Der Einband des Buches ist zerissen.
der Einblick insight
Der Einblick in die neue Technologie war beeindruckend.
die Eindringling intruder / invader
Ein Eindringling ist in unser Haus eingedrungen.
eindrucksvoll impressive / forceful (wenig benutzt)
Die Architektur des Gebäudes ist sehr eindrucksvoll.
eine Datei erstellen to create a file
eine Kraft ausüben to exert a force
eine Milliarde | -en one billion
eine Milliarde, -en one billion
eine Million | -en one million
eine Million, -en one million
eine Windel zu wechseln to change a diaper
einem Witz aufzulockern to loosen up with a joke
einfallen lassen to come up with / dream up
Ich habe eine Idee für unser Projekt einfallen lassen.
einfältig simple-minded / naive
Der einfältige Mann glaubte alles, was man ihm erzählte.
einflößen to instill / infuse
Die Eltern wollten ihrem Sohn Mut einflößen.
die Einfuhr an import
Die Einfuhr von Autos aus Japan war im letzten Jahr gestiegen.
eingebettet embedded
Das Haus ist in den Hügeln eingebettet.
eingehend detailed / thorough / exhaustive
Er gibt eine eingehende Beschreibung des Problems.
eingeschweißte schrink-wrapped
Die eingeschweißte Wurst schmeckt lecker.
die Einhaltung observance / following / keeping
Die Einhaltung der Verkehrsvorschriften ist wichtig.
die Einheit unity
Die Einheit der Mannschaft war beeindruckend.
der Einkäufermarkt a buyers market
Im Moment ist es ein Einkäufermarkt.
einkehren to stop off / make a stop
der Einklang harmony / unison / consonance
Im Konzert herrschte der Einklang.
einknicken to get bent / crease / buckle
einleuchtend plausible
Seine Erklärung erschien mir auf den ersten Blick einleuchtend.
die Einnahmen income / revenue / receipts
Die Einnahmen des Unternehmens stiegen im letzten Quartal.
die Einordnung classification (wenig benuntzt)
Die Einordnung der Bücher auf dem Regal erleichtert das Suchen.
die Einsamkeit loneliness / solitude
Die Einsamkeit lastete schwer auf ihm.
einschärfen to inculcate = instill with persistent instruction
Die Lehrerin einschärfte den Schülern die Bedeutung von Disziplin.
einschleusen to smuggle in / infiltrate
Die Schmuggler einschleusen das Heroin in das Land.
einschneidend incisive / drastic intelligently analytical and clear-thinking
Die einschneidende Maßnahme führte zu einer schnellen Verbesserung der Situation.
die Einschüchterung intimidation
Die Einschüchterung durch den Chef ist unerträglich geworden.
einstellbar / verstellbar adjustable
Der Stuhl hat eine einstellbare Rückenlehne.
einstimmen to tune in
Ich stimme mein Radio einstimm.
der Eintrag an entry
Ich habe einen neuen Eintrag in mein Tagebuch geschrieben.
der Einwanderer immigrant
Der Einwanderer sucht Arbeit in der Stadt.
die Einwanderung immigration
Die Einwanderung hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
einweihen to officially open / inaugurate
Die Kirche wurde am Sonntag einweiht.
das Einzelkind the only child
Das Einzelkind spielt allein im Sandkasten.
der Eisenkuppel iron dome
Die Eisenkuppel schützt die Stadt vor Angriffen.
die Eisenwaren hardware
Die Eisenwaren im Geschäft sind sehr teuer.
der Ekel disgust
Ich habe einen Ekel vor verdorbenen Lebensmitteln.
die Ekstase ecstasy
Die Musik versetzte sie in Ekstase.
der Elan vigor / pep / panache
Mit großem Elan beginnt er jeden Morgen zu joggen.
die Eleganz elegance
Die Eleganz ihrer Robe war atemberaubend.
elementar elementary / rudimentary
Der Kurs ist für Anfänger elementar.
elend miserable
Das Wetter ist heute wirklich elend.
das Elfenbein ivory
Das Elfenbein wurde in der Vergangenheit oft für die Herstellung von Schachfiguren verwendet.
die Elster a magpie
Die Elster stiehlt den Schmuck.
die Emaille enamel
Die Emaille des Ofens war beschädigt.
die Emission emission
Die Emission von CO2 muss reduziert werden.
die Emissionen emissions
Die Industrie senkt ihre Emissionen um 20 Prozent.
das Emissionszertifikat emission permit/credit
Jedes Unternehmen benötigt ein Emissionszertifikat.
die Empathie empathy
Empathie ist wichtig für ein gutes Miteinander.
der Empfänger, – recipient
Ich schicke das Paket an den Empfänger in Berlin.
die Empfindlichkeit sensitivity
Die Empfindlichkeit des Messgeräts muss regelmäßig überprüft werden.
empörend outrageous / scandalous
Die Preise sind empörend hoch.
die Empörung indignation / outrage / revolt / disgust
Seine Empörung war groß, als er die Ungerechtigkeit sah.
endlich adj finite
Endlich können wir Ferien machen.
die Energiewende energy transition
Die Energiewende ist ein wichtiger Schritt zur Erreichung einer nachhaltigen Energieversorgung.
der Engel angel
Ein Engel bewachte das schlafende Kind.
der Engpass bottleneck / narrow pass
Der Engpass behindert den Verkehr.
engstirnig narrowminded
Er war sehr engstirnig in seinen Ansichten.
das Ensemble ensemble
die Entdeckung discovery / detection
Die Entdeckung des neuen Kontinents war ein historisches Ereignis.
entfallen to escape / slip mind / be inapplicable
entführen to kidnap / abduct
Die Terroristen haben das Kind entführt.
entgehen to escape / miss / avoid / elude
Der Einbrecher konnte der Polizei entgehen.
entgleisen to derail / go off the rails
Der Zug entgleiste bei starkem Regen.
die Enthüllung an unveiling / revealing / disclosure
Die Enthüllung des neuen Museums war ein großer Erfolg.
entlarven to unmask
Der Detektiv konnte den Verbrecher finally entlarven.
die Entlastung relief / alleviation
Die Entlastung der Steuerzahler war das Hauptziel der Reform.
entlocken to elicit / extract / coax out of
Ich konnte ihr schließlich das Geheimnis entlocken.
die Entrüstung indignation / outrage / anger
Die Entrüstung der Nachbarn war groß.
die Entspannung relaxation / easing
Ich suche die Entspannung im Park.
die Entstehung emergence / formation / origin / genesis / birth
Die Entstehung des Universums ist ein faszinierendes Phänomen.
enttarnen to blow someone's cover / unmask
Die Polizei enttarnte den Undercover-Agenten.
entwirren to unravel / untangle / unscramble
Der Detektiv konnte den Fall endlich entwirren.
entwöhnen to wean (off) / break a habit / disaccustom
Das Baby wird nach und nach entwöhnt.
die Entwöhnung withdrawal / breaking habit
Die Entwöhnung von Zigaretten ist schwierig.
der Entwurf draft/sketch
Der Architekt zeigt seinen Entwurf für das neue Rathaus.
die Epoche epoch / period
In der Renaissance begann eine neue Epoche.
erbärmlich pitiful / wretched
Der Zustand des alten Hauses war erbärmlich.
erbarmungslos pitiless / merciless
Erbarmungslos kämpfte sie gegen den Krebs.
das Erbe heritage / inheritance
Das Erbe meiner Familie stammt aus Bayern.
erblich hereditary
Die erblichen Krankheiten können sehr schwer sein.
die Erbse pea
Die kleine Ermelin isst am liebsten grüne Erbsen.
die Erbsünde original sin
Die Erbsünde ist der Ursprung aller Sünden.
die Erdbeere strawberry
Ich esse am liebsten Erdbeeren.
erdrücken to crush / overwhelm
Der Lärm der Stadt drohte sie zu erdrücken.
der Eremit hermit
Der Eremit lebte allein in der Wüste.
erfinderisch inventive
Erfinderische Menschen erfinden oft neue Dinge.
erfolgen to occur / take place / follows
Der Sturm wird heute Abend erfolgen.
erforschen research/explore
Wir müssen das Thema noch genauer erforschen.
erfroren frostbitten / frozen to death
Der Mann war erfroren, als sie ihn fanden.
ergattern to get ahold of
Er konnte die Karte gerade noch ergattern.
das Ergebnis, -se result
Das Ergebnis der Prüfung wird am Freitag bekanntgegeben.
ergiebig productive / economical / fertile
Ein ergiebiges Forschungsgebiet ist die Klimaforschung.
ergreifend poignant (moving / touching)
Die Rede des Präsidenten war ergreifend.
erheblich considerable / vastly
Die Steuererhöhung hatte für viele Familien eine erheblich höhere Belastung.
erhoben raised / upraised
Das Kind erhob seine Hand.
die Erkenntnis insight/finding
Durch seine Forschungen gewann er neue Erkenntnisse.
der Erker a bay window
Das alte Haus hat einen schönen Erker.
erlangen to gain / attain
Durch Fleiß und Beharrlichkeit erlangt man Erfolg.
erleiden to endure / incur / sustain / suffer
Der Patient erleidet starke Schmerzen.
die Erleuchtung enlightenment / inspiration
Die Erleuchtung kam ihm plötzlich bei Sonnenaufgang.
der Erlös proceeds
Die Erlöse des Konzerts gehen an eine gemeinnützige Organisation.
erlöschen to go out / expire / be extinguished
die Erlösung redemption / salvation
Die Erlösung aus dieser Situation kam durch seine Hilfe.
ermahnen to admonish / warn / urge
Er ermahnte sie, vorsichtig zu fahren.
das Ermessen discretion/discretionary power
Im Einklang mit seinem Ermessen entschied der Richter, den Angeklagten freizusprechen.
ermitteln to investigate
Die Polizei ermittelt den Tathergang.
der Ermittler investigator
Der Ermittler durchsuchte das Büro nach Hinweisen.
die Ermittlung investigation
Die Polizei begann die Ermittlung am Tatort.
die Ermordung assassination / murder
Die Ermordung des Präsidenten wurde vom Attentäter geplant.
erneuerbar renewable (energy)
Die erneuerbaren Energien gewinnen immer mehr an Bedeutung.
die Erniedrigung humiliation / degradation / abasement
Er litt unter seiner öffentlichen Erniedrigung.
die Ernsthaftigkeit seriousness / sincerity / earnestness
Mit großer Ernsthaftigkeit nahm sie ihre neue Aufgabe an.
ernüchtern to sober (up) / bring down to earth
Der Abend war lang, doch das Wasser hat mich schnell ernüchtert.
die Eroberung conquest
Die Römer eroberten das Reich der Kelten.
die Erpressung blackmail / extortion
Die Erpressung ist ein schweres Verbrechen.
die Erprobung testing
Die Erprobung des neuen Modells fand gestern erfolgreich statt.
der Erreger pathogen / virus / germ
Der Erreger des Coronavirus ist noch nicht vollständig identifiziert.
die Errungenschaft achievement
Die Errungenschaft des Teams war beeindruckend.
der Ersatz compensation/replacement
Ich bekomme einen Ersatz für mein kaputtes Auto.
erschweren to make more difficult / impede / hamper
Das schlechte Wetter erschwert die Suche.
die Ersparnis a saving (e.g., $)
Die Ersparnis von 100 Euro ist eine wichtige Unterstützung für meine Reise.
erstarren to become rigid / stiff / cold / numb
Der Mann erstarrte vor Kälte.
die Erste-Hilfe first-aid
ertasten to feel for / make out by touch
Ich ertaste den Kies unter meinen Fingern.
der Erwachsene, -n adult
Der Erwachsene trinkt Kaffee am Morgen.
die Erzählung short story/narrative
Ich lese gerne die Erzählung.
es gibt there is/are
der Esel donkey
Der Esel steht im Stall.
der Eselsbrücke mnemonic
Um den Gleichen zu merken, braucht man eine Eselsbrücke.
die Eskalation escalation
Die Eskalation der Gewalt in der Stadt ist besorgniserregend.
eskortieren to escort (wenig benutzt)
Der Security-Mitarbeiter eskortierte den Besucher zum Ausgang.
das Essay essay
Das Essay ist eine Form der schriftlichen Ausarbeitung.
die Essensstände food stalls
An den Essensständen gibt es leckeres Essen.
die Essenz essence / fundamental nature
Die Essenz des Lebens ist die Liebe.
die Essstörung an eating disorder
Die Essstörung hat Auswirkungen auf ihre Gesundheit.
etabliert established
Das Unternehmen hat sich in der Branche etabliert.
die Ethik ethics
Die Ethik ist ein wichtiger Teil der Philosophie.
ethisch ethical
Ethische Entscheidung ist nicht immer leicht.
etwas auf die Probe stellen to put something to the test
die Evakuierung evacuation
Die Einwohner wurden wegen des Hurrikans evakuiert.
die Evaluierung evaluation
Die Evaluierung des Projekts hat positive Ergebnisse gezeigt.
das Evangelium gospel
Das Evangelium wurde gestern in der Kirche verkündet.
die Ewigkeit eternity / ages
Die Ewigkeit ist unendlich lang.
das Exemplar copy / specimen
Ich möchte ein Exemplar der Zeitschrift kaufen.
das Exil exile
Im Exil lebte er viele Jahre.
die Existenz existence
Die Existenz Gottes ist umstritten.
die Exmatrikulation de-enrollment from university
Die Exmatrikulation erfolgte nach dem dritten verpassten Semester.
exmatrikulieren to de-enroll from university
Ich habe mich aus der Universität exmatrikulieren lassen.
die Expansion expansion / territorial growth
Die Expansion des Unternehmens war beeindruckend.
das Experiment experiment
Ich führe ein Experiment durch.
die Exponate museum exhibits
Die Exponate im Museum sind beeindruckend.
exportieren to export
Das Unternehmen exportiert seine Produkte in viele Länder.
exzentrisch eccentric
Der exzentrische Nachbar tanzt jeden Morgen im Garten.
die Fabel fable
Die Fabel lehrt uns, dass man nicht immer alles glauben sollte.
der Fachbereich department/subject area
Ich studiere im Fachbereich Mathematik.
der Fächer Wedel a hand fan
Der Fächer Wedel verschafft an heißen Tagen Abkühlung.
die Fachkraft skilled worker
Eine qualifizierte Fachkraft repariert das Auto.
die Fachschaft student representative body / student union of a discipline
Die Fachschaft organisiert das Semesterabschlussfest.
fachsimpeln to talk shop
Die Ingenieure fachsimpelten über Motoren.
die Fackel torch / flare
Die Fackel erhellt den dunklen Weg.
fade Deutsch bland / insipid / flavorless
der Fahrgast passenger / travel companion
Der Fahrgast stieg in den Bus ein.
die Fahrkarte, -n (transport) ticket
Ich habe meine Fahrkarte verloren.
das Fahrrad, -ä, er bicycle
Er fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit.
das Fahrwerk a chassis
Das Fahrwerk des Autos war defekt.
fallen Deutsch to fall / drop
die Fälligkeit maturity/due date
Die Fälligkeit der Rechnung ist am 15. Februar.
der Fallschirm parachute
Er sprang mit seinem Fallschirm ab.
der Fallschirmjäger paratroopers
Der Fallschirmjäger sprang aus dem Flugzeug.
die Fallstudie a case study
Eine Fallstudie wurde von der Gruppe präsentiert.
die Falschmeldung false report / fake news
Eine Falschmeldung über eine Geiselnahme im Fernsehen hat Panik ausgelöst.
die Familie, -n family
Meine Familie feiert heute Geburtstag.
fangfrisch freshly-caught
Ein fangfrischer Fisch liegt auf dem Marktstand.
die Farbe, -n colour
Die Katze hat eine grüne Farbe.
die Farbgebung use of color / coloring
Die Farbgebung des Bildes ist sehr leuchtend.
die Farbpalette color palette
Die Farbpalette bietet viele Möglichkeiten.
die Färbung coloring / coloration / tint / hue
Die Färbung des Blattes ändert sich im Herbst.
das Fass barrel / drum / cask
Das Fass Bier war leer.
die Fassade facade/front
Die Fassade des alten Gebäudes war stark verwittert.
die Fassung version
Ich habe die neue Fassung noch nicht gelesen.
fast German almost / nearly / most / virtually
fauchen to hiss
Die Katze faucht den Hund an.
der Faustregel rule of thumb
Man benutzt die Faustregel, fünf Portionen Obst am Tag zu essen.
das Feature feature story
Das Feature über den neuen Film ist sehr interessant.
die Fehlanzeige a dead loss / something useless
Diese Fehlanzeige war eine totale Verschwendung von Zeit und Geld.
der Fehler, – mistake
Ein Fehler im Text fiel mir sofort auf.
das Fehlverhalten wrongdoing
Das Fehlverhalten wird nicht toleriert.
die Feigheit cowardice
Die Feigheit hinderte ihn daran, sich zu verteidigen.
der Feldzug campaign / expedition / maneuver
Der Feldzug gegen Napoleon war lang und beschwerlich.
der Fellwechsel a change of fur / shedding
Der Fuchs hat seinen Fellwechsel.
der Fensterrahmen window frame
Der Fensterrahmen muss gestrichen werden.
das Ferienhaus a vacation home
Wir vermieten unser Ferienhaus an Urlauber.
fernab far away
Ich lebe fernab vom Stadtzentrum.
die Ferne distance / remoteness / distant past
Die Sterne in der Ferne funkeln.
fernsteuern remote control
Ich kann den Fernseher mit der Fernbedienung fernsteuern.
das Fernweh wanting to be somewhere else / wanderlust
Das Fernweh trieb ihn um die Welt.
die Fertigstellung completion
Die Fertigstellung des Projekts wurde gestern gefeiert.
das Festmahl feast / banquet
Das Festmahl begann um sieben Uhr.
das Festnetztelefon a landline phone
Ich rede am Festnetztelefon mit meinem Freund.
der Fetzen shred / scrap / tatters / rag
Der alte Teppich war nur noch ein Fetzen.
der Feudalismus feudalism
Im Mittelalter herrschte der Feudalismus.
die Feuerstelle a firepit
Die Feuerstelle im Garten lädt zum Grillen ein.
der Film, -e film
Ich schaue heute Abend einen alten Film.
der Fimmel a craze / fad / mania
Ich habe plötzlich einen Fimmel für Yoga.
das Finale finale/ending
Das Finale des Turniers findet am Samstag statt.
der Finanzberater a financial advisor
Ich gehe zum Finanzberater, um mein Geld anzulegen.
der Fingerhut a thimble
Der Fingerhut liegt auf dem Tisch.
finster frowning / glowering / dark / grim
Der finstere Mann starrte mich böse an.
die Finte a feint / ruse
Er täuschte seine Gegner mit einer Finte.
der Fisch, -e fish
Der Fisch schwimmt im Aquarium.
der Fischadler osprey
Der Fischadler taucht im Sturzflug ins Wasser, um Fische zu jagen.
fix Deutsch quick / pronto
fixieren to fix / lock (aka look at)
Der Mann fixierte die Uhr.
der Flachmann a hip flask
Der Flachmann war immer voll mit Whiskey.
flanieren to stroll / saunter
Der Park ist schön zum Flanieren.
die Flasche, -n bottle
Ich trinke Wasser aus der Flasche.
die Flechte lichen
Die Flechte wächst auf dem Baum.
flennen to blubber / blub / cry heavily
Das Kind flennte die ganze Autofahrt über.
das Flickwerk patchwork
Das Flickwerk lag auf dem Bett.
die Fliese tile
Die Fliesen im Bad müssen dringend erneuert werden.
der Fluch curse / hex
Er lebte unter dem Fluch seiner Familie.
der Flüchtling refugee
Ein Flüchtling sucht nach Arbeit.
das Flüchtlingslager refugee camp
Im Flüchtlingslager leben viele Menschen.
das Flugblatt a leaflet
Das Flugblatt lag auf dem Boden.
der Fluggast airline passenger
Der Fluggast muss seinen Ausweis zeigen.
die Flunder flounder
Die Flunder liegt auf dem Grill.
folgenlos without consequences
die Folie film / foil / leaf
Ich klebe die Folie auf die Wand.
die Folter torture
Die Folter ist ein Verbrechen.
der Fön hairdryer
Ich trockne meine Haare mit dem Fön.
die Formgebung formal design / shaping
Die Formgebung des Autos ist sehr wichtig.
förmig shaped
Der Kuchenteig ist jetzt mehlförmig.
das Formular, -e form
Das Formular muss vollständig ausgefüllt werden.
die Formulierung phrasing / wording
Die Formulierung des Vertrags ist entscheidend.
der Forscher researcher
Der Forscher untersucht das Phänomen seit Jahren.
das Forschungsgebiet field of research
Das Forschungsgebiet der Biologie ist sehr interessant.
fort German away / gone
fortlaufend ongoing / continual / progressive
Die Konferenz ist eine fortlaufende Diskussion.
fortpflanzen to propogate / reproduce
Das Zielwort "fortpflanzen" wird in diesem Satz verwendet.
das Foto, -s photograph
Ich habe das Foto gestern gemacht.
der Fötus fetus
Der Arzt untersuchte den Fötus im Ultraschall.
die Frage, -n question
Kannst du bitte meine Frage beantworten?
die Fraktion parliamentary group / faction
Die Fraktion hat eine Sitzung einberufen.
das Frankreich France
Ich besuche Frankreich im nächsten Jahr.
die Franse a fringe / loose thread
Die Franse hing ihr ins Gesicht.
die Frechheit chutzpah / impudence / sass
Er hatte die Frechheit, seinen Chef anzuschreien.
das Freibad outdoor pool
Ich gehe heute Nachmittag ins Freibad.
freigesprochen acquitted
die Freiheitsstatue the Statue of Liberty
Die Freiheitsstatue ist ein Symbol für die Freiheit.
der Freund, -e friend
Mein Freund hilft mir beim Umzug.
der Friedensabkommen peace treaty
Das Friedensabkommen wurde gestern unterzeichnet.
die Frischvermählte newlyweds
Die Frischvermählten genossen ihre Flitterwochen am Strand.
der Frontalzusammenstoß a head-on collision
Der Frontalzusammenstoß geschah auf der regennassen Straße.
das Frontend frontend
Das Frontend des Systems muss aktualisiert werden.
die Fruchtbarkeit fertility / fruitfulness
Die hohe Fruchtbarkeit des Bodens ermöglichte eine reiche Ernte.
der Frühling/das Frühjahr spring
Im Frühling blühen die Blumen.
die Frustration frustration
Ich spüre Frustration über die lange Wartezeit.
das Fundament foundation / base / footing
Das Fundament des Hauses war beschädigt.
der Fuß, -ü, e foot
die Futtersuche foraging
Die Eichhörnchen suchen nach Futtersuche in den Bäumen.
die Gabelung a crotch / fork / bifurcation
An der Kreuzung befindet sich die Gabelung.
gackern to cackle
Die Hühner gackern laut im Hof.
die Galaxis a galaxy
Die Milchstraße ist eine Galaxis.
die Galle bile / gall
Ich hatte so viel Galle, dass ich fast geplatzt wäre.
die Gänsefüßchen quotation marks
Ich schrieb den Satz mit Gänsefüßchen.
die Gänsehaut goosebumps
Die Gänsehaut kribbelt bei der Vorstellung.
der Gärtner a gardener
Der Gärtner pflegt die Blumen.
der Gast, -ä, e guest
Der Gast kommt am Freitag.
die Gattin wife / spouse / partner
Meine Gattin ist bei der Arbeit.
die Gattung genre
Die Gattung des Films ist Comedy.
der Gaumen palate / gums
Der Gaumen ist empfindlich für scharfe Gewürze.
der Gazastreifen the Gaza Strip
Im Gazastreifen leben viele Menschen.
das Geäst branches
Das Geäst des Baumes war voller Vögel.
gebannt banned / spellbound
Er war gebannt von dem Film.
die Gebärdensprache sign language
Die Gebärdensprache hilft tauben Menschen zu kommunizieren.
das Gebet prayer
Das Gebet ist ein wichtiger Bestandteil meiner täglichen Routine.
das Gebetbuch a prayer book
Das Gebetbuch liegt auf dem Altar.
geboten necessary / imperative
Es ist geboten, den Müll zu trennen.
gebürtig native born / native
Ich bin gebürtig in Berlin.
das Gedöns rigamarole
Ich möchte das Gedöns bei der Anmeldung vermeiden.
die Gefährdung endangering / risking / jeopardizing
Die Gefährdung der Umwelt ist ein globales Problem.
gefällig compliant / complacent
Der Kunde war sehr gefällig und hat alle unsere Fragen beantwortet.
die Gefangenschaft captivity / imprisonment
Die Gefangenschaft war für ihn sehr schwer.
das Geflecht a network / weave / plait / wickerwork
Das Geflecht aus Straßen ist verwirrend.
gefühllos unfeeling / callous / numb
Er reagierte gefühllos auf ihren Kummer.
gegebenenfalls should the situation arise / possibly
Gegebenenfalls müssen wir den Termin verschieben.
das Gegengewicht a counterweight
Das Gegengewicht hält den Arm in Balance.
das Gegengift antidote / anti-toxin / anti-venom
Das Gegengift wurde schnell verabreicht.
die Gegenleistung quid pro quo / compensation a favor for a favor
Für seine Hilfe erwartet er eine Gegenleistung.
gegensätzlich opposing / contrasting / different
Die beiden politischen Lager waren gegensätzlich.
der Gegenschlag a counter attack / backlash
Der Gegenschlag erfolgte prompt nach dem Überraschungsangriff.
die Gegensprechanlage an intercom
Ich werde mir die Gegensprechanlage anschauen.
die Gegenüberstellung a confrontation / comparison (wenig benutzt)
Die Gegenüberstellung der beiden Theorien ergab klare Unterschiede.
die Gegenwart presence / today / present time
Ich bin in der Gegenwart sehr glücklich.
der Gegenzug a countermove
Er machte seinen Gegenzug und gewann das Spiel.
die Gehaltsvorstellung salary expectations
Ich habe keine genaue Gehaltsvorstellung.
die Geheimzutat a secret ingredient
Die Geheimzutat für den perfekten Kuchen ist Mehl.
das Gehirn brain / mind
Das Gehirn steuert unser Denken und Handeln.
die Gehirnerschütterung concussion
Er hat eine Gehirnerschütterung erlitten.
gehörig due / proper / necessary / requisite (e.g., "a proper fear of ....")
Er benötigte eine gehörige Portion Mut.
die Geige violin / fiddle
Die Geige liegt unter dem Bett.
die Geisel hostage
Der Terrorist hält die Geisel in seiner Gewalt.
der Geist spirit / mind
Der Geist des Unternehmens ist unbesiegbar.
geistesabwesend absentminded(ly)
Er war geistesabwesend und vergaß seinen Regenschirm.
der Geistesblitz a brainstorm
Der Geistesblitz kam ihm während des Meetings.
der Geizhals a miser
Er war ein echter Geizhals.
das Gelächter laughter
Das Gelächter hallte durch den Raum.
die Geldbuße a fine / penalty
Die Geldbuße für das Parken im Halteverbot beträgt 30 Euro.
die Geldstrafe fine / monetary penalty
Er erhielt eine hohe Geldstrafe.
die Geldwäsche money laundering
Die Polizei untersuchte einen Verdacht auf Geldwäsche.
der Gelehrter scholar
Der Gelehrte studierte Tag und Nacht.
die Geltung legal force/validity
Das Gesetz hat keine Geltung mehr.
das Gemälde painting
Das Gemälde hängt im Museum.
gemeinnützig charitable / nonprofit
Die gemeinnützige Organisation unterstützt Bildung.
das Gemisch mixture / medley / conglomeration
Das Gemisch aus Farben ergibt ein buntes Bild.
das Gemunkel rumors / whispering / gossip
Das Gemunkel geht umher, dass er zurückkehrt.
die Genauigkeit accuracy / precision
Die Genauigkeit der Messung war entscheidend für das Ergebnis.
die Generika generics (medicine)
Die Generika sind oft billiger als die Originalmedikamente.
die Genesung recovery
Die Genesung des Patienten schreitet gut voran.
genial German brilliant / ingenious / inspired / resourceful
Er hat eine geniale Lösung für das Problem gefunden.
das Genick neck / nape
Er hat sich das Genick gebrochen.
der Genitiv genitive case
Der Genitiv des Wortes "Auto" ist "Autos".
das Genre genre
Das Genre des Films ist Drama.
geradeheraus plainspoken / straight up / forthright
Er war geradeheraus in seinem Wunsch, die Wahrheit zu sagen.
das Gerangel a scramble / wrangle
Im Morgenverkehr gibt es immer ein großes Gerangel um die besten Parkplätze.
die Gerechtigkeit justice
Die Gerechtigkeit siegt am Ende.
der Gerichtsfall a court case
In einem Gerichtsfall wurde der Angeklagte freigesprochen.
das Gerichtssaal courtroom
Im Gerichtssaal wurde das Urteil verkündet.
geringfügig marginally / slightly
Das Ergebnis war geringfügig besser als erwartet.
das Gerippe skeleton
Das Gerippe ist das Skelett des Körpers.
das Gerüch a smell
Ich rieche ein seltsames Gerüch aus der Küche.
das Gerüst scaffolding
Das Gerüst wird morgen abgebaut.
gesättigt saturated
Ich bin nach dem großen Essen gesättigt.
das Geschäft, -e shop
Das Geschäft hat heute geschlossen.
der Geschäftsbereich area of responsibility / scope of business
In unserem Unternehmen ist der Geschäftsbereich Marketing für die Kundenakquise zuständig.
der Geschäftsbericht business report
Der Geschäftsbericht wird jedes Quartal erstellt.
das Geschäftsmodell a business model
Das Geschäftsmodell des Unternehmens basiert auf einem Abonnement-System.
die Geschäftsreise a business trip
Auf meiner Geschäftsreise lernte ich viele neue Kontakte kennen.
das Geschenk, -e present / gift
Ich habe das Geschenk für meinen Bruder gekauft.
die Geschicklichkeit dexterity / skill
Er zeigte seine Geschicklichkeit beim Jonglieren.
geschliffen polished / smooth
Das Messer ist sehr geschliffen.
die Geschmacksrichtung flavor
Ich mag die Schokolade in der Geschmacksrichtung dunkle Schokolade.
geschmeidig supple / smooth
Die geschmeidige Schlange glitt durchs Gras.
das Geschnatter cackling / jabbering
Das Geschnatter der Enten nervte die alte Frau.
das Geschoss floor/storey
Das Geschoss hat zehn Zimmer.
das Geschwafel ramblings
Das Geschwafel hörte nicht auf.
das Geschwür an ulcer
Das Geschwür am Bein schmerzt sehr.
der Gesetzentwurf bill / draft law
Der Gesetzentwurf soll morgen im Parlament diskutiert werden.
gesetzeswidrig illegal
Das Autofahren ohne Führerschein ist gesetzeswidrig.
die Gesetzgebung legislation / lawmaking
Die Gesetzgebung des Landes wurde vom Parlament beschlossen.
die Gesichtserkennung facial recognition
Das Smartphone verwendet die Gesichtserkennung zum Entsperren.
das Gesindel riffraff / trash
Das Gesindel treibt sich auf der Straße herum.
gespenstisch spooky / ghostly / eerie
Die verlassene Burg erschien gespenstisch im Nebel.
das Gespräch, -e conversation/talk/call
Wir führen ein interessantes Gespräch.
die Gestalt form / shape / figure
Die Gestalt des Berges war unheimlich.
das Geständnis confession
Das Geständnis hat ihm eine große Last von der Seele genommen.
der Gestank stink / stench
Der Gestank nach faulen Eiern hing in der Luft.
die Geste gesture
Ich danke dir für deine Geste.
das Gestrüpp scrub / undergrowth / brushwood
Im Wald wuchs dichteres Gestrüpp.
das Getöse roar / racket / a lot of noise
Das Getöse der Feuerwerkskörper war ohrenbetäubend.
das Getränk, -e a drink
Ich möchte ein kühles Getränk trinken.
das Getrappel patter / clop
Das Getrappel der Hufe hallte auf dem Pflaster.
das Gewächshaus a greenhouse
Ich pflanze Tomaten im Gewächshaus.
die Gewährleistung warranty / guarantee
Die Gewährleistung für das neue Auto beträgt zwei Jahre.
gewichtig weighty / heavy
Das gewichtige Buch liegt auf dem Schreibtisch.
das Gewirr tangle / maze / confusion
Im Gewirr der Kabel fand ich schließlich den Stecker.
die Gewissensbisse remorse / pangs of conscience
Ich habe Gewissensbisse wegen meiner Lüge.
das Gewölbe vault/arch
Das Gewölbe der Kathedrale war beeindruckend.
gewölbt arched / curved / domed
Die Kuppel der Kathedrale war gewölbt.
das Gezänk bickering / quarreling
Die Nachbarn gerieten wieder einmal in Gezänk.
der Gezappel wriggling (noun)
Das Baby zeigt seinen Unmut durch ständiges Gezappel.
der Gezeiten tide(s)
Die Gezeiten steigen im Hafen.
der Giebel gable
Das Haus hat einen schönen Giebel.
die Gier greed / lust / craving
Die Gier nach Macht war sein Verderben.
das Gitter grid / lattice / grating
Das Gitter schützt den Käfig vor Tieren.
das Glas, -ä, er glass
die Glasur glaze / icing
Das Tortenrezept benötigt noch eine Glasur.
glatzköpfig bald-headed
Der Mann auf dem Bild ist glatzköpfig.
der Glaube belief / faith
Mein Glaube gibt mir Kraft.
gläubig faithful / believing
Er war sehr gläubig und besuchte jeden Sonntag die Kirche.
der Gläubiger believer
Der Gläubiger erwartet seine Zahlung.
glaubwürdig credible / plausible / believable
Der Chef fand seine Ausreden nicht mehr glaubwürdig.
die Glaubwürdigkeit credibility
Die Glaubwürdigkeit des Zeugen stand auf Messers Schneide.
die Gleichberechtung equal rights
Die Gleichberechtigung ist ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft.
die Gleichheit equality
Die Gleichheit der Geschwister ist beeindruckend.
gleichsetzen to equate
Er setzte die Gleichungen gleich.
die Gleichung an equation
Die Gleichung kann mit Hilfe von Addition und Subtraktion gelöst werden.
das Gleis, -e train platform
Die Reisenden warten auf dem Gleis auf den Zug.
der Glibber slime
Der Glibber ist grün und wabbert.
das Glied member / link / limb / part
Das Bein ist ein wichtiges Glied des Körpers.
die Gliederung structure/articulation
Die Gliederung des Textes hilft beim Verständnis.
das Glitzern glitter / sparkle / glint
Die Sonne ließ das Glitzern des Eises auf dem See tanzen.
die Globalisierung globalization
Die Globalisierung beeinflusst die Weltwirtschaft.
das Glossar glossary
Das Glossar am Ende des Buches enthält wichtige Begriffe.
die Glosse satirical column / glosse
Die Glosse im Wochenblatt ist sehr treffend.
die Glubschaugen googly eyes
Der Clown hatte die Glubschaugen weit aufgerissen.
glucken to cluck
Die Hühner glucken im Stall.
glucksen to chuckle / gurgle
Das Baby gluckste vor Freude.
das Glühwürmchen a firefly
Das Glühwürmchen leuchtet im Dunkeln.
die Glut ember / glow
Die Glut glühte noch im Kamin.
die Gnade grace / mercy / favor
Die Gnade Gottes ist unermesslich.
gnadenlos merciless
Er war gnadenlos im Kampf.
gnädig gracious / lenient / merciful
Er war gnädig zu den bettelnden Kindern.
das Gör a brat / kid
Das Gör hat wieder geschrien.
die Gottesanbeterin a (praying) mantis
Die Gottesanbeterin ist eine faszinierende Kreatur.
der Gouverneur governor
Der Gouverneur besuchte die Insel.
der Graf a count / earl
Der Graf residierte im Schloss.
die Granate a grenade
Die Granate explodierte bei der Detonation.
grantig grumpy / huffy / grouchy
Der grantige Mann wollte nicht lächeln.
grasen to graze
Die Schafe grasen auf der Wiese.
das Grat ridge / hip
Der Berg hatte eine steile Grat.
gravierend grave / serious
Der Fehler hat gravierende Auswirkungen auf das Unternehmen.
die Gravur engraving / inscription
Die Gravur auf dem Ring war ein Geschenk ihrer Großmutter.
grell glaring / flashy / lurid
Das grellbunte Plakat sticht ins Auge.
die Grenzkontrolle border control
An der Grenze gab es keine Grenzkontrolle.
der Grenzschutz border control / border protection
Der Grenzschutz überwacht die Grenze.
der Griesgram a grouch
Der Griesgram beschwerte sich über den Lärm.
griesgrämig grouchy
Der Mann ist griesgrämig und möchte nicht gestört werden.
grimmig grim
Der Mann sah mit grimmiger Miene auf die zerbrochene Vase.
grölen to bawl / bellow
Er grölte den Liedtext laut mit.
der Groll resentment / grudge / anger
Er hegte einen tiefen Groll gegen seinen ehemaligen Chef.
der Großkonzern a large corporation
Der Großkonzern beschäftigt tausende Mitarbeiter.
großmäulig loud-mouthed
Er war sehr großmäulig und hat die ganze Zeit geschrien.
grotesk grotesque
Der Karnevalsumzug war grotesk bunt.
die Grübelei brooding
Sie verlor sich in Grübeleien über ihre Zukunft.
grummeln to grumble
Der Chef grummelt über die lange Arbeitswoche.
der Grundbaustein the basic building block
Das Atom ist der Grundbaustein der Materie.
das Grundbedürfnisse basic needs
Die Befriedigung der Grundbedürfnisse ist für das Überleben des Menschen notwendig.
das Grundgestein / Grundgebirge bedrock
Das Grundgebirge besteht aus Granit.
die Grundlage basis / foundation / groundwork
Die Grundlage unseres Erfolgs ist harte Arbeit.
die Gründlichkeit thoroughness
Er zeigt große Gründlichkeit in seiner Arbeit.
das Grundrecht fundamental right
Das Grundrecht auf freie Meinungsäußerung wird in der Verfassung geschützt.
der Grundriss floor plan
Der Grundriss zeigt die genaue Lage der Räume.
die Gruppe, -n group
Die Gruppe tanzt gemeinsam auf der Party.
der Gruppendruck peer pressure
Der Gruppendruck war bei der Entscheidung ausschlaggebend.
die Gruppierung a grouping (e.g, of people)
Die Gruppierung der Schüler wurde auf dem Schulhof gebildet.
der Gruß, -ü, e regards
das Guckloch a peephole
Ich spähte durch das Guckloch in der Tür.
die Gültigkeit validity / legal force
Die Gültigkeit des Ausweises war abgelaufen.
der Gummi rubber / gum / eraser
Der Gummi reibt sich am Schuh ab.
das Gürteltier armadillo
Das Gürteltier rollte sich zusammen, als es den Löwen sah.
der Güterbahnhof a freight depot / freight yard
Der Güterbahnhof liegt am Stadtrand.
gütlich tun to make amends
Er hat sich bei mir gütlich getan.
die Gutschrift credit / credit note
Ich bekomme eine Gutschrift für meine Rücksendung.
das Haar, -e hair
Er streicht sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht.
der Haarausfall hair loss
Der Haarausfall betrifft leider auch mich.
der Haarschnitt haircut / hairstyle
Ich brauche einen neuen Haarschnitt.
der Habicht a hawk
Der Habicht kreist am Himmel.
das Hackschnitzel wood chips
Das Hackschnitzel ist für den Kamin ideal.
haften to adhere / cling / be liable / be responsible for
Der Kunde haftet für die entstandenen Schäden.
der Häftling inmate/prisoner
Der Häftling wurde in die Zelle zurückgebracht.
das Hagelkorn a hailstone
Das Hagelkorn prasselt gegen das Fenster.
das Hähnchen, - chicken
Ich esse Hähnchen zum Abendessen.
der Haken hook / peg
Ich hänge meinen Mantel an den Haken.
das Hakenkreuz a swastika
Das Hakenkreuz war ein Symbol der nationalsozialistischen Partei.
der Halbkugel a hemisphere (wenig benutzt)
Die Welt ist eine Halbkugel.
die Halbzeit half-time (e.g., football game)
In der Halbzeitpause trinken die Spieler Wasser.
die Hälfte half
Ich esse die Hälfte des Kuchens.
die Hand, -ä, e hand
Ich gebe dir die Hand.
handfest solid / tangible
Das handfeste Ergebnis hat uns beeindruckt.
die Handlung plot/action
Die Handlung des Films ist sehr spannend.
der Handschlag a handshake
Beim ersten Treffen begrüßten sie sich mit einem festen Handschlag.
der Handschuh glove
Ich trage den Handschuh beim Fahrradfahren.
das Handwerk craft/trade
Das Handwerk des Schreiners ist sehr anspruchsvoll.
die Handwerkskunst craftsmanship
Die Handwerkskunst des Schreiners beeindruckt mich sehr.
das Handy, -s mobile telephone
Ich rufe dich vom Handy aus an.
die Hänselei teasing
Die Hänselei ging den ganzen Tag weiter.
die Hardware hardware
Die neue Hardware verbessert die Arbeitsgeschwindigkeit.
die Harmonie harmony
Die Harmonie im Orchester war beeindruckend.
hartnäckig persistent / stubborn / insistent / obstinate
Der Hund war hartnäckig und ließ nicht locker.
das Harz resin / sap
Das Harz des Baumes ist fest geworden.
die Hassliebe love-hate relationship
Er hatte eine Hassliebe zur Mathematik.
die Hassrede hate speech
Die Hassrede im Internet nimmt zu.
hauchdünn paper thin / wafer-thin
die Häufung clustering / accumulation
Die Häufung von Fehlern in der Arbeit war überraschend.
das Hauptgericht an entree / main dish
Das Hauptgericht wurde heute Abend serviert.
der Häuptling a chieftain / headman
Der Häuptling führte sein Volk zum Sieg.
das Haus, -ä, er house / building
die Hausaufgabe,-n homework
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht gemacht.
die Hausfrau, -en/ housewife
Die Hausfrau backt einen Kuchen.
die Hecke hedge
Die Hecke ist hoch und dicht.
das Heer an army
Das deutsche Heer marschiert durch die Stadt.
heikel delicate / tricky / difficult
Die Situation war sehr heikel.
heilig holy/sacred
Die heilige Kommunion wird jeden Sonntag gefeiert.
Heilige saint
Der Heilige ist für viele ein Vorbild.
die Heilige Schrift Holy Scripture
Ich lese jeden Tag in der Heiligen Schrift.
das Heilmittel remedy / medicine / cure
Das Heilmittel wirkte schnell gegen den Schmerz.
das Heimatland homeland / home country
Ich fühle mich sehr verbunden mit meinem Heimatland.
die Heimkehr homecoming / return home
Die Heimkehr wird von vielen sehnsüchtig erwartet.
der Heiratsantrag a (marriage) proposal
Er machte ihr an Weihnachten den Heiratsantrag.
die Heiterkeit hilarity
Die Gäste lachten herzlich über die Heiterkeit des Komikers.
heldenhaft heroic / valiant
Er zeigte heldenhaftes Verhalten bei der Rettung des Kindes.
die Hemisphäre a hemisphere
Die nördliche Hemisphäre ist wärmer als die südliche Hemisphäre.
die Hemmung inhibition / restraint
Die Hemmung hinderte ihn am Sprechen.
hemmungslos uninhibited / unrestrained
Er tanzte hemmungslos auf der Straße.
der Henker hangman / executioner
Der Henker vollzog das Urteil.
herablassend condescending / patronizing
Er redete herablassend mit dem Kind.
der Herausgeber editor / publisher
Der Herausgeber veröffentlicht das Buch im kommenden Monat.
herausputzen to dress up / deck out
Die Frau putzte sich heraus für den Ball.
herausragen to jut out / stick out
Das Schiff ragte weit ins Meer heraus.
der Herr, -en Mister
Sprechen Sie bitte mit dem Herrn Müller.
die Herrschaft rule / dominion
Die Herrschaft des Königs war lange unumstritten.
der Herrscher ruler / sovereign
Der Herrscher sitzt auf dem Thron.
die Herstellung production
Die Herstellung von Autos läuft in dieser Fabrik seit Jahren.
herumgammeln to bum around / mess around / muck about
Er verbrachte seine Ferien damit herumgammeln.
hervorbringen to bring forth / put forth / produce / yield
Der Bauer bringt hervorragende Kartoffeln hervor.
hervorrufen to cause / create / induce / evoke
Das Musikstück ruft starke Emotionen hervor.
der Herz-Kreislauf cardiovascular
der Herzschlag heartbeat
Der Herzschlag war schwach und unregelmäßig.
die Heugabel a pitchfork
Der Bauer verwendet die Heugabel zum Aufschichten des Heus.
das Heulen a howl / wail
Der Wolf heulte in die Nacht.
die Hexerei witchcraft
Die Hexerei wurde lange Zeit verdammt.
hibbelig jittery
Ich bin heute hibbelig vor dem Vorstellungsgespräch.
der Hieb a chop / blow / slash
Der Holzfäller führte einen kräftigen Hieb gegen den Baum.
die Hierarchie hierarchy
Die Hierarchie im Unternehmen ist klar definiert.
die Himmelskarte a sky map
Ich studiere die Himmelskarte für meine Astronomen-Prüfung.
der Hinduismus Hinduism
Der Hinduismus ist eine der ältesten Religionen der Welt.
der Hintergedanke ulterior motive
Er hatte einen Hintergedanken bei seiner Einladung.
der Hinterhalt an ambush
Die Soldaten fallen in einen Hinterhalt.
der Hinterhof a backyard
Im Hinterhof spielt mein Kind.
hinüberspähen to peek over
Ich spähte hinüber zu den Nachbarn.
hinunterschlingen to gulp down / gobble down
Er hat sein Mittagessen schnell hinuntergeschlungen.
hirnrissig harebrained / crazed
Das ist eine hirnrissige Idee.
der Hitzeschlag heat stroke
Der Hitzeschlag hat den Hund erschöpft.
das Hobby, -s hobby
Mein Hobby ist das Lesen von Büchern.
hoch entwickelt highly developed / sophisticated
hochauflösend high resolution
Das Foto zeigt den Eiffelturm in hochauflösender Qualität.
die Hochleistung high-performance
Der Wagen bietet eine beeindruckende Hochleistung.
hochnäsig snooty / uppish
Sie sieht hochnäsig auf uns herab.
hochrangig senior / high ranking
Der hochrangige Manager traf eine wichtige Entscheidung.
der Hochstapler an impostor / con-man
Er gab sich als Experte aus, doch er war nur ein Hochstapler.
hochwertig high quality / high grade
Das Unternehmen bietet hochwertige Produkte an.
der Hodensack scrotum
Der Hodensack schützt die Hoden vor Stößen.
der Hoffnungsschimmer glimmer of hope
Der Hoffnungsschimmer kehrte zurück, als die Sonne aufging.
der Hohlraum a cavity / hollow space
Im Knochen befindet sich ein Hohlraum.
die Hölle hell
In der Hölle ist es sehr heiß.
höllisch hellish / infernal / fiendish
Der Lärm war höllisch laut.
der Holocaust-Überlebender a holocaust survivor
Ein Holocaust-Überlebender erzählte seine Geschichte.
holperig bumpy / clumsy / jerky
Die Straße war sehr holperig.
die Holzverkleidung wood paneling
Die Holzverkleidung im Wohnzimmer sieht sehr elegant aus.
homogen homogeneous
Eine homogenes Gruppe von Schülern.
hormonell hormonal
Das hormonelle Gleichgewicht ist wichtig für die Gesundheit.
die Hornhaut cornea
Die Hornhaut ist das vorderste Element des Auges.
das Hotel, -s hotel
Ich buche ein Doppelzimmer im Hotel.
hüllen to wrap / shroud
Das Kind hüllte sich in eine Decke.
die Hülse a pod / husk / shell / case
Die Hülse des Koffers war kaputt.
die Hülsenfrucht a legume
die Hummerscheren lobster claws
Die Hummerscheren knacken laut beim Essen.
das Hünchen chicken
Das Hünchen ist lecker gebraten.
der Hund, -e dog
Der Hund läuft durch den Park.
hundertfach a hundredfold
Die Ernte war hundertfach besser als im letzten Jahr.
der Hundewetter bad weather
Der Hundewetter wird morgen erwartet.
die Hungersnot famine
Die Hungersnot betraf Millionen von Menschen.
die Hure a whore / harlot
Sie war eine die Hure der Stadt.
der Hüter custodian / guardian / keeper
Der Hüter des Parks füttert die Enten jeden Morgen.
die Hyäne a hyena
Die Hyäne lacht in der Nacht.
die Hypothek a mortgage
Das Haus wurde mit einer Hypothek finanziert.
die Hypothese hypothesis
Die Hypothese besagt, dass der Mond aus Käse besteht.
die Identifikation identification
Die Identifikation des Verdächtigen erfolgte durch seine Fingerabdrücke.
identisch identical
Die beiden Katzen sehen identisch aus.
die Identität identity
Meine Identität ist mir wichtig.
die Identitätskrise identity crisis
Die Identitätskrise der Jugendlichen ist ein verbreitetes Phänomen.
die Ideologie ideology / system of beliefs
Die Ideologie des Kommunismus beeinflusste viele Länder.
das Idiom idiom
ihm/ihr him/her
die Ikone an icon
Die Ikone steht auf dem Altar.
im Anmarsch approaching
im Arsch f*cked up
im Nachhinein in hindsight
im Prinzip in principle
im wahrsten Sinn in the truest sense
die Immatrikulation university enrollment / matriculation
Ich habe mich gestern für die Immatrikulation angemeldet.
der Immobilienpreise real estate prices
Die Immobilienpreise steigen in der Stadt.
die Immunität immunity
Die Immunität vor Erkältungen ist wichtig im Winter.
die Impfung vaccination
Die Impfung schützt vor Krankheiten.
imponieren to impress
Das neue Auto imponiert seinen Freunden.
importieren to import
Ich importiere Computer aus China.
die Impression impression / effect
Die Impression des Films war tiefgreifend.
in Atem zu halten to hold your breath
in Deckung under cover
in der Tat as a matter of fact / indeed
in die Luft jagen to blow up / explode
in die Quere kommen to cross paths / get in the way
in die Tat umsetzen to translate into action / turn into reality
in Form von ___ in the form of ___
in Richtung towards
in Schuss in good shape
der Index index
Im Buch findet man den Index am Ende.
die Induktion induction / reasoning from cases
Die Induktion zeigte, dass drei gleiche Seiten gleich sind.
infizieren to infect (poison)
Der Computer wurde durch den Virus infiziert.
infrarot infrared
Die Infrarotkamera zeigt die Hitzeabstrahlung des Motors.
die Infrastruktur infrastructure
Die Infrastruktur des Landes ist gut ausgebaut.
der Inhaber holder / bearer / owner
Der Inhaber des Ladens begrüßt die Kunden persönlich.
das Inkrafttreten coming into force / entry into force
Das Inkrafttreten des Gesetzes wird am 1. Januar erwartet.
die Innovation innovation
Die Innovation treibt die Wirtschaft voran.
die Inquisition Inquisition
Die Inquisition war ein dunkles Kapitel der Menschheitsgeschichte.
der Insasse occupant / inmate / passenger
Der Insasse schläft im Auto.
insbesondere in particular
Insbesondere die Alpen sind bekannt für ihre Schönheit.
die Inschrift inscription / writing
Die Inschrift auf dem Grabstein war gut erhalten.
das Insekt an insect
Das Insekt summte um die Blume.
die Insolvenz insolvency/bankruptcy
Das Unternehmen befand sich in der Insolvenz.
intensivieren to intensify
Wir müssen den Einsatz von erneuerbaren Energien intensivieren.
die Intensivstation the intensive care unit
Patienten werden auf die Intensivstation verlegt.
das Internat boarding school
Im Internat lernte ich viele neue Freunde kennen.
die Intoleranz intolerance
Die Intoleranz gegenüber Andersdenkenden wächst besorgniserregend.
die Intuition intuition / direct knowing
Meine Intuition sagte mir, dass ich ihm vertrauen kann.
die Invasion invasion / military incursion
Die Invasion begann am 1. September.
die Investition an investment
Die Investition in erneuerbare Energien zahlt sich aus.
der Investor an investor
Der Investor sucht nach vielversprechenden Unternehmen.
das Iod Iodine
Das Iod ist ein wichtiger Bestandteil in der Jodtherapie.
die Ironie irony
Es ist eine Ironie, dass er immer dann kommt, wenn man ihn nicht braucht.
irreführen to mislead
Er hat mich auf dem falschen Weg irreführt.
das Irrtum fallacy / error / mistake
Der Irrtum, dass die Erde eine Scheibe sei, wurde lange Zeit widerlegt.
das ist dann aber auch schon alles but that's all
die Jacke, -n jacket
Ich trage meine blaue Jacke.
jäh sudden / abrupt / precipitous / sheer
Ein jäh aufkommender Sturm überraschte die Segler.
das Jahr, -e year
Im neuen Jahr fangen wir mit einem Projekt an.
der Jahresabschluss annual financial statement
Der Jahresabschluss wurde gestern vom Management präsentiert.
der Jammer misery / pity / wailing / lamentation
Der Jammer über den Verlust war groß.
jed- every
Jeder Schüler muss jeden Tag zur Schule gehen.
jeglich any
Ich suche jegliche Informationen über das Thema.
jenseits that side of
Der Mond ist jenseits der Wolken zu sehen.
jeweilig respective
Jede/r erhielt jeweilig eine Urkunde.
das Jiddisch Yiddish
Das Jiddisch wird noch in einigen Familien gesprochen.
der Job, -s job
das Joch a yoke
Das Joch des Ochsen ist schwer.
der Jugendliche, -n youth/young person
Der Jugendliche ist 16 Jahre alt.
der Jura law / jurisprudence
der Jurist a jurist / lawyer / judge
Der Jurist entschied den Fall.
der Kabeljau cod
Der Kabeljau ist ein beliebter Fisch.
die Kabinettsitzung cabinet meeting
Die Kabinettsitzung begann um zehn Uhr morgens.
die Kaffeepause a coffee break
Während der Kaffeepause unterhalten sich die Mitarbeiter.
der Kaiser emperor
Der Kaiser residiert im Schloss.
die Kajüte a cabin
Ich schlief in einer kleinen Kajüte.
das Kalium Potassium
Das Kalium ist wichtig für den Körper.
der Kalmar squid
Der Kalmar schwimmt schnell durch das Meer.
das Kaminsims mantel(piece)
Der Kamin war lange nicht mehr genutzt worden, aber der Kaminsims war immer noch sauber.
die Kammer chamber / house
Die Abgeordneten versammeln sich in der Kammer.
die Kandidatur candidacy
Er hat seine Kandidatur für das Amt des Bürgermeisters zurückgezogen.
die Kantate cantata
Die Kantate erklingt im Dom.
das Kanu a canoe
Ich fahre heute Nachmittag mit meinem Kanu den Fluss hinunter.
der Kanzler chancellor
Der Kanzler trifft morgen wichtige Entscheidungen.
die Kapazität capacity
Die Kapazität des Akkus beträgt 5000 mAh.
das Kapital capital
Das Kapital des Unternehmens wächst stetig.
karren to cart
Ich karre den Müll zum Container.
die Kartoffel, -n potato
Ich esse eine Kartoffel als Beilage.
die Kaskade cascade / waterfall / acrobatic leap
Die Kaskade rauscht majestätisch durch das Tal.
der Kassenbestand cash on hand
Der Kassenbestand beträgt heute 50 Euro.
die Kastanie chestnut
Die Kastanie fällt im Herbst vom Baum.
katalogisieren to catalog
Die Bücher müssen noch katalogisiert werden.
die Kategorien categories / fundamental concepts
Die Kategorien sind in die Gruppen eingeteilt.
der Katzenbär red panda
Der Katzenbär frisst gerne Beeren.
katzengleich cat-like / feline
Die Katze bewegte sich katzengleich durchs Zimmer.
die Kaution deposit / bail
Ich zahle die Kaution für die Wohnung.
die Kehrseite the other side / downside / behind
Die Kehrseite der Medaille ist oft weniger schön.
der Kelch cup / goblet / chalice
Der Kelch war voller Wein.
das Kellergeschoss basement floor/cellar story
kentern to capsize / overturn
Das Boot kenterte im Sturm.
die Kernaussage the core message
Die Kernaussage seines Vortrags war: "Frieden durch Verständnis".
das Kerngeschäft a core business
Das Kerngeschäft des Unternehmens ist die Fertigung von Automobile.
das Kernland heartland
Das Kernland des Landes ist die Region mit den meisten Einwohnern.
die Kettenreaktion chain reaction
Die Kettenreaktion begann mit einem kleinen Fehler.
der Ketzer heretic
Der Ketzer wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
keuchen to gasp / pant / wheeze
Der Mann keuchte schwer nach dem Lauf.
keuchend panting / rasping
Der Läufer kam keuchend ins Ziel.
die Keule a club / mace / cudgel
Der Bär schlägt die Beute mit seiner Keule bewusstlos.
die Kinderbetreuung childcare
Die Kinderbetreuung findet in der Kita statt.
kitschig kitschy / cheesy / corny
Das Bild ist sehr kitschig.
die Klage lawsuit/legal action
Er hat Klage wegen Vertragsbruchs eingereicht.
der Kläger plaintiff/claimant
kläglich pitiful / miserable
Der kleine Hund jammerte kläglich.
die Klamotten rags
Ich habe gestern meine Klamotten auf dem Spielplatz verloren.
die Klärung clarification / resolving
Die Klärung der Situation ist dringend notwendig.
der Klassenraum classroom
Der Klassenraum ist voller Kinder.
die Klausur written exam
Ich bereite mich auf die Klausur vor.
der Klebstoff adhesive / glue
Der Klebstoff hält das Papier zusammen.
kleinlich petty / small / stingy
Der alte Mann war sehr kleinlich mit seinem Geld.
der Klimawandel climate change
Der Klimawandel bedroht die Artenvielfalt.
klimpern to strum / jingle
Ein Gitarrenspieler klimpert eine Melodie.
die Klinge blade / sword
Die Klinge des Messers war scharf.
die Klippe cliff / rock / obstacle
Die Klippe ragte gefährlich vor der Küste auf.
klobig chunky / bulky / massive
Das Sofa ist sehr klobig.
der Klotz block / chunk / brick
Der Klotz liegt vor der Tür.
die Kluft a gap / gulf / chasm
Die Kluft zwischen Armut und Reichtum ist erschreckend groß.
der Knall pop / bang / slam
Der Knall der Tür ließ uns alle zusammenzucken.
knallhart badass / tough
Sie ist knallhart im Verhandeln.
die Knappheit shortage / scarcity
Es gibt Knappheit an Arbeitskräften.
der Knecht servant / farmhand
Der Knecht bringt das Essen.
knobeln to play dice / toss for it
Wir knobeln um den letzten Keks.
der Knöchel ankle / knuckle
Mein Freund hat sich den Knöchel verstaucht.
das Knochenmark (bone) marrow
Das Knochenmark produziert die Blutzellen.
die Knolle tuber / bulb
Die Kartoffelknolle ist ein Wurzelgemüse.
knorrig gnarled / knotty
Der alte Baum war sehr knorrig.
die Knospe a bud
Die Knospe öffnet sich im Frühling.
knuddeln / kuscheln to cuddle
Das Baby möchte gerne geknuddelt werden.
knuffen to poke / prod / nudge
Der Mann knuffte seinen Freund spielerisch in die Seite.
der Knüller blockbuster / hit / sensation
Der neue Film ist ein echter Knüller.
der Knüppel cudgel / bludgeon / nightstick
Der Polizist schlug mit dem Knüppel auf den Angreifer ein.
die Koalition coalition
Die neue Koalition will die Steuern senken.
der Koalitionsvertrag coalition agreement
Der Koalitionsvertrag wird von den Parteien unterzeichnet.
der Kobold leprechaun / goblin
Der Kobold versteckt seinen Schatz im Wald.
der Köcher quiver / golf bag
Der Jäger hängt seinen Köcher an den Baum.
der Koffer, – suitcase
Ich packe meinen Koffer für den Urlaub.
das Kohlenbecken a brazier
Im Garten steht ein Kohlenbecken.
der Kohlendioxid carbon dioxide
Der Kohlendioxidgehalt in der Atmosphäre steigt.
der Kohlenstoff carbon
Der Kohlenstoff ist ein Element im Periodensystem.
die Kohlenstoffbilanz carbon balance/carbon footprint
Die Kohlenstoffbilanz des Unternehmens ist negativ.
das Kohlenstoffdioxid carbon dioxide
Das Kohlenstoffdioxid wird in der Atmosphäre freigesetzt.
die Koje a bunk / bed
Ich schlief in einer Koje auf dem Schiff.
die Kojote a coyote
Der Kojote jagte die Kaninchen durch die Wüste.
kokett flirty / coquettish
Sie kokettierte mit ihrem neuen Freund.
der Kolben piston
Der Kolben bewegt sich im Motor auf und ab.
der Kollege, -n colleague
Mein Kollege hat mir geholfen.
das Kölnischwasser cologne
Ich benutze Kölnischwasser zum Einreiben.
der Koloss colossus (giant)
Das Koloss schritt durch die Stadt.
der Kommentar commentary / critique
Der Kommentar des Kritikers war sehr einflussreich.
die Kommentarfunktion comment function
Diese Website hat leider keine Kommentarfunktion.
kommerziell commercial(ly)
Der Film wurde kommerziell erfolgreich vermarktet.
die Komödie comedy
Ich liebe die Komödie "Der Dschungelbuch".
die Kompatibilität compatibility
Die Kompatibilität der neuen Software ist noch nicht vollständig getestet.
kompetent competent
Der kompetente Ingenieur löste das Problem schnell.
die Komplementärfarbe complementary color
Die Komplementärfarbe von Grün ist Rot.
der Komplize accomplice/accessory
Mein Cousin wurde verdächtigt, aber sein Komplize war der eigentliche Täter.
das Komplott a plot / conspiracy
Das Komplott wurde von den Verschwörern geplant.
der Komponist composer
Der Komponist Mozart war sehr talentiert.
die Komposition composition
Die Komposition des Klavierspielers beeindruckte das Publikum.
die Kompression compression
Die Kompression des Bildes war erfolgreich.
kompromittieren to compromise
Der Chef kompromittiert das Unternehmen durch seine riskanten Investitionen.
die Kondensstreifen contrails
Die Kondensstreifen am Himmel zogen sich immer weiter.
die Konfrontation confrontation
Es kam zu einer Konfrontation zwischen den Rivalen.
die Königin queen
Die Königin sitzt auf dem Thron.
das Königreich kingdom
Das Königreich ist sehr alt.
die Konjunktur economic situation
Die aktuelle Konjunktur ist gut.
Konkurs anmelden to file for bankrupcy
Mein Unternehmen muss Konkurs anmelden.
der Konsens a consensus / agreement
Im Team wurde schnell ein Konsens erreicht.
kontraproduktiv counterproductive
Sein ständiges Zuspätkommen war kontraproduktiv für seine Karriere.
der Kontrast contrast
Der Kontrast zwischen Tag und Nacht ist beeindruckend.
die Kontroverse a controversy
Die Kontroverse über den Impfstoff tobt noch immer.
die Kontur contour / outline
Die Kontur des Berges war scharf gegen den Himmel abgegrenzt.
die Konzession a concession
Die Konzession für den neuen Park wurde heute genehmigt.
konzipieren to conceive / design
Er konzipierte ein neues Design für die Website.
das Kopfgeld a bounty
Das Kopfgeld auf den Verbrecher wurde erhöht.
die Koppel a paddock / enclosure
Die Schafe grasen in der Koppel.
die Korallenbleiche coral bleaching
Die Korallenbleiche bedroht das Ökosystem.
der Kormoran cormorant
Der Kormoran fischt im See.
die Körperverletzung assault / bodily harm
Die Polizei hat ihn wegen Körperverletzung verhaftet.
der Korrespondent correspondent
Der Korrespondent berichtete aus dem Ausland.
die Korruption corruption
Korruption ist ein großes Problem in der Politik.
die Korruptionsbekämpfung anti-corruption/corruption fighting
Die Regierung setzt sich für die Korruptionsbekämpfung ein.
die Koteletten sideburns / mutton chops
Die Koteletten des Mannes waren lang und gepflegt.
der Kraftstoff / Brennstoff fuel
Ich tankte meinen Wagen mit dem Superkraftstoff auf.
der Krampf a cramp
Der Krampf im Bein war unerträglich.
krampfhaft convulsive / spasmodic
Er krampfte seine Finger krampfhaft um den Stift.
krankheitsbedingt due to illness
Die Schule fiel krankheitsbedingt aus.
die Kränkung an offense / injury / insult
Seine Worte waren eine große Kränkung für mich.
der Krater a crater
Der Krater entstand durch einen Meteoriteneinschlag.
kräuseln to ruffle / frizz / crimp
Die Haare kräuseln sich im Wind.
der Krawall rioting / brawl / din
Die Polizei griff hart gegen den Krawall ein.
die Kreditkartenschulden credit card debts
Die Kreditkartenschulden belasten mich sehr.
die Kreditlinie credit line
Meine Kreditlinie ist leider bereits erreicht.
die Kreditpunkte credit points/ECTS credits
Die Kreditpunkte werden für erfolgreiche Klausuren vergeben.
kreischend screaming / jarring
Das Flugzeug startete kreischend in die Luft.
der Kreisumfang circumference
Der Kreisumfang beträgt 3,14 Meter.
das Kreml the Kremlin
Der Kreml in Moskau ist eine berühmte Sehenswürdigkeit.
der Kreuzkümmel cumin
Ich rühre den Kreuzkümmel in den Reis.
der Kreuzschlitzschraubenzieher a Phillips screwdriver
Ich brauche einen Kreuzschlitzschraubenzieher für meine neue Schrankwand.
das Kreuzverhör the cross-examination
Der Anwalt führte ein Kreuzverhör mit dem Zeugen.
der Kreuzzug crusade
Der erste Kreuzzug begann im Jahr 1096.
das Kricket a cricket
Er spielt Kricket im Garten.
der Kriegsgefangener a prisoner of war
Der Kriegsgefangene wurde in das Lager gebracht.
die Krone crown
Die Krone des Baumes schmückte sich mit Blättern.
der Kropf a goiter / crop = any enlarged thyroid gland
Der Kropf wurde bei der Routineuntersuchung entdeckt.
die Krücke crutch
Die Krücke half ihm beim Gehen.
der Kuddelmuddel a mess (slang, wenig benutzt)
Das Wohnzimmer sieht aus wie ein Kuddelmuddel.
die Kugel ball / globe / sphere
Der Hund spielt mit der Kugel im Park.
das Kugellager a ball bearing
Das Kugellager im Rad sorgt für einen reibungslosen Lauf.
die Kühlakkus cold packs
Ich habe die Kühlakkus in den Kühlschrank gelegt.
die Kulleraugen googly eyes / bulging eyes
Der Hampelmann hat die Kulleraugen.
kultig iconic (wenig benutzt)
Das Café ist ein echter kultiger Treffpunkt in der Stadt.
kultivieren to cultivate
Sie kultivieren Blumen in ihrem Garten.
die Kulturelle Diversität cultural diversity
Die kulturelle Diversität bereichert unsere Gesellschaft.
der Kulturkonflikt cultural conflict
Der Kulturkonflikt zwischen den beiden Ethnien war deutlich spürbar.
der Kunde, -n customer
Der Kunde möchte gerne einen neuen Laptop kaufen.
die Kundenerfahrung customer experience
Die Kundenerfahrung ist für uns sehr wichtig.
die Kundgebung rally / demonstration
Die Kundgebung findet morgen auf dem Marktplatz statt.
die Kunstauktion art auction
Die Kunstauktion startet um 15 Uhr.
die Kunstgalerie art gallery
In der Kunstgalerie sind viele Gemälde ausgestellt.
die Kunstgeschichte art history
Die Kunstgeschichte des Mittelalters ist faszinierend.
die Kunstkritik art criticism
Die Kunstkritik an diesem Bild ist vernichtend.
die künstliche Intelligenz artificial intelligence
Die künstliche Intelligenz analysiert große Datenmengen.
die Kunstrichtung artistic movement / art movement
Die Kunstrichtung des Expressionismus entstand im frühen 20. Jahrhundert.
die Kunstsammlung art collection
In dieser Kunstsammlung sind viele Meisterwerke vertreten.
das Kunstwerk work of art
Das Kunstwerk hängt im Museum.
der Kupon coupon
Ich habe einen Kupon für das Museum.
die Kupplung a coupling / clutch
Das Auto hat eine defekte Kupplung.
der Kürbis pumpkin / squash
Der Kürbis ist ein traditionelles Herbstgemüse.
der Kurier courier
Der Kurier brachte den Brief schnell.
der Kurs, -e course
Ich belege diesen Kurs in Chemie.
kursieren to circulate / go round
Rüchte kursieren über das neue Produkt.
der Kürzel abbreviation
Ich habe die Abkürzung "TV" für "Fernsehen" schon lange als Kürzel verwendet.
kurzgefasst in short...
Kurzgefasst: Wir treffen uns um 18 Uhr.
kurzlebig short-lived
Der Sommer war kurzlebig und verging viel zu schnell.
das Kurzzeitgedächtnis short-term memory
Das Kurzzeitgedächtnis speichert Informationen für wenige Minuten.
der Kutscher driver / coachman
Der Kutscher lenkt den Karren.
die Kutteln tripe
Ich esse gerne Kutteln mit Kartoffeln.
labil unstable / weak / delicate (wenig benutzt)
Das labiler Mann fiel beim Versuch, auf einem Bein zu stehen.
das Labor laboratory
Im Labor arbeiten wir an neuen Experimenten.
der Lack paint / lacquer / varnish
Das Auto glänzt im neuen Lack.
der Laden, -ä shop
Ich kaufe immer im Laden um die Ecke ein.
die Ladung charge / cargo
Die Ladung wird ins Ausland verschickt.
lähmen to paralyze / cripple / hamstring
Das Verletzte Bein lähmte den Sportler.
lahmlegen to paralyze / immobilize
der Längengrad longitude
Der Längengrad von Berlin ist 13 Grad Ost.
langersehnt long-awaited
Die langersehnten Ferien beginnen morgen.
langfristig long-term
Unsere langfristigen Ziele erfordern eine sorgfältige Planung.
langlebig long lasting / durable
Der Kugelschreiber ist sehr langlebig.
Längs / Längsache lengthwise
die Languste crawfish
Die gegrillten Langusten schmecken köstlich.
der Langzeitschäden long-term damage
Die Langzeitschäden durch den Unfall sind noch lange nicht geheilt.
lasten to burden / weigh / oppress
Die hohen Steuern lasten schwer auf den Unternehmen.
lau / lauwarm lukewarm / tepid
das Lauffeuer wildfire
Das Lauffeuer breitete sich schnell im Wald aus.
die Läuse lice
Die Läuse sind schwer zu entfernen.
Laut ______ according to _____
Laut Experten ist es wichtig, regelmäßig Sport zu treiben.
der Lebensabschnitt the stage of life
In der Adoleszenz erlebt man einen neuen Lebensabschnitt.
die Lebenserwartung life expectancy
Die Lebenserwartung in Deutschland ist gestiegen.
die Lebenslektion a life lesson
Die Lebenslektion, die ich aus diesem Fehler gezogen habe, ist, vorsichtig zu sein.
die Lebenslinie a lifeline
Die Lebenslinie war für ihn ein Rettungsanker in schwierigen Zeiten.
die Lebensspanne a lifespan
Die durchschnittliche Lebensspanne in Deutschland beträgt etwa 80 Jahre.
lebenswichtig vital
Ohne regelmäßige Bewegung ist eine gesunde Ernährung lebenswichtig.
der Leerlauf neutral / idle
Im Auto befindet sich der Leerlauf.
die Legislaturperiode legislative term
Die Legislaturperiode dauert vier Jahre.
das Lehrbuch textbook
Ich brauche das Lehrbuch für den Unterricht.
der Lehrer, – teacher
Der Lehrer erklärt den neuen Stoff.
der Lehrplan curriculum/syllabus
Der Lehrplan legt fest, welche Themen im Unterricht behandelt werden.
die Lehrveranstaltung course/teaching event
Ich besuche die Lehrveranstaltung 'Mathematik' donnerstags um 14 Uhr.
der Leib body / flesh
Der Arzt untersuchte meinen Leib auf Verletzungen.
die Leichtigkeit ease / lightness
Mit großer Leichtigkeit meisterte sie den Hindernislauf.
der Leidtragende sufferer
Der Leidtragende hat viele Verluste erlitten.
die Leinwand canvas / screen / fabric
Die Maler deckten die Leinwand mit rotem Farbe ein.
die Leiste the groin / bar / strip
Die Leiste tut mir weh.
die Leistungspunkte credit points / ECTS
Ich habe 30 Leistungspunkte für das Semester gesammelt.
der Leistungssportler a competitive athlete
Der Leistungssportler trainiert hart für die Olympischen Spiele.
das Leistungsverzeichnis transcript of records
Das Leistungsverzeichnis liegt auf meinem Schreibtisch.
der Leitartikel editorial / leading article
Der Leitartikel des Tages diskutiert die aktuelle Lage in der Politik.
die Lernschwäche a learning disability
Der Lehrer erkannte bei dem Schüler eine Lernschwäche in Mathematik.
die Lernziele learning objectives
Die Lernziele für heute sind klar definiert.
der Leserbrief letter to the editor
Ich habe einen Leserbrief geschrieben.
die Leuchtstoffröhre fluorescent tube / lights
Die Leuchtstoffröhre flackert und muss ausgewechselt werden.
der Leutnant a lieutenant
Der Leutnant kommandierte seine Truppe.
die Libelle dragonfly
Die Libelle tanzt über dem Teich.
das Libretto libretto
Das Libretto lag auf dem Sitz.
das Lichtjahr light year
Das Lichtjahr ist eine Einheit zur Messung großer Entfernungen im Weltall.
lieb- dear
Liebe Maria, ich hoffe es geht dir gut.
das Liebesspiel lovemaking
Das Liebesspiel begann bei Sonnenuntergang.
die Liebessprache a love language
Sie hat mir ihre Lieblingslieder auf ihrer Liebessprache gesendet.
das Lied, -er song
Ich singe gerne das Lied von gestern Abend.
das liegt daran that's because...
lila Deutsch purple
lindern to alleviate / relieve / ease
Die Schmerztablette linderte seinen Kopfschmerz.
die Linderung alleviation
Die Linderung der Schmerzen kam schnell durch die Einnahme der Tablette.
das Lineal a ruler
Das Lineal liegt auf dem Tisch.
links German left
der Lippenstift lipstick
Sie trägt heute wieder ihren neuen Lippenstift.
die Liquidität liquidity
Die Liquidität des Unternehmens ist ausreichend.
die List cunning / ruse / trick
Er zeigte mit seiner List, wie er den Dieb überlisten konnte.
die Liturgie liturgy
Die Liturgie des Sonntagsgottesdienstes ist sehr feierlich.
liturgisch liturgical
Der Priester führte die liturgische Handlung durch.
die Lizensierung licensing
Die Lizensierung des Spiels wird überprüft.
die Lizenz a license
Ich benötige eine Lizenz für mein neues Auto.
das Loche hole / pit
Das Loch ist zu tief.
locker Deutsch relaxed / slack
Er konnte locker auf dem Stuhl sitzen.
die Loge a box / lodge
Die Loge war für das Theaterstück vollständig ausverkauft.
logischerweise logically
Logischerweise sollten wir uns zuerst auf das Wichtigste konzentrieren.
lokalisieren to locate
Kannst du das Problem lokalisieren?
lösbar solvable / soluble
Die Lösung des Problems war lösbar.
lose German loose / free / slack
das Lösegeld ransom (money)
Das Lösegeld wurde pünktlich bezahlt.
die Lösung, -en solution
Die Lösung für das Problem ist noch nicht gefunden worden.
das Löt solder
Der Elektriker verwendet das Löt zum Schweißen der Drähte.
der Lotse pilot / guide / navigator
Ein erfahrener Lotse führte das Schiff sicher durch den Kanal.
die Loyalität loyalty
Er zeigte große Loyalität gegenüber seinem Chef.
der Luftangriff an air strike
Der Luftangriff traf viele Häuser.
der Luftdruck air pressure
Der Luftdruck sinkt vor einem Sturm.
der Luftschutzbunker an air raid shelter / bomb shelter
Im Luftschutzbunker versteckt, waren wir vor den Bomben sicher.
die Luftverschmutzung air pollution
Die Luftverschmutzung in der Stadt ist besorgniserregend.
die Luftwaffe the air force
Die Luftwaffe schützt das Land.
der Luftwiderstand wind resistance
Der Luftwiderstand des Autos war bei hohen Geschwindigkeiten groß.
die Lungenentzündung pneumonia
Ich habe Angst, dass ich eine Lungenentzündung bekomme.
die Lupe magnifying glass
Ich suche nach meiner verlorenen Lupe.
lustlos sluggish / dull / unenthusiastic
Er ging lustlos zur Arbeit.
der Lyriker poet
Der Lyriker las seine Gedichte im Café.
die Machart a style / design / make
Die Machart des Autos beeindruckt durch seine Eleganz.
machtlos powerless
Er fühlte sich machtlos gegen ihre Sturheit.
das Mädchen, – girl
Das Mädchen spielt im Park.
die Made a grub / maggot
Die Made fraß das Fleisch.
die Magenschmerzen stomach pain
Die Magenschmerzen haben mich die ganze Nacht wach gehalten.
die Magersucht anorexia
Die Magersucht ist eine gefährliche Erkrankung.
der Mähdrescher a combine harvester
Der Mähdrescher erntet das Korn.
die Mahnwache a vigil
Wir halten eine Mahnwache für Frieden und Freiheit.
der Mais corn
Der Mais wächst gut im Garten.
die Malerei painting / the art of painting
Die Malerei ist eine faszinierende Kunstform.
das Mandat mandate / term of office
Das Mandat des Bürgermeisters endet im nächsten Jahr.
mangelernährt malnourished
mängeln to lack / mangle
Der Kugelschreiber mängelt an Tinte.
das Manuskript manuscript
Das Manuskript wurde gestern fertiggestellt.
der Marienkäfer ladybug
Der Marienkäfer krabbelt über den Finger.
die Maschine, -n machine
Die Maschine läuft schon seit Stunden.
das Maschinengewehr a machine gun
Das Maschinengewehr spuckte unaufhörlich Feuer.
die Maßanfertigung a custom made piece
Ich benötige eine Maßanfertigung für meinen neuen Anzug.
massenhaft en masse / plenty
Massenhaft Menschen versammelten sich auf dem Platz.
maßgeschneidert custom-made / tailored
Ich kaufe mir ein maßgeschneidertes Hemd.
der Maßstab benchmark / scale / standard
Der neue Maßstab für Qualität wurde von der Firma eingeführt.
mästen to fatten / plump up
die Masterarbeit master's thesis
Ich arbeite an meiner Masterarbeit.
der Maulkorb a muzzle
Ein Hund trägt den Maulkorb beim Spaziergang.
der Maulwürf mole
der Maurer a bricklayer / mason
Der Maurer legt die Steine sorgfältig.
das Medium medium
Das Medium ist der Fernseher.
der Meeresgrund seabed / sea floor
Der Meeresgrund ist voller Leben.
der Meerespegel sea level
Der Meerespegel stieg in den letzten Jahren.
die Meinungsfreiheit freedom of speech (wenig benutzt)
Die Meinungsfreiheit ist ein wichtiger Teil der Demokratie.
der Meißel a chisel
Der Maurer verwendet den Meißel zum Ausschlagen von Steinen.
meißeln to chisel
Der Bildhauer meißelt an seiner Skulptur.
meist- most
Die meisten Autos haben vier Räder.
meisterhaft masterful / masterly
Der Pianist spielte ein meisterhaftes Stück von Mozart.
die Meisterschaft championship / mastery
Er hat die Meisterschaft gewonnen.
das Meisterwerk masterpiece
Das "Meisterwerk" des Künstlers ist in einem Museum ausgestellt.
die Melasse molasses
Die Melasse gibt dem Kuchen ein besonderes Aroma.
die Melodie melody
Die Melodie des Liedes ist sehr schön.
der Mensch, -en people
Die Menschen feiern auf der Straße.
menschengemacht man-made
Das menschengemachte Plastik verschmutzt die Umwelt.
die Menschentraube a crowd of people
Eine Menschentraube versammelte sich vor dem Eingangsportal.
die Menüleiste a menu bar
Ich klicke auf die Menüleiste, um das Menü aufzurufen.
die messerscharf Kante a razor-sharp edge
Das Messer hatte eine messerscharfe Kante.
das Messing brass
Der Lampenständer besteht aus Messing.
die Meute a pack of hounds / mob
Die Jäger hetzten die Meute auf den Fuchs.
die Miesmuschel a mussel
Die Miesmuschel lebt im Meer.
die Migräne migraine
Ich leide seit gestern unter starken Migräneschmerzen.
das Mikroplastik microplastic
Das Mikroplastik verschmutzt die Ozeane.
die Milbe a mite
Die Milbe lebt unter der Haut.
die Milde mildness / gentleness / blandness / mellowness
Sie sprach mit milder Stimme zu dem Kind.
die Mindestanforderung a minimum requirement
Die Mindestanforderung an seine Arbeit war stets erfüllt.
der Minister minister
Der Minister hat eine wichtige Rede gehalten.
der Missbrauch abuse
Der Missbrauch von Macht ist gefährlich.
mit Ach und Krach with a bang
mit X ausgerüstet equipped with X
das Mitleid compassion/pity
Er fühlte tiefes Mitleid für die hilflose Katze.
der Mitmensch fellow man / neighbor
Der Mitmensch hilft dem anderen.
das Mittelalter Middle Ages
Im Mittelalter gab es viele Burgen.
das Mittelmeer the Mediterranean Sea
Das Mittelmeer ist ein warmer und lebendiger Ort.
die Mittelschicht the middle class
Die Mittelschicht hat es schwer.
der Mitternacht midnight
Um Mitternacht schläft die Stadt.
der Mitwirkender a contributor
Der Mitwirkende präsentiert sein Projekt auf der Konferenz.
der Moderator presenter / host
Der Moderator begrüßt die Gäste.
das Module modules
Das Modul wurde erfolgreich integriert.
der Monarch monarch
Der Monarch residiert im Schloss.
die Monarchie monarchy
In England gibt es eine Monarchie.
der Mönch a monk / friar
Der Mönch lebt im Kloster.
die Monokultur monoculture
Die Monokultur von Weizen hat den Bodenerosions zur Folge.
der Monotheismus monotheism
Der Monotheismus ist die Überzeugung, dass es nur einen Gott gibt.
monströse monsterous
Die monströse Kreatur lebte unter der Brücke.
die Moral morality/moral principles
Die Moral ist die Basis unserer Gesellschaft.
moralisch moral
Er handelte moralisch, als er den verlorenen Geldbeutel abgab.
der Morast morass / quagmire
Der Morast machte das Laufen schwierig.
morastig swampy / marshy / miry
Der Weg war morastig und schwer zu gehen.
der Mord murder
Der Mord geschah in der Nacht.
mörderisch murderous / homicidal
Der mörderische Sturm hatte viele Bäume entwurzelt.
morsch rotten / decayed / brittle
Der Apfel ist schon morsch.
der Mörtel mortar (building material)
Der Mörtel bindet die Steine zusammen.
die Moschee mosque
Ich besuche die Moschee jeden Freitag.
das Motiv motif / subject matter
Das Motiv des Bildes ist ein Reiter.
die Motte a moth
Die Motte fliegt um das Licht.
die Müdigkeit tiredness
Ich fühle die Müdigkeit in meinen Knochen.
der Mülleimerdeckel garbage can lid
Ich werfe den Abfall in den Mülleimer und schließe den Deckel.
die Mündung mouth / estuary (by rivers)
Die Mündung des Rheins ist sehr breit.
munkeln to be rumored
Man munkelt, dass er heute kommt.
murren to grumble / mutter
Die Gäste murren über das kalte Essen.
mürrisch grumpy / sullen
Der mürrische Kellner brachte den Kaffee schweigend.
das Musizieren making music/playing music
Das Musizieren bereitet mir Freude.
das Muskelgedächtnis muscle-memory
Das Muskelgedächtnis hilft beim Radfahren ohne zu denken.
das Muster pattern / sample / design
Ich folge immer dem Muster meiner Mutter.
mutieren to mutate
Die DNA des Virus kann mutieren.
mutmaßen to conjecture / surmise
Ich mutmaße, er wird bald kommen.
mutmaßlich presumed / conjectural
Der mutmaßliche Täter wurde festgenommen.
die Mutter, -ü mother
Meine Mutter kocht das Abendessen.
die Nabe a hub / nave
Das Rad hat eine starke Nabe.
der Nachdruck emphasis / reprint
Der Nachdruck, den er auf seine Worte legte, beeindruckte die Zuhörer.
nachhaltig sustainable
Wir müssen auf eine nachhaltige Landwirtschaft setzen.
die Nachhaltigkeit sustainability
Die Nachhaltigkeit ist wichtig für die Zukunft.
nachladen to reload
Ich muss mein Gewehr nachladen.
der Nachlass an estate / discount = what someone leaves behind after they die = alles, was ein Verstorbener an Gütern [und Verpflichtungen] hinterlässt
Der Nachlass meines Großvaters wurde unter den Erben aufgeteilt.
der Nachmittag,-e afternoon
Am Nachmittag lese ich gerne ein Buch.
die Nachrichtenagentur news agency
Die Nachrichtenagentur meldete heute einen neuen Rekord.
die Nachrichtenflut flood of news / information overload
Heute Morgen war ich schon wieder von der Nachrichtenflut überwältigt.
der Nachschub replenishment
Der Nachschub an Munition wurde dringend benötigt.
die Nachsicht a leniency / indulgence
Er zeigte die Nachsicht, die man von ihm erwartete.
nachst next
die Nächstenliebe charity
Die Nächstenliebe ist ein wichtiger Teil des Christentums.
die Nacht,¨-e night
Ich liebe es, unter dem Sternenhimmel in der Nacht zu wandern.
nachtaktiv nocturnal
Der Eule ist es am Tag zu hell, sie ist nachtaktiv.
die Nachtigall a nightingale
Die Nachtigall singt im Morgengrauen.
das Nachtisch dessert / sweets
Ich möchte gerne einen Nachtisch bestellen.
nachträglich retroactive / backdated
Die Gehaltserhöhung wird nachträglich rückwirkend gewährt.
die Nachtsicht night vision
Die Soldaten nutzten die Nachtsichtgeräte, um im Dunkeln zu sehen.
nachvollziehen to comprehend / retrace
Ich kann seinen Argumenten nicht nachvollziehen.
nachweisbar verifiable / detectable / provable
Die Ergebnisse des Experiments sind nachweisbar.
nachweisen prove/demonstrate
Der Anwalt konnte die Unschuld seines Klienten nachweisen.
die Nachwirkung aftermath / after effect
Nach dem Krieg waren die Zerstörungen und die Nachwirkungen deutlich zu sehen.
die Nacktschnecke a slug
Die Nacktschnecke kroch unter den Blumentopf.
die Nadelstreifen pinstripes
Der Anzug mit den Nadelstreifen ist mein Lieblingsanzug.
der Nahostkonflikt Middle East Conflict
Der Nahostkonflikt dauert seit Jahrzehnten an.
nahtlos seamless / smooth
Die nahtlose Übergabe des Projekts erfolgte ohne Probleme.
der Name, -n name
Er hat einen schönen Namen.
der Namensvetter a namesake
Mein Namensvetter aus Brasilien besucht uns heute.
die Narkose anesthesia / anesthetic
Während der Narkose wurde sein Arm operiert.
der Narr fool / jester
Der Narr tanzt auf dem Marktplatz.
närrisch foolish / mad / silly
Ein närrisch grinsender Affe tanzte auf den Tischen.
näseln to speak through your nose / twang
Der Mann näselte beim Singen.
naturgetreu true to life / life-size / full-scale
Das naturgetreue Modell des Autos war beeindruckend.
der Naturschutz nature conservation
Der Naturschutz ist wichtig für die Umwelt.
die Nebeneinander a juxtaposition
Die Nebeneinanderstellung von Tradition und Moderne ist beeindruckend.
der Nebenfluss tributary / feed river
Der Rhein ist ein Nebenfluss der Donau.
die Nebenwirkung side effect
Einige Patienten leiden unter Nebenwirkungen des Medikaments.
der Nervenzusammenbruch a mental breakdown
Der Chef hat bei der Besprechung einen Nervenzusammenbruch erlitten.
das Neue Testament New Testament
die Neuerung innovation / reform
Die neue Neuerung verbessert die Arbeitsabläufe.
die Neugierde curiosity / inquisitiveness
Die Neugierde trieb ihn, mehr über die Stadt zu erfahren.
der Nichtjude a non-Jew (gentile)
Ein Nichtjude nahm an der Diskussion teil.
der Nichtsnutz no-good / good-for-nothing
Er ist ein echter Nichtsnutz.
nieder low / lowly / minor
Der niedere Preis lockt viele Kunden.
der Niedergang decline
Der Niedergang des Römischen Reiches war unaufhaltsam.
die Niederlage defeat
Die Mannschaft erlitten eine Niederlage.
der Niederschlag precipitation / rain
Der Niederschlag hat gestern Abend eingesetzt.
niemals / nie never
das Niemandsland no-man's land
Im Ersten Weltkrieg lag das Niemandsland zwischen den Fronten.
der Nil the Nile river
Der Nil ist der längste Fluss Afrikas.
das Nilpferd hippo
Das Nilpferd badet im Fluss.
der Nippsache knick-knacks
Die alten Nippsachen stehen noch im Schrank.
die Nixe a mermaid / water nymph
Die Nixe sang verführerisch am Ufer des Sees.
der Nominativ nominative case
Der Nominativ steht immer vor einem bestimmten Wort.
nominieren to nominate
Ich nominierte ihn für die Position.
die Nörgelei nagging / grumbling
Die ständige Nörgelei geht mir auf die Nerven.
die Norm norm
Die Norm wird oft von der Mehrheit festgelegt.
die Nostalgie nostalgia
Die alte Musik weckt in mir die Nostalgie.
notdürftig makeshift
Sie haben notdürftig einen Tisch aus ein paar Holzbrettern zusammengezimmert.
die Noten musical notes/sheet music
Ich übe die Noten auf dem Klavier.
die Notlüge a white lie
Ich habe die Notlüge benutzt, um aus der Einladung herauszukommen.
die Nuance nuance / shade
Diese Nuance unterscheidet das Original vom Kopie.
nuklear nuclear
Der nukleare Reaktor versorgt die Stadt mit Strom.
die Nummer, -n number
Ich rufe unter der Nummer 123456 an.
die Nüss nut
Ich esse gerne Nüsse als Snack.
das Oberhaupt head / leader / chief
Das Oberhaupt der Regierung spricht heute zu den Bürgern.
der Oberst a colonel / group captain
Der Oberst kommandierte die Kompanie.
die Obhut care / custody / keeping
Das Kind war in der Obhut seiner Großmutter.
der Obstgarten an orchard
Im Obstgarten wachsen viele verschiedene Obstbäume.
der Ochse an ox
Der Ochse zieht den Pflug.
der Ochsenfrosch a bullfrog
Ein großer Ochsenfrosch saß am Teich.
die Ode ode
Die Ode an die Freude ist ein berühmtes Musikstück von Beethoven.
oder besser noch ______ or, better yet ______
der Ofen oven / furnace
offenbaren to reveal / expose
Das Bild offenbart eine neue Perspektive.
der öffentlichen Dienst public / civil service
Der öffentliche Dienst ist für die Infrastruktur verantwortlich.
die Öffentlichkeitsarbeit public relations
Die Öffentlichkeitsarbeit des Unternehmens verbessert sein Image.
die Ohnmacht impotence / powerlessness / faint / swoon
Die Ohnmacht überkam ihn plötzlich.
das Ohrläppchen earlobe
Das Ohrläppchen schmerzt, wenn man an einem Ohrring zieht.
das Ökosystem ecosystem
Das Ökosystem des Regenwalds ist sehr komplex.
die Oma, -s grandmother
ominös ominous
Der Himmel wirkte ominös vor dem Unwetter.
der Opa, -s grandfather
die Operette operetta
Die Operette "Die Fledermaus" ist ein Klassiker.
die Opposition opposition
Die Opposition kritisiert die Regierungspolitik.
die Optimierung optimization
Die Optimierung des Produktionsprozesses ist wichtig für die Steigerung der Effizienz.
optisch optical / visual
Der optische Effekt des neuen Designs ist beeindruckend.
die Orgel organ
Ich spiele auf der Orgel.
der Orientierungsinn sense of direction
Ohne Orientierungsinn verlaufe ich mich leicht.
der Originaltext original text
Der Originaltext des Gedichtes stammt aus dem 18. Jahrhundert.
das Ornament ornament / decorative pattern
Das Ornament ziert die alte Vase.
der Ort, -e location / place
orten to locate
Ich kann den genauen Standort des Autos nicht orten.
die Orthografie spelling/orthography
Die Orthografie ist wichtig für das Schreiben ohne Fehler.
der Ostsee the Baltic Sea
Ich liebe Urlaub an der Ostsee.
Over there Da drüben
die Ozeanversauerung ocean acidification
Die Ozeanversauerung bedroht die Korallenriffe.
die Paarungszeit mating season
Die Paarungszeit für Pfauenvögel beginnt im Frühjahr.
die Pädagogik pedagogy/education theory
Die Pädagogik beeinflusst die Lehrmethoden in deutschen Schulen.
palästinensisch palestinian
Ein palästinensischer Flüchtling kehrte nach Hause zurück.
der Panzer armor / tank / shell / shield
Der Panzer schützt die Stadt vor Angriffen.
das Panzerglas tempered glass / bulletproof glass
Das Panzerglas schützt vor Einbruchsversuchen.
der Papagei parrot
Der Papagei krächzt den ganzen Tag.
der Papierkram paperwork (wenig benutzt)
Der Papierkram für die Steuererklärung ist erledigt.
der Papst pope
Der Papst residiert im Vatikan.
die Parade parade / save / parry
Die Parade findet am Samstag statt.
der Parasit a parasite
Der Parasit lebte in seinem Wirt.
die Parole slogan / motto / password / parole
Die neue Parole des Teams lautet: 'Gemeinsam sind wir stark.
die Partei political party
Die Partei fordert mehr Investitionen in Bildung.
der Partner, -/ (male) partner
Mein Partner und ich gehen zusammen ins Fitnessstudio.
die Partnerin, -nen (female) partner
Meine Partnerin hilft mir beim Umzug.
Pass auf! watch out!
der Pass, -ä, e passport
Ich habe meinen Pass vergessen.
der Passant a passerby
Ein Passant hilft der Frau bei der Suche nach ihrer verlorenen Katze.
die Pause, -n break
Ich mache jetzt eine kurze Pause.
peinigen to torment / torture
Der Lehrer peinigte die Schüler mit endlosen Hausaufgaben.
die Peitsche whip / lash
Der Cowboy peitschte sein Pferd an.
der Penner hobo / tramp / homeless person
Der Penner schläft auf der Parkbank.
das Pergament parchment / vellum
Das Pergament knisterte beim Schreiben.
das Periodensystem the Periodic Table / Chart
Das Periodensystem zeigt die Elemente in Ordnungen an.
der Perser a Persian
Ein Perser sitzt auf dem Sofa.
persisch Persian
Ich spreche ein wenig persisch.
die Persönlichkeit personality
Die Persönlichkeit eines Menschen ist sehr wichtig.
die Perspektive perspective / viewpoint
Die Perspektive des Künstlers beeinflusst die Interpretation des Bildes.
die Perücke wig
Sie trägt eine blonde Perücke.
die Pest a pest / plague / pestilence
Die Pest hat viele Opfer gefordert.
die Pestizidbelastung pesticide contamination
Die Pestizidbelastung im Gemüse ist zu hoch.
der Pfeiler pillar/pier
Der Pfeiler trägt das Gewicht des Daches.
die Pfote paw
Der Kater leckte seine Pfote.
das Phänomen phenomenon
Das Phänomen der Schwerkraft ist seit langem bekannt.
die Phobie phobia
Ich habe eine große Phobie vor Spinnen.
die Photosynthese photosynthesis
Die Photosynthese findet in den Blättern der Pflanzen statt.
der Pianist pianist
Der Pianist spielte ein wundervolles Stück auf dem Flügel.
piepsig squeaky
Das piepsige Quietschen der Kreide auf der Tafel nervt.
piesacken to tease / bully / torment
Der Junge piesackte seinen Bruder den ganzen Tag.
pilgern to make a pilgrimage
Jedes Jahr pilgern viele Gläubige nach Lourdes.
pingelig picky / fussy / finnicky
Er ist sehr pingelig beim Einkaufen von Obst.
der Pinsel brush
Der Maler verwendet den Pinsel, um das Bild zu malen.
der Pinselstrich brushstroke
Der Künstler setzte einen kräftigen Pinselstrich auf die Leinwand.
der Pizzabelag a pizza topping
Die Pizza hat einen leckeren Pizzabelag.
plädieren to plead
Er bat darum, im Namen seiner Tochter zu plädieren.
der Plagiarismus plagiarism
Plagiat wird oft als der Plagiarismus bezeichnet.
das Plagiat plagiarism
Das Plagiat wurde beim Abgabetermin entdeckt.
die Plagiatsprüfung plagiarism check
Die Plagiatsprüfung hat bei meiner Abschlussarbeit keine Abweichungen ergeben.
der Plan, -ä, e map / plan
Ich habe den Plan auf dem Tisch vergessen.
die Plattform a platform
Die Plattform bietet viele Möglichkeiten.
der Platz, -ä, e seat
Der Platz neben mir ist frei.
die Platzwunde a laceration
Ein tiefer Schnitt hat eine Platzwunde verursacht.
plündern to plunder (loot / pillage)
Die Soldaten plünderten das Dorf.
pochen to throb / pulsate
Der Puls pochte in seinem Handgelenk.
das Podest a podium / pedestal
Der Redner stand auf dem Podest.
die Poesie poetry
Die Poesie ist die Sprache der Seele.
polarisieren to polarize
Die politische Meinung polarisiert die Nation.
der Polytheismus polytheism
Der Polytheismus war in der Antike weit verbreitet.
die Popularität popularity
Die Popularität des jungen Stars stieg rasant.
portionieren to portion
Ich portioniere das Essen auf Teller.
das Porträt portrait
Das Porträt hängt im Museum.
porträtieren to portray
Er porträtierte den Mann auf Leinwand.
die Pracht splendor / glory
Die Pracht des Sonnenuntergangs war atemberaubend.
prächtig splendid / glorious
Das Schloss sieht prächtig aus.
prahlerisch boastful / bragging
Er redete prahlerisch über seine angeblichen Heldentaten.
prall plump / bulging
Der Apfel ist prall und saftig.
die Prämisse premise / starting assumption
Die Prämisse ist, dass wir pünktlich sein müssen.
präsidieren to preside
Der Vorsitzende präsidiert über die Sitzung.
das Präsidium presidency / presidium / board
Das Präsidium des Vereins trifft sich jeden Monat.
präventiv preventative
Wir sollten präventiv handeln, um eine weitere Ausbreitung des Virus zu vermeiden.
präzisieren to state more precisely / specify
Kannst du bitte präzisieren, wann du kommst?
predigen to preach
Der Pastor predigt am Sonntag in der Kirche.
der Prediger a preacher
Der Prediger stand auf der Kanzel.
die Predigt sermon
Der Pastor hielt eine Predigt über das Evangelium.
der Preis, -e price
Der Preis für das Ticket beträgt zehn Euro.
preisgeben to divulge / leave to the mercy of / expose
Der Chef muss den Fehler preisgeben, um das Vertrauen der Kunden nicht zu verlieren.
die Prellung a bruise (not too bad)
Er hat sich eine Prellung an der Schulter geholt.
die Premiere premiere/first performance
Die Premiere des neuen Films ist heute Abend.
die Pressefreiheit freedom of the press
Die Pressefreiheit ist in einer Demokratie wichtig.
die Pressekonferenz press conference
Die Pressekonferenz beginnt um 10 Uhr.
die Pressemitteilung press release
Die Firma veröffentlicht eine Pressemitteilung über das neue Produkt.
der Presserat press council
Der Presserat hat über die Berichterstattung entschieden.
der Pressesprecher press spokesman / spokesperson
Der Pressesprecher gibt eine Stellungnahme ab.
der Presslufthammer jackhammer
Der Presslufthammer zerstört den Betonboden.
der Priester priest
Der Priester segnete die Kirche.
die Priesterin priestess
Die Priesterin zündet Kerzen an.
priorisieren to prioritize
Ich priorisiere die Aufgaben, um den Termin einzuhalten.
die Pritsche a flatbed
Die Pritsche im Schlafsaal war unbequem.
die Probe rehearsal
Die Probe beginnt um 18 Uhr.
der Probelauf a practice run / trial run
Bevor ich den Marathon laufe, mache ich einen Probelauf.
die Probezeit probation / trial period
Die Probezeit dauert drei Monate.
das Problem, -e problem
Das Problem ist noch nicht gelöst.
das Problemchen hiccups (slang)
Das Problemchen ist verschwunden, nachdem ich ein Glas Wasser getrunken habe.
die Prognose prognosis / forecast / prediction
Die Prognose für morgen ist Regen.
projizieren to project
Der Chef projiziert das Ergebnis auf die Wand.
Promille per-thousand / alcohol level
Ein Promille Alkohol reicht schon.
promovieren to do a doctorate / receive a doctorate
Er promoviert seit drei Jahren in Physik.
der Propagandist propagandist / ideological advocate
Der Propagandist predigt seine Ideen leidenschaftlich.
der Prophet prophet
Der Prophet verkündete die gute Nachricht.
die Prophezeiung a prophecy
Die Prophezeiung besagt, dass der König zurückkehren wird.
die Proportion proportion / ratio
Die Proportion von Gold zu Silber beträgt 1 zu 10.
der Prospekt, -e brochure
Der Prospekt liegt auf dem Tisch.
das Protokoll protocol
Das Protokoll muss sorgfältig ausgefüllt werden.
protokollieren to log / record / take notes
Das Sekretariat protokolliert die Anrufe.
protzen to show off / flaunt
Er zeigt gerne seine neuen Schuhe und protzt damit herum.
protzig pretentious / ostentatious
Er lebte protzig wie ein Millionär.
der Proviant provisions / supplies
Der Proviant für die Wanderung wurde in den Rucksack gepackt.
provokant provocative
Ihr provokantes Verhalten führt nur zu Konflikten.
der Prozessor processor
Der Prozessor im neuen Computer ist sehr schnell.
das Prüfungsamt examination office
Ich muss mein Anmeldeformular im Prüfungsamt abgeben.
die Prüfungsordnung examination regulations
Die Prüfungsordnung wird in der nächsten Woche veröffentlicht.
die Publikation publication
Die neue Publikation erscheint nächste Woche.
der Puffer buffer
Der Puffer schützt den Computer vor Überhitzung.
die Pufferung buffering
Die Pufferung im Speicher sorgt für flüssigen Datenfluss.
punktgenaue pinpoint
Der Punktgenaue Treffer war entscheidend für das Spiel.
der Purzelbaum a tumble / somersault / roly-poly
Der kleine Hund macht gerne Purzelbäume im Gras.
der Putsch a coup / putsch / revolt
Am 15. März 1976 erfolgte ein Putsch in Argentinien.
der Putz plaster/render
Die Wand muss neu verputzt werden.
die Qualitätssicherung quality assurance
Die Qualitätssicherung überprüft das Produkt vor der Auslieferung.
das Quartal a quarter (e.g., fiscal quarter)
Im dritten Quartal steigt die Produktivität.
quasseln to blather / jabber / rattle on
Er quasselte den ganzen Tag ohne Punkt und Komma.
die Quasten a tassel (wenig benutzt)
Die Quasten des Vorhangs schaukelten im Wind.
das Quecksilber Mercury (element)
Das Quecksilber in der Thermometeruhr ist gestiegen.
die Quelle source
Die Quelle des Flusses liegt im Gebirge.
quellen to swell / spring / pour / ooze
die Quellenangabe source attribution / citation
Bitte geben Sie Ihre Quellenangabe an.
die Querstreifen horizontal stripes
Das T-Shirt hat die Querstreifen.
das Quietscheentchen a rubber duck
Das Quietscheentchen liegt im Badewanneneimer.
der Rabauke a bruiser / bully / hooligan
Der Rabauke ärgerte die anderen Kinder.
der Rabe raven
Der Rabe sitzt auf dem Baum.
die Rache revenge
Rache ist ein Gericht, das man am besten kalt serviert.
der Racker a rascal / scamp / mischief (wenig benutzt)
Der kleine Racker hat wieder seine Hausaufgaben nicht gemacht.
der Radiologe radiologist
Der Radiologe untersucht das Röntgenbild.
der Rahmen frame
Das Bild hängt im goldenen Rahmen.
die Rakete rocket / missile
Die Rakete startete ins All.
randalieren to riot / rampage
Die Schüler randalierten auf dem Schulhof.
rangeln to wrangle / wrestle / jockey
Die Kinder rangeln um den Ball.
rasant racy / meteoric / fast / rapid
Er hat rasant Karriere gemacht.
die Raserei a frenzy / rage
Die Raserei ergriff ihn bei der Arbeit.
der Rasierer / Rasiermesser razor
Ich rasiere mich jeden Morgen mit meinem Rasierer.
rassistischen racist
Der rassistische Angriff hat das Opfer schwer verletzt.
das Rating credit rating
Das Rating der Agentur beeinflusst die Kreditkosten.
die Ratlosigkeit cluelessness / perplexity / helplessness
Er sah sich ratlos um.
rätselhaft puzzling / enigmatic
Das Wetter ist heute rätselhaft.
ratzen to kip = sleep in a place that isn't your home
Er hat auf der Parkbank geratzt.
der Raub robbery
Der Raub wurde gestern Nacht begangen.
der Raum, -ä, e room
Ich wohne in einem großen Raum.
die Raumfahrt space travel
Die Raumfahrt ist eine faszinierende Branche.
räumlich spatial
Das Gebäude hat eine räumlich begrenzte Eingangshalle.
die Raupe caterpillar
Die Raupe krabbelt am Blatt hoch.
die Rebe a vine
Die Rebe wächst am Weinberg.
rebellieren to rebel
Die Schüler rebellierten gegen den neuen Direktor.
das Rebhuhn a partridge
Ich sah ein Rebhuhn im Wald.
die Recherchequelle research source
Ich habe die Recherchequelle im Internet gefunden.
die Rechnung, -en bill
Ich zahle die Rechnung bitte bar.
die Rechtfertigung legal justification
Die Rechtfertigung für seine Handlung war der Notfall.
der Rechtsanwalt attorney / lawyer
Er ist Rechtsanwalt und vertritt uns in dem Prozess.
der Rechtschreibfehler a spelling mistake
Ich habe leider einen Rechtschreibfehler in meiner Arbeit gemacht.
die Rechtsprechung judicial decision-making/jurisdiction
Die Rechtsprechung hat einen großen Einfluss auf die Gesellschaft.
die Rechtsverletzung violation of right / infringement
Die Verletzung von Rechten ist eine Rechtsverletzung.
die Rechtswidrigkeit illegality/unlawfulness
Die Rechtswidrigkeit seiner Handlung wurde bald offenkundig.
recken to stretch
Der Hund reckte sich nach dem Nickerchen.
das Recycling recycling
Wir müssen das Recycling verbessern.
die Recyclingquote recycling rate
Die Recyclingquote in Deutschland liegt bei 65 Prozent.
der Redakteur editor
Der Redakteur verbessert den Artikel.
die Redaktion editorial staff / editing
Die Redaktion entscheidet über die Veröffentlichung von Artikeln.
die Redewendung phrase / idiom
Das Leben ist keine Redewendung.
die Reduktion reduction / simplification
Durch Reduktion des Preises wurde das Produkt für viele Kunden erschwinglich.
das Referendum referendum
Das Referendum wird nächste Woche abgehalten.
reflektieren to reflect / ponder / bounce off
Ich reflektiere über meine Entscheidungen.
die Reflexion reflection / critical thinking
Reflexion ist wichtig für persönliches Wachstum.
die Reformation Reformation
Die Reformation begann im 16. Jahrhundert.
Reformieren to reform
Das Bildungssystem sollte dringend reformiert werden.
die Regelstudienzeit standard study duration
Die Regelstudienzeit für diesen Studiengang beträgt sechs Semester.
die Regelung control / regulation / ruling
Die Regierung beschloss eine neue Regelung für den Verkehr.
Regenerativ renewable/regenerative
Die erneuerbaren Energien sind regenerativ.
die Regie direction/directing
Der Film wurde unter der Regie von Steven Spielberg gedreht.
die Regierung government
Die Regierung hat beschlossen, die Steuern zu erhöhen.
die Regierungskoalition governing coalition
Die Regierungskoalition trifft sich heute zur Beratung.
der Regierungswechsel change of government
Mit dem Regierungswechsel kommt auch eine neue politische Richtung.
der Regisseur director (of a movie)
Der Regisseur führte Regie bei dem Film.
die Reibung friction / rubbing
Die Reibung zwischen den beiden Steinen war so groß, dass sie nicht auseinandergleiten wollten.
reich adjective rich
die Reichweite reach / audience
Die Reichweite unserer neuen Kampagne war beeindruckend.
die Reife maturity
Die Reife zeigt sich in seinem Verhalten.
der Reim a rhyme
Der Reim ist ein wichtiger Bestandteil der Poesie.
reißfest tear resistant / tearproof
Das reißfeste Papier eignet sich ideal für den Einsatz im Freien.
rekapitulieren to recap
Ich möchte noch einmal rekapitulieren, was wir besprochen haben.
das Rekordniveau a record level
Am Wochenende erreichte der Aktienindex ein neues Rekordniveau.
die Rekrutierung recruitment
Die Rekrutierung neuer Mitarbeiter erfolgt jährlich.
der Rektor rector/university president
Der Rektor begrüßt die neuen Schüler.
das Rektorat rectorate/rector's office
Das Rektorat befindet sich im zweiten Stock.
die Reliquie relic
Die Reliquie befindet sich im Museum.
die Remission remission
In der Klinik wurde ihm die Remission bescheinigt.
die Rempelei jostling / pushing
Im Stadion gab es eine Rempelei.
die Renaissance Renaissance
Die Renaissance begann im 14. Jahrhundert in Italien.
die Rennmaus gerbil
Ich beobachte die Rennmaus im Laufrad.
das Rentenkonto a retirement account
Mein Rentenkonto ist gut gefüllt.
die Reparation reparation / compensation payment
Die Reparation wird von der Versicherung gezahlt.
das Repertoire repertoire
Das Repertoire des Gitarristen umfasst klassische und moderne Stücke.
die Reproduktion reproduction / perpetuation
Die Reproduktion des Bildes war verboten.
reproduzieren to reproduce
Die Schüler müssen den Text reproduzieren.
die Republik republic
Die Republik Deutschland ist ein föderaler Staat.
die Resignation resignation / giving up
Ich spüre Resignation in seinem Blick.
die Resonanz resonance
Die Resonanz auf sein neues Album war überwältigend.
das Ressort ministry / department
Das Ressort für Bildung ist sehr wichtig.
der Ressortleiter department head / minister
Der Ressortleiter trifft die Entscheidungen für sein Team.
die Ressource resource
Die Ressource wird in vielen Bereichen eingesetzt.
die Ressourceneffizienz resource efficiency
Die Ressourceneffizienz ist ein wichtiger Faktor für eine nachhaltige Wirtschaft.
das Restaurant, -s restaurant
Ich esse gerne im Restaurant.
der Retter savior / rescuer / deliverer
Der Retter kam gerade noch rechtzeitig.
die Reue repentance / remorse / regret
Ich habe die Reue, dass ich damals so gehandelt habe.
das Revier area / territory
Das Revier des Löwen liegt im afrikanischen Busch.
die Revolte revolt / rebellion
Die Schüler organisierten eine Revolte gegen die neue Schulordnung.
die Revolution revolution
Die Revolution begann im Jahr 1789 in Frankreich.
der Rhythmus rhythm
Der Rhythmus des Liedes ist sehr einprägsam.
die Richtlinie guideline
Die Richtlinie besagt, dass man den Müll trennen soll.
rieseln to trickle / drizzle
Der Regen rieselt sanft vom Himmel.
der Riesentintenfisch giant squid
Der Riesentintenfisch ist ein Meeresriesen.
die Rippe rib / fin
Die Rippe ist ein Teil der Bandscheibe.
der Riss crack / tear
Die Fensterscheibe hatte einen Riss.
die Ritterrüstung knights armor
In der Ritterrüstung fühlte er sich sicher.
der Ritus a rite / ritual
Der Ritus des Einweichens dauert eine Stunde.
der Rochen ray / stingray
Ein Rochen schwimmt im Meer.
der Rohling a brute / blank
Der Rohling schrie laut auf.
der Rohstoff raw material
Der wichtigste Rohstoff unseres Landes ist Holz.
die Rolltreppe escalator
Ich nehme die Rolltreppe ins Erdgeschoss.
rotierend rotating
das Rotkreuz the Red Cross
Das Rotkreuz hilft bei Katastrophen.
der Rotz snot
Der Rotz läuft mir aus der Nase.
rough rauh
die Rübe turnip
Die Rübe ist ein typisches Wintergemüse.
die Rubrik section / column / rubric
In der Rubrik "Sport" finden Sie die neuesten Ergebnisse.
die Rückgangsrate decline rate
Die Rückgangsrate der Unternehmensgewinne beträgt 15 Prozent.
die Rückmeldung feedback
Die Rückmeldung war sehr hilfreich für meine Arbeit.
die Rücksprache consultation
Bevor ich entscheide, möchte ich noch eine Rücksprache halten.
die Rückstellung provision/reserve
Die Firma macht eine Rückstellung für mögliche Verluste.
der Rückstoß recoil / kick
Der Rückstoß des Gewehrs war trotz des Halfters stark.
der Ruhestand retirement
Im nächsten Jahr gehe ich in den Ruhestand.
die Ruine ruin
Die Ruine stand seit Jahren leer.
der Rundfunk broadcasting / radio
Der Rundfunk berichtet über das Wetter.
der Rundfunksender radio transmitter
Der Rundfunksender sendet das Signal zum Empfänger.
der Rundumblick 360 degree view / all around view
Mit dem neuen Fernrohr können wir den Rundumblick genießen.
rüsten to equip / arm / scaffold
Das Militär wurde gut gerüstet.
die Rüstung armor / arms / suit of armor
Die Ritter trugen ihre Rüstung in die Schlacht.
sabbern to drool / slobber / salivate
Der Hund sabbert auf den Boden.
die Sachlage situation / state of affairs / circumstances
Die aktuelle Sachlage ist unklar.
der Sachverständige expert / expert witness
Ein Sachverständiger wurde als Zeuge geladen.
sagenhaft fabled / legendary
Der sagenhafte Löwe aus dem Märchen.
die Sahnesoße a cream sauce
Ich mag Spaghetti mit Sahnesoße.
das Sakrament sacrament
Das Sakrament der Ehe wird in der Kirche gesegnet.
der Saltzstreuer a salt shaker
salutieren to salute
das Salzfässchen salt dish
Das Salzfässchen steht auf dem Tisch.
der Samstag/Sonnabend Saturday
Am Samstag gehe ich einkaufen.
der Samt / Sammet velvet
samtweich velvety soft
Das samtweiche Fell des Kätzchens fühlte sich an wie Seide.
das Sandkorn grain of sand
Das Sandkorn rollte zwischen seinen Fingern.
die Sanierung refurbishment / redevelopment
Die Sanierung des alten Hauses war ein umfangreiches Projekt.
die Sanktion sanction / penalty
Die Sanktionen gegen das Land werden verschärft.
der Sarkasmus sarcasm
Seine Antworten waren voller Sarkasmus.
Satz, -ä, e sentence
Der Satz beginnt mit einem großen Buchstaben.
der Säufer a drunkard / drinker
Der alte Mann war ein Säufer und kam oft betrunken nach Hause.
der Säuger / Säugertier mammal
Der Wal ist ein großes Säugertier.
saugfähig absorbent
Der neue Lappen ist sehr saugfähig.
der Saugnapf suction cup / sucker
Ich klebe den Saugnapf an die Wand.
die Säule column / pillar
Die Säule trägt das Dach.
der Säulengang colonnade
Der Säulengang umgibt den Innenhof.
säumen to line / hem / border
Der Weg wird mit Blumen gesäumt.
der Schabernack a practical joke
Die Jungs spielten einen Schabernack mit dem Lehrer.
der Schadensersatz damages/indemnification
Der Schadensersatz wird bei einem Unfall fällig.
der Schadstoff pollutant
Die Industrie setzt viele Schadstoffe frei.
die Schadstoffbelastung pollutant load/contamination
Die Schadstoffbelastung des Flusses ist besorgniserregend hoch.
die Schale shell / cup / bowl
Ich esse mein Frühstück aus der Schale.
der Schall sound Think physics
Der Schall der Explosion war sehr laut.
die Schallmauer sound barrier
Die Schallmauer wurde bei einer Geschwindigkeit von Mach 1 durchbrochen.
die Schallplatte record / disk
Ich höre gerne Musik auf meiner Schallplatte.
der Schalthebel a gear shift / level
Ich schalte mit dem Schalthebel.
die Schaltung a circuit / switching / gear change
Die Schaltung im Auto wurde beschädigt.
die Schaltzentrale control center
Die Schaltzentrale der Raumstation überwacht alle Systeme.
die Scham shame / embarrassment
Ich fühle die Scham, als ich meinen Fehler eingestehe.
die Schande disgrace / shame / dishonor
Die Schande des Verlierers ist seine Feigheit.
schändlich disgraceful
Er hat sich durch sein Verhalten schändlich gemacht.
scharlachrot scarlet
Der Mantel leuchtete in scharlachrot.
das Scharnier hinge
Das Scharnier des Tores quietschte.
die Schattierung shade / tint / hue
Die Schattierung des Himmels changed mit der untergehenden Sonne.
die Schaufel shovel / scoop
Ich grabe den Sand mit der Schaufel um.
der Schaufensterbummel window-shopping
Ich liebe das Schaufensterbummeln in der Stadt.
die Schaukel a swing
Das Kind schaukelt auf der Schaukel.
die Schaulustige onlookers
Eine Menge Schaulustige versammelte sich am Unfallort.
schäumend foaming / frothy
Der Kaffee schäumend in die Tasse gegossen.
das Schauspiel drama / play / spectacle
Das Schauspiel auf der Bühne faszinierte das Publikum.
die Scheide sheath / scabbard / vagina
Das Schwert steckt in der Scheide.
scheiden to divorce / separate / part
Die Ehegatten haben sich scheiden lassen.
der Scheinwerfer spotlight / headlight
Der Scheinwerfer erhellt die Straße.
der Scherz joke / jest / kidding
Er erzählte einen Scherz über seinen Chef.
der Scherzbold / Witzbold a prankster
Er ist ein richtiger Scherzbold.
scherzhaft joking / jesting / playful
Er sagte das nur scherzhaft.
die Schicht layer / film / coating / sheet
Die Schicht aus Eis auf dem See knackte laut, als wir darüberliefen.
der Schicksalsschlag a stroke of fate / misfortune / calamity
Der Tod seines Sohnes war ein schwerer Schicksalsschlag für ihn.
der Schiefer slate / shale
Das Haus hat ein Dach aus Schiefer.
das Schießpulver gunpowder
Das Schießpulver wurde im 14. Jahrhundert erfunden.
das Schild, -er sign
Das Schild am Straßenrand zeigt den Weg zum Bahnhof.
die Schindel a shingle
Die Schindeln müssen ersetzt werden.
der Schinken, – ham
Ich esse gerne Schinken zum Frühstück.
die Schippe shovel / spade
Mit der Schippe schaufelt er den Schnee vom Gehweg.
die Schlacht battle
Die Entscheidung wurde in einer harten Schlacht getroffen.
der Schlachtruf a warcry
Der Schlachtruf hallte durch das Tal.
schlaff limp / slack
Die Blume sieht schlaff aus.
der Schlagabtausch slug-fest / fight
Im Boxkampf kam es zum heftigen Schlagabtausch.
die Schlagader artery
Die Schlagader ist wichtig für den Blutkreislauf.
der Schlaganfall stroke / apoplexy
Ein Schlaganfall kann sehr schnell kommen.
schlagartig suddenly / abruptly
schlagfertig quick-witted
Er konnte auf alle Fragen schlagfertig antworten.
das Schlagwort catchphrase / slogan
Das Schlagwort der Firma lautet "Qualität vor Quantität".
die Schlagzeile headline
Heute titelte die Schlagzeile "Politiker sprechen sich für mehr Klimaschutz aus".
das Schlamassel a mess / quagmire / mixup
Das Schlamassel im Küchenschrank muss jetzt mal aufgeräumt werden.
die Schlangengrube a snake pit
Die Schlangengrube war voller giftiger Schlangen.
die Schlaufe a loop
Die Schlaufe im Seil hielt das Boot fest.
schleichend creeping / prowling / insidious
Die Angst schleichend in mir hoch.
schleudern to sling / hurl / fling
Der Footballspieler schleuderte den Ball ins Publikum.
schleusen to funnel (smuggle)
Die Schmuggler schleusen die Waren durch den Tunnel.
das Schließfach a locker / safe-deposit box
Das Schließfach ist im Keller des Gebäudes.
der Schlingel rascal / rogue / wretch
Der kleine Max war wieder ein richtiger Schlingel.
das Schlitzohr a sly fox
Er ist ein richtiges Schlitzohr.
schlottern to hang loosely / be baggy
Der Mantel schlottert an ihm.
der Schluckauf hiccups
Er hatte Schluckauf nach dem Essen.
das Schlupfloch a loophole
Das Unternehmen nutzte das Schlupfloch in der Steuergesetzgebung.
der Schlupfwinkel a hiding place / quiet corner / hideout
Der Schlupfwinkel im Keller war perfekt für ihre Geheimtreffen.
die Schlussfolgerung inference / conclusion
Die Schlussfolgerung aus dem Experiment war eindeutig.
der Schmatz smootch / smack
Das Baby gibt Schmatz auf die Wange seiner Mutter.
der Schmaus a feast / nosh
Der Schmaus war ein Fest für die Sinne.
schmeichlerisch flattering
Er ist sehr schmeichlerisch zu seiner Chefin.
schmettern to smash / blare / belt out
Die Band schmettert Rocksongs auf der Bühne.
das Schmiedeeisen wrought iron
Das Schmiedeeisen ist sehr wertvoll.
schmiegen to nestle
Das Baby schmiegte sich in die warme Decke.
das Schmiermittel lubricant
Das Auto läuft smoother mit Schmiermittel.
schmirgeln to sand / sand down / rub down
Der Handwerker schmirgelte das Metall glatt.
die Schnapsidee a crazy idea
Das war wirklich eine Schnapsidee.
schnauben to snort
Der Gaul schnaubte vor Anstrengung.
das Schneegestöber snow flurry
Das Schneegestöber hat die Sicht stark eingeschränkt.
die Schnipsel snippet / scrap / shred
Die Schnipsel lagen auf dem Boden verstreut.
der Schnitt section / average
Der Schnitt der Klasse liegt bei 8,5.
die Schnittstelle interface
Die Schnittstelle verbindet den Computer mit dem Drucker.
die Schnitzeljagd scavenger hunt
Die Kinder freuten sich auf die Schnitzeljagd am Wochenende.
die Schnitzerei a carving
Die Schnitzerei ziert den Kaminsims.
der Schnörkel a flourish / curlicue / embellishment
Der Schnörkel macht die Schrift elegant.
schnorren to scrounge
Ich schnorre bei meinem Bruder eine Zigarette.
die Schnute pout
Sie machte eine Schnute wegen des Regens.
der Schock a shock / jolt
Ich habe den Schock meines Lebens bekommen.
der Schockzustand a state of shock
Nach einem Autounfall fiel die Verletzte in einen Schockzustand.
der Schokoriegel a chocolate bar
Ich esse einen Schokoriegel als Nachmittags-Snack.
schonungslos unsparing / relentless
Die schonungslose Kritik traf ihn unerwartet.
der Schorf scab / crust / scaly skin
Der Schorf auf meiner Wunde juckt.
der Schrank, -ä, e cupboard
Der Schrank ist voll mit Kleidung.
die Schraubzwinge a screw clamp
Ich fixiere das Brett mit der Schraubzwinge.
der Schrei cry / scream / shout
Ein Schrei durchbrach die Stille.
der Schrittzähler pedometer
Ich trage meinen Schrittzähler immer bei mir.
die Schrotflinte a shotgun
Ich vergaß die Schrotflinte zu Hause.
schuften to slave away / toil / grind away
Er schuftet den ganzen Tag in der Fabrik.
der Schuh, -e shoe
Ich trage meine neuen Schuhe.
das schulde ich dir I owe you this
Ich schulde dir noch ein Buch.
schuldenfrei debt free
der Schuldner debtor
Der Schuldner zahlt seine Schulden nie.
der Schuldschein promissory note
Ich habe einen Schuldschein unterschrieben.
der Schüler, – pupil
Der Schüler kommt zu spät.
die Schulferien school holidays
In den Schulferien verreisen wir ins Ausland.
der Schulleiter headmaster/principal
Der Schulleiter begrüßt die neuen Schüler.
das Schulterblatt a shoulder blade / scapula
Das Schulterblatt tut mir weh.
schummrig dim
Das Licht im Café war schummrig.
schüren to stoke / foment / fan the flames
Er schürte die Glut im Kamin.
die Schürze apron
Die Schürze schützt meine Kleidung vor Flecken.
schürzen to purse (knot)
Der Fischer schürzte das Seil.
die Schusswaffe a firearm (wenig benutzt)
Er trug seine Schusswaffe immer bei sich.
der Schützling protege / client
Er ist der Schützling eines erfolgreichen Geschäftsmannes.
der Schwall surge / gush / flood
Der Schwall des Wassers überraschte die Kinder.
der Schwan a swan
Der Schwan schwimmt elegant auf dem See.
die Schwankung fluctuation / variability
Der Aktienkurs zeigt eine starke Schwankung.
der Schwanz tail
Der Kater schwenkt seinen Schwanz.
schwappen to slosh / slop / splash
Das Wasser schwappte aus dem Eimer.
der Schwarm swarm / flock / shoal / school
Ein Schwarm Bienen summte um die Blumen.
schwatzen to chatter / gossip / babble
Die Nachbarn schwatzen den ganzen Tag.
schweißen to weld
Der Schweißer schweißt das Metall zusammen.
schwelgen to indulge oneself
Er schwelgte in Erinnerungen an seine Kindheit.
die Schwelle threshold / sill
Ich stehe auf der Schwelle zur neuen Welt.
die Schwerkraft gravity
Die Erde übt auf alles eine Schwerkraft aus.
schwerlast heavy-duty
Der Lkw transportierte schwerlastige Container.
die Schwester, -n sister
Meine Schwester hilft mir beim Hausaufgabenmachen.
die Schwingung vibration / pulsation
Die Musikinstrumente erzeugen durch die Schwingung der Saiten einen Ton.
schwirren to buzz / whir / whiz
Insekten schwirren um den Blumenstrauß.
der Schwitzkasten a headlock
Er griff seinen Gegner und setzte ihn in einen Schwitzkasten.
der Sechstagekrieg the 6 Day War
Der Sechstagekrieg war ein wichtiger Konflikt im Nahen Osten.
die Seebrasse / Goldbrasse sea bream
die Seekuh manatee
Die Seekuh schwimmt friedlich im See.
die Seele soul
Die Seele des Festes war das Tanzen.
seelenruhig cool as a cucumber / calmly
Er stand seelenruhig da und beobachtete die Hektik um ihn herum.
das Seepferdchen seahorse
Das Seepferdchen schwimmt im Aquarium.
der Seewespe box jellyfish / sea-wasp
der Segen blessing / benediction
Der Segen eines friedlichen Tages.
die Sehenswürdigkeit, -en sights/attractions
Die bekannteste Sehenswürdigkeit in Paris ist der Eiffelturm.
die Sehne tendon / chord
Der Läufer lief schnell über die Straße, seine Sehne schmerzte.
sehnsüchtig longingly / yearning
Sie sah sehnsüchtig auf das Meer.
das Sehrohr a periscope
Der U-Boot-Fahrer schaut durch das Sehrohr.
Sehschwäche poor eyesight
Er hat eine starke Sehschwäche.
seicht shallow / frail
Das seichte Wasser lockte zum Schwimmen ein.
die Seilbahn cable car
Ich fahre mit der Seilbahn ins Skigebiet.
der Seitenhieb a swipe / sideswipe / gibe
Er machte einen Seitenhieb auf meinen neuen Anzug.
die Seitenleiste a sidebar
Die Seitenleiste zeigt die aktuellen Neuigkeiten.
seitlich lateral / at the side
Das Auto parkt seitlich auf dem Bürgersteig.
der Sekt champagne / sparkling wine
Ich trinke gerne Sekt an meinem Geburtstag.
die Sektlaune celebratory mood lit. champagne mood
In der Sektlaune feierten sie bis in die frühen Morgenstunden.
die Sekundärliteratur secondary literature
Ich lese oft Sekundärliteratur über historische Ereignisse.
die Sekunde, -n second (Time)
In einer Sekunde schlägt mein Herz einmal.
der Sekundenbruchteil a fraction of a second
In einem Sekundenbruchteil war der Vorhang zugefallen.
die Selbstbeherrschung self control
Ich übe meine Selbstbeherrschung, um nicht auszupacken.
das Selbstgefühl self-esteem
Mein Selbstgefühl leidet unter den критиischen Bemerkungen meiner Kollegen.
selbstkritisch self-critical
Ich bin selbstkritisch und erkenne meine Fehler an.
das Selbstmitleid self-pity
Das Selbstmitleid lässt ihn seine Probleme nicht lösen.
der Selbstmord suicide
Der Selbstmord ist eine tragische Entscheidung.
selig blissful / overjoyed / blessed
Er ist selig über die gute Nachricht.
der Senat senate
Der Senat hat heute eine wichtige Entscheidung getroffen.
die Senkung lowering / sag / reduction
Die Senkung der Preise erfolgte zum 1. Januar.
die Sensationslust sensationalism / appetite for sensations
Die Boulevardzeitungen leben von der Sensationslust ihrer Leser.
der Server server
Der Server speichert unsere Daten sicher.
der Sicherheitsdienst security service / security
Der Sicherheitsdienst überwacht das Gebäude.
die Sicherung backup / securing
Ich speichere meine Arbeit regelmäßig ab, um die Sicherung zu gewährleisten.
die Sichtweite visibility
Die Sichtweite war bei Nebel beschränkt.
die Siedlung settlement / housing
Die Siedlung wächst immer weiter.
das Siegel seal (on a letter)
Das Siegel auf dem Brief ist bereits gebrochen.
das Silvester New Year's Eve
Am Silvester feiern wir zu Hause.
die Sinfonie a symphony
Ich höre gerne Mozarts Sinfonie Nr. 40.
der Sinkflug descent
Das Flugzeug begann den Sinkflug.
der Sirup syrup / treacle
Ich trinke meinen Pfannkuchen mit Sirup.
die Sitte custom / practice / tradition
Die Sitte gebietet, dass man sich beim Essen nicht den Mund abwischt.
die Sitzung a meeting
Die Sitzung beginnt um 14 Uhr.
der Skandal scandal
Der Skandal belastet das Image des Unternehmens.
die Skizze sketch
Ich mache schnell eine Skizze von dem Gebäude.
die Sklavenarbeit slave labor
Die Sklavenarbeit auf den Plantagen war brutal.
der Sklavenhalter a slave owner
Der Sklavenhalter besaß viele Sklaven.
die Sklaverei slavery
Die Sklaverei war eine grausame Institution.
der Skorpion scorpion
Der Skorpion sticht bei Bedrohung.
die Skulptur sculpture / statue
Ich bewundere die Skulptur im Museum.
der Sohn, -ö, e son
Der Sohn hilft seinem Vater beim Umzug.
die Solaranlage solar installation
Die Solaranlage produziert Strom für das Haus.
die Solarenergie solar energy
Die Solarenergie wird immer wichtiger.
die Solidarität solidarity
Wir zeigen Solidarität mit den Betroffenen.
solide solid / sound / strong
Das Haus ist solide gebaut.
das Sommersemester summer semester
Im Sommersemester beginnt mein Studium.
die Sommerzeit Daylight savings time
Die Sommerzeit beginnt am ersten März.
die Sonate sonata
Die Sonate klingt sehr schön.
die Sonderanfertigung a special model / version
Ich brauche eine Sonderanfertigung für meinen neuen Wagen.
die Sondereinheit a special unit
Die Sondereinheit wurde zur Unterstützung der lokalen Polizei eingesetzt.
die Sonnenaufgang sunrise
Jeden Morgen genieße ich den Sonnenaufgang am Strand.
die Sonnenuntergang sunset
Der Sonnenuntergang war atemberaubend schön.
der Sopran soprano
Die Sopranistin sang eine schwierige Arie.
souverän sovereign
Sie führt das Unternehmen souverän.
sowjetisch soviet
Das sowjetische System hatte viele Veränderungen gebracht.
die Sozialkunde social science
Die Sozialkunde ist ein wichtiger Bestandteil des Schulunterrichts.
die Sozialleistung social benefit
Die Sozialleistung hilft vielen Menschen in Not.
die Sozialversicherung social security
Ich zahle jeden Monat Beiträge zur Sozialversicherung.
spachteln to smooth over / fill in
Ich spachtle den Riss in der Wand.
der Spalt gap / crack
Der Spalt im Beton wurde immer größer.
die Späne shavings / clippings / chips
Die Späne fliegen bei der Arbeit mit der Kreissäge.
die Spannung voltage / tension / suspense
Die hohe Spannung gefährdet die Stromkreise.
der Speicher memory/storage
Der Computer hat einen großen Festplattenspeicher.
die Speicherung storage / storing / retention
Die Speicherung der Daten erfolgt auf einem externen Server.
sperrig bulky
Der sperrige Kasten passt nicht durch die Tür.
die Spezialisierung specialization
Er hat sich auf die Spezialisierung im Marketing spezialisiert.
die Spinne spider
Die Spinne sitzt in ihrem Netz.
spionieren to spy / snoop around
Ich habe beobachtet, wie er spionierte.
die Spitzenpolitiker top politicians
Die Spitzenpolitiker trafen sich zum Gipfel.
der Spitzenreiter a frontrunner
Der Spitzenreiter führt in der Tabelle.
spitzfindig nitpicky / petty / pedantic
Er war sehr spitzfindig bei der Korrektur der Hausaufgaben.
die Spitzhacke pickaxe
Die Spitzhacke ist ein nützliches Werkzeug zum Graben.
der Splitt grit / stone chips
Der Splitt knirschte unter den Reifen.
der Spott mockery / ridicule
Der Spott der Menge verletzte ihn tief.
spöttisch mocking / ridiculing
Sie sieht ihn spöttisch an.
die Sprache, -n language
Er lernt schnell die deutsche Sprache.
der Spracherwerb language acquisition
Der Spracherwerb verläuft bei jedem Kind unterschiedlich schnell.
sprechen über Akkusativ to speak about
Wir sprechen über den Akkusativ.
spreizen to stradle / splay
Das Fahrrad spreizt sich auf dem Hof.
die Sprengung blasting / bursting / breaking
Die Sprengung des Damms erfolgte am frühen Morgen.
das Sprichwort proverb / saying
Das Sprichwort sagt: "Gut Ding will Weile haben.
sprießen to sprout / spring up / shoot
Grüne Blätter sprießen aus dem Erdreich.
der Spritpreis fuel prices
Der Spritpreis ist in den letzten Wochen stark gestiegen.
spröde brittle
Das Glas war sehr spröde und zerbrach beim leisesten Geräusch.
der Spross a sprout / offshoot
Ein neuer Spross wächst aus dem Kartoffeltopf.
die Spüle a sink
Ich spüle das Geschirr in der Spüle.
spülmaschinentauglich dishwasher-safe (lit. suitable)
spurlos without a trace
Er verschwand spurlos in der Menge.
der Staatsanwalt prosecutor/district attorney
Der Staatsanwalt vertritt die Interessen des Staates.
der Stab rod / bar
Der Athlet trägt den Stab bei Wettkämpfen.
der Stachelrochen stingray
Der Stachelrochen schwimmt im Meer.
die Stadt, -ä, e town / city
In der Stadt ist es laut.
der Stadtrat city council
Der Stadtrat trifft sich wöchentlich.
der Stadtteil district
Ich wohne in diesem Stadtteil.
die Staffel a season (of a TV show)
In der neuen Staffel gibt es viele Überraschungen.
der Stahl steel
Das Auto ist aus Stahl gebaut.
der Stahlbeton reinforced concrete
Der Stahlbeton wird für den Brückenbau verwendet.
stämmig stocky / burly
Der stämmige Mann stemmte die schwere Kiste alleine.
standardmäßig by default
Der Computer startet standardmäßig im energiesparenden Modus.
ständig Ich muss ständig reden constant / permanent / continuous
Ich rede ständig mit meinem besten Freund.
die Stang rod / bar / pole
Die Fischer reparieren ihre gebrochene Stange.
die Startrampe launch pad
Die Astronauten bereiteten ihre Startrampe vor.
das Stativ tripod
Das Stativ hält die Kamera stabil.
die Statur stature
Er hatte eine beeindruckende Statur.
stauen to dam / stop the flow
Der Fluss staut sich an der Brücke.
der Stausee reservoir / artificial lake
Der Stausee speichert viel Wasser.
das Steckenpferd a hobbyhorse
Mein Steckenpferd ist das Modellieren von Schiffen.
die Steigerung an increase
Durch die Steigerung des Einkommens konnte die Familie ihren Lebensstandard verbessern.
der Steinpilz porcini mushrooms
Der Steinpilz ist sehr lecker.
die Stelle, -n job / position
Er hat eine neue Stelle als Ingenieur.
der Stellenwert place value / status
Der Stellenwert der Null in unserer Kultur ist sehr hoch.
die Stellung position / status / standing / place
Die Stellung der Sonne am Himmel ändert sich ständig.
die Stellungnahme statement / position
Die Stellungnahme des Unternehmens wurde erwartet.
der Stellvertreter deputy / representative
Der Stellvertreter leitet das Meeting.
die Stellvertreterin female deputy / representative
Die Stellvertreterin führt den Verein.
das Stereotyp stereotype
Das Stereotyp des faulen Italieners ist weit verbreitet.
das Stereotype stereotype
Das Stereotype des faulen Italiener ist weit verbreitet.
stetig steady
Sie müssen stetig üben, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern.
die Steuerfrist tax deadline
Die Steuerfrist für das Jahr 2022 läuft am 31. Dezember ab.
das Steuergeld tax money
Das Steuergeld wird für den Straßenbau verwendet.
die Steuerhinterziehung tax evasion
Die Steuerhinterziehung ist ein Verbrechen.
die Steuern taxes
Ich zahle regelmäßig die Steuern.
steuernd controlled / managed
Die Maschine wird durch eine Fernsteuerung kontrolliert.
stibitzen to pinch / pilfer / swipe
Er hat einen Apfel gestibitzt.
die Stichelei a jibe / dig / wisecrack
Er machte eine Stichelei über ihren neuen Haarschnitt.
die Stichprobe random sample
Eine Stichprobe von 100 Teilnehmern wird gezogen.
die Stichwahl run-off / final ballot
Bei der Stichwahl stand der Sieger fest.
der Stickstoff nitrogen
Der Stickstoff ist ein wichtiger Bestandteil der Luft.
die Stiftung a foundation / endowment
Die Stiftung unterstützt das Kinderhospital.
das Stillleben still life
Das Stillleben zeigt Früchte und Blumen.
stillschweigend tacit / silently
Er handelt stillschweigend im Sinne der Firma.
die Stimmenthaltung abstention
Die Stimmenthaltung bei der Abstimmung lag bei 30 Prozent.
stinksauer pissed off
Er war stinksauer über die Verspätung.
die Stirn forehead
Sie schlug sich mit der Hand auf die Stirn.
stocknüchtern stone-cold sober
Er war stocknüchtern und konnte sich auf das Gespräch konzentrieren.
der Stoffwechsel metabolism
Der Stoffwechsel ist wichtig für die Gesundheit.
der Stolperstein stumbling block
Der Stolperstein liegt vor der Tür.
stolzieren to swagger / strut
Der Mann stolzierte durch die Straße.
die Stoßwelle a shock wave
Die Stoßwelle durchzog den Raum bei der Explosion.
strafen to punish
Der Lehrer straft den Schüler fürs Schwänzen.
die Strafpredigt a reprimand / dressing-down / lecture
Er erhielt eine Strafpredigt vom Lehrer.
strafrechtlich criminal (adj.)
Der Angeklagte wurde strafrechtlich verfolgt.
die Straftat criminal offense
Die Straftat wurde gestern bekannt.
die Strafverfolgung criminal prosecution
Die Polizei hat die Strafverfolgung eingeleitet.
die Strahlung radiation
Die Sonne sendet intensive Strahlung ins Weltall.
strapaziös exhausting / wearing
Der strapaziöse Arbeitsalltag laugt den Mitarbeiter aus.
die Straße, -n street
Ich gehe die Straße hinunter.
streben to strive / aspire
der Streich prank / trick
Er spielte seinen Freunden einen Streich.
das Streichhölz a match
Ich zünde das Streichholz an.
die Streichung deletion / cancellation / cut
Die Streichung des Kapitels wurde beschlossen.
der Streifzug an expedition / prowl / brief survey
Wir machten einen Streifzug durch den Wald.
der Streitkräfte forces / armed forces / troops
Die Streitkräfte verteidigen das Land.
das Strohdach thatched roof
Das alte Bauernhaus hat ein Strohdach.
der Strohhalm a straw
Ich trinke meinen Cocktail durch den Strohhalm.
der Ström current / stream / power / electricity
stromlinienförmig streamlined
Das Auto ist stromlinienförmig gestaltet.
die Strophe stanza / verse
Die Strophe enthält vier Zeilen.
strotzen to be full / bursting / teeming
Der Korb strotzt vor Äpfeln.
die Struktur structure / framework
Das Gebäude hat eine klare strukturelle Gliederung.
der Stubenhocker couch potato
Er ist ein echter Stubenhocker und verbringt seine Freizeit meistens vor dem Fernseher.
der Student, -en student
Der Student geht zur Uni.
der Studiendekan dean of studies
Der Studiendekan ist für die Organisation der Prüfungen verantwortlich.
der Studiengang degree program
Ich möchte mich für den Studiengang Informatik bewerben.
die Studiengebühr tuition fee
Die Studiengebühr ist für das nächste Semester fällig.
die Studienordnung course of study regulations
Die Studienordnung regelt die Prüfungsmodalitäten.
der Studienschwerpunkt major / field of specialization
Mein Studienschwerpunkt ist der Maschinenbau.
stümperhaft botched / bungled
Das Handwerk hat er stümperhaft gelernt.
die Stunde, -n hour
In einer Stunde beginnt der Film.
der Sturzflug nosedive / dive / swoop
Der Pilot führte einen Sturzflug durch.
die Sturzflut a flash flood
Die Sturzflut hat das Auto weggespült.
der Stuss nonsense / rubbish / baloney
Er redet immer nur Stuss.
die Stütze pillar/support
Die Säule ist eine wichtige Stütze des Brückenbogens.
die Substanz substance / fundamental matter
Die chemische Substanz ist giftig.
der Suchscheinwerfer a searchlight
Der Suchscheinwerfer leuchtete den dunklen Himmel ab.
der Suchtreffer a search hit / result
Der Suchtreffer war sehr relevant für meine Suche.
der Suff drunkenness
Er kam betrunken nach Hause, mit Suff im Gesicht.
die Sünde sin
Die Sünde ist ein schweres Verbrechen.
der Sündenbock a scapegoat
Der Sündenbock für die Projektverzögerung wurde gefunden.
sündhaft sinful
Das Essen war sündhaft lecker.
die Süßigkeit sweets / candy
die Symbolik symbolism
Die Symbolik des Traums ist schwer zu deuten.
die Symmetrie symmetry
Das Bild hat eine hohe Symmetrie.
die Symphonie symphony
Ich höre die Symphonie im Radio.
die Synthese synthesis / reconciling combination
Die Synthese der verschiedenen Ideen führte zu einer neuen Theorie.
tadelnd rebukingly
Er tadelnd sagte: "Das war sehr leichtsinnig.
der Tag, -e day
der Taktstock a baton / stick
Der Dirigent schlägt den Takt mit seinem Taktstock.
die Tanne fir tree
Die Tanne ist ein schöner Weihnachtsbaum.
der Tannenbaum christmas tree / pinetree
Der Tannenbaum schmückt das Wohnzimmer.
der Tänzer dancer
Der Tänzer bewegt sich elegant auf der Bühne.
die Tarantel tarantula (common)
Die Tarantel spinnt ihr Netz in der Ecke des Zimmers.
tarnen to camouflage / disguise
Die Soldaten tarnen sich im Wald.
die Tarnung camouflage
Die Tarnung des Soldaten war perfekt.
die Tasche, -n bag
Ich habe meine Tasche vergessen.
der Tatbestand elements of offense/facts of a case
Im Tatbestand wurde der Diebstahl begangen.
tätscheln to pat something
Der Hund lässt sich gerne den Bauch tätscheln.
die Taufe baptism
Die Taufe findet in der Kirche statt.
taufen to baptize
taugen to be suitable / useful
Dieser Bleistift taugt nicht mehr.
taumeln to stagger / reel / lurch / flounder
Er taumelte betrunken nach Hause.
der Tauschhandel barter
Im Tauschhandel tauschte ich meine Bücher gegen seine CDs.
die Täuschung illusion / deception / deceit
Die Täuschung lag in den Details.
der Tausendsassa jack of all trades
Er war ein echter Tausendsassa.
das Taxi, -s taxi
Ich nehme das Taxi zum Bahnhof.
das Teekränzchen a tea party
Ich gehe zu einem Teekränzchen.
teigig doughy
Der Teig ist sehr teigig.
der Teil, -e part
Der Teil des Automobils ist wichtig für das Funktionieren.
der Teint complexion
Der Teint ihrer Haut war rosig.
der Tenor tenor
Der Tenor sang auf der Hochzeit.
der Termin, -e appointment
Ich habe meinen Termin bei der Zahnärztin um 14 Uhr.
die Terrine terrine / weird loaf thing
Ich esse die Terrine zum Abendessen.
der Terroranschlag a terror attack
Ein Terroranschlag erschüttert die Stadt.
der Terrorismus terrorism
Der Terrorismus bedroht die Sicherheit der Bevölkerung.
der Teufel devil / demon
Ich sah den Teufel in seiner Augen.
der Text, -e text
Der Text auf meinem Bildschirm ist sehr lang.
die Textsorte text type / genre
Die Textsorte eines Briefs ist ein persönlicher Brief.
die Textur texture / surface quality
Die Textur des Samtstoffs fühlte sich weich an.
die Theologie theology
Theologie ist das Studium der Religion.
der Theoretiker theorist
Der Theoretiker erläutert seine Theorie.
die These thesis/argument
Die These besagt, dass der Klimawandel menschengemacht ist.
der Thronfolger an heir to the throne / successor
Der Thronfolger besucht heute die Schule.
das Ticket, -s ticket
Ich muss mein Ticket zeigen.
die Tiefkühltruhe freezer chest
Ich hole das Eis aus der Tiefkühltruhe.
die Tierart species
Die Tiger sind eine gefährdete Tierart.
die Tinte ink
Ich habe die Tinte aufgebraucht.
die Tochter, -ö daughter
Die Tochter kommt heute aus dem Internat zurück.
die Toilette, -en toilet
Die Toilette ist im hinteren Teil des Restaurants.
die Toleranz tolerance
In unserer Familie wird große Toleranz gepflegt.
der Tollwut rabies
Der Arzt warnte vor Ansteckungsgefahr durch Tollwut.
die Tomate, -n tomato
Die Tomate ist ein beliebtes Gemüse.
das Tomatenmark tomato paste
Ich rühre Tomatenmark unter den Reis.
der Ton tone / clay
Der Ton ist grau wie der Ton der Töpfererde.
die Tonhöhe pitch (music)
Die Tonhöhe des Liedes ist sehr hoch.
der Torbogen archway
Ein alter Torbogen markiert den Eingang zur Stadt.
der Torf peat / turf
Der Torf wird im Garten als Mulch verwendet.
die Tötung killing
Die Tötung des Bären wurde von Jägern verhindert.
die Tracht Prügel a beating / spanking / thrashing
Er bekam eine Tracht Prügel.
träge sluggish / inert / lazy
Der träge Hund liegt den ganzen Tag auf dem Sofa.
die Trägheit inertia
Der Wagen hatte eine große Trägheit und wollte sich nicht leicht in Bewegung setzen.
die Tragödie tragedy
Die Tragödie ereignete sich im Theater.
trällern to warble / trill
Der Vogel trällert fröhlich im Käfig.
tränen to weep / water
tränken to soak / saturate / drench
Der Regen tränkte den Boden.
die Transformation transformation
Die Transformation des Unternehmens war schwierig.
die Trauer grief / sorrow
Die Trauer um den verlorenen Freund ist groß.
das Trauma trauma
Das Trauma der Kriegserlebnisse hat ihn verändert.
traumhaft dreamlike / fantastic / heavenly
Die Nacht war traumhaft sternenklar.
der Treibhauseffekt the greenhouse effect
Der Treibhauseffekt führt zu einer Erderwärmung.
das Treibhausgas greenhouse gas
Die Erderwärmung wird durch das Treibhausgas Kohlendioxid verursacht.
der Treibsand quicksand
Der Treibsand hat den Wanderer verschluckt.
der Trend trend
Der aktuelle Trend zeigt zu mehr Nachhaltigkeit.
die Treppe, -n the stairs
Ich gehe die Treppe hoch.
die Tribüne gallery/tribune
Auf der Tribüne hatten wir einen guten Blick auf das Spiel.
die Trockenheit drought / aridity
Die Trockenheit hat den Fluss ausgetrocknet.
die Troddel tassle / pom-pom
Die rote Troddel hängt am Türknauf.
das Trommelfell eardrum
Das Trommelfell ist sehr empfindlich.
das Tröpfchen droplet
Ein Tröpfchen Wasser fiel in den Kaffee.
tröstlich comforting / consoling
Die tröstliche Umarmung ihrer Mutter gab ihr neuen Mut.
Trumpf im Ärmel an ace up your sleeve
Er hat immer einen Trumpf im Ärmel.
die Trunkenheit drunkenness / intoxication
Die Trunkenheit beeinträchtigt das Urteilsvermögen.
die Tugend virtue
Die Tugend des Fleißes wird belohnt.
tummeln to frolic / romp
Kinder tummeln sich im Park.
türmen to pile up / pile
Die Steine türmen sich hoch.
das Turnier a tournament
Das Turnier beginnt am Samstag.
der Türrahmen door frame
Die Katze sitzt im Türrahmen.
das Tutorium tutorial / tutoring session
Im Tutorium wurde intensiv für die Klausur gelernt.
die Übelkeit nausea
Die Übelkeit stieg in mir hoch.
die Überarbeitung reworking / revision
Die Überarbeitung des Manuskripts dauert noch an.
die Überbevölkerung overpopulation
Die Überbevölkerung ist ein globales Problem.
überdauern to outlast / survive
Der alte Baum überdauerte den Sturm.
der Überfall assault/attack
Der Überfall geschah bei Nacht.
überfordern to ask too much of / overstrain
Der Chef überfordert das Team mit zu vielen Aufgaben.
die Überforderung excessive demand / overload
Die Schüler spüren oft die Überforderung in Mathe.
die Übergangsphase a transition phase
Während der Übergangsphase müssen wir uns an neue Arbeitsbedingungen gewöhnen.
überlasten to overload / overburden
Der Arbeitstag überlastete ihn vollständig.
der Überläufer turncoat (deserter / renegade)
Der Überläufer wechselte die Front.
überliefern to hand down / pass down
Die Traditionen werden von Generation zu Generation weiter überliefert.
überlisten to outwit / outsmart
Sie hat ihn schließlich überlistet.
überragend outstanding / preeminent
Die Schüler des Leistungskurses Mathematik zeigten überragende Ergebnisse bei der Klausur.
überschaubar manageable
Die Aufgaben waren für die Klasse überschaubar.
überschreiben to overwrite
Er hat meine Notizen überschrieben.
die Überschreitung transgression
Die Überschreitung der Geschwindigkeitsbegrenzung wird mit einem Bußgeld geahndet.
überschüssig surplus / waste adjective
Unser Lager hat überschüssiges Material.
überstimmen to outvote / overrule
Der Senat entschied, das Gesetz zu überstimmen.
die Überwachung monitoring / surveillance
Die Überwachung des Flughafens läuft rund um die Uhr.
überwiegend predominantly
Die Bevölkerung ist überwiegend jung.
der Überzug a coating / cover
Das Buch ist mit einem blauen Überzug versehen.
üblicherweise usually / normally / generally
Wir essen üblicherweise am Abend zu Hause.
ultimative ultimate
Diese Pizza ist das ultimative Vergnügen für meinen Gaumen.
umbringen to murder
das Umfeld surroundings / sphere
Das Umfeld des Unternehmens ist sehr wettbewerbsintensiv.
umgehend immediate / prompt
Ich benötige Ihre umgehende Antwort.
die Umkehrung a reversal
Die Umkehrung der Rollen war überraschend.
umkrempeln to turn inside out
Ich kann meine Jacke umkrempeln.
die Umlaufbahn orbit
Der Mars hat eine elliptische Umlaufbahn.
umpflanzen to transplant
Der Baum wurde im Garten umpflanzt.
der Umschlag envelope / cover / jacket / wrapper
Der Brief wurde in den Umschlag gesteckt.
die Umschreibung paraphrase / description
Die Umschreibung des Autors war sehr einfallsreich.
umschulen to retrain
Er muss sich umschulen, um einen neuen Job zu finden.
der Umschwung a reversal / drastic change / about face
Nach dem Umschwung in der Politik wurde das Land wieder friedlich.
umsetzbar actionable
die Umsiedlung relocation
Die Umsiedlung in eine neue Stadt war für uns alle eine große Herausforderung.
umständlich roundabout / laborious / involved
Um den Fernseher einzustellen, ist das Menü sehr umständlich.
umstritten controversial / disputed
Seine Methode ist sehr umstritten.
umzäunen to fence in
Das Grundstück wurde mit einem Zaun umzäunt.
der Unabhängigkeitskrieg War of Independence
Im Jahr 1776 begann der Unabhängigkeitskrieg.
die Unannehmlichkeit inconvenience / trouble / bother
Die Unannehmlichkeit begann, als ich feststellte, dass ich mein Portemonnaie verloren hatte.
unbeabsichtigt unintentional / unintended
Ich habe das Fenster unbeabsichtigt offen gelassen.
das Unbehagen disquiet / unease / discomfort
Das Unbehagen wuchs mit jeder Minute.
unbeholfen awkward / clumsy / helpless
Er bewegt sich unbeholfen durch den Raum.
unbekümmert unconcerned / unworried
Er ging unbekümmert durch den Regen.
unberechenbar unpredictable
Das Wetter heute ist unberechenbar.
unberührt untouched / unaffected / unspoiled / pristine
Die unberührten Wälder sind voller Leben.
unbeschnitten uncircumcised
Der unbeschnittene Mann hatte Schmerzen.
unbewiesen unproved / unverified
Diese These ist bisher unbewiesen.
undurchsichtig opaque
Das undurchsichtige Glas ließ den Raum dunkel appearen.
unehelich bastard / illegitimate
Das Kind wurde unehelich geboren.
die Unentschlossenheit indecision
Die Unentschlossenheit hinderte ihn am Einkaufen.
unerreichbar unattainable / unobtainable
Der Gipfel des Berges ist unerreichbar.
der Ungehorsam disobedience
Der Ungehorsam des Kindes wurde mit einer Strafarbeit bestraft.
ungekürzt unabridged
Ich lese die ungekürzte Version des Romans.
ungenießbar inedible / unpalatable
Die Suppe ist leider ungenießbar geworden.
die Ungleichheit inequality
Die Ungleichheit zwischen Arm und Reich ist besorgniserregend.
das Uniklinikum university hospital
Ich wurde ins Uniklinikum eingeliefert.
der Universitätsabschluss university degree
Ich habe meinen Universitätsabschluss an der Universität Heidelberg gemacht.
die Universitätsbibliothek university library
Ich gehe jeden Tag in die Universitätsbibliothek.
unkenntlich unrecognizable / undecipherable
Die Handschrift war durch Tränen unkenntlich.
unlängst recently / lately / not so long ago
Ich habe unlängst ein neues Buch gekauft.
unmenge vast amount
Es gibt eine unmenge Möglichkeiten.
der Unmut displeasure
Der Unmut wuchs mit jedem weiteren Missverständnis.
unschädlich harmless / safe
Der Kaffee ist unschädlich für Kinder.
unscharf blurred / fuzzy / out of focus
Das Bild ist unscharf geworden.
unschätzbar invaluable / priceless
Seine Erfahrung ist unschätzbar für das Unternehmen.
unscheinbar nondescript / unimpressive
Er trug eine unscheinbare Jacke.
die Unschuld innocence
Die Unschuld des Kindes war rührend.
unschuldig innocent
Ein unschuldiges Kind wurde gefunden.
unser- our
Unser Haus ist das größte.
unter Dach und Fach signed and sealed
unter die Haube bringen to marry off
unterbesetzt understaffed / undermanned
Das Restaurant ist unterbesetzt, deshalb dauert es länger als üblich.
unterbewusst subconscious
Der unterbewusste Verstand speichert vieles, was wir nicht bewusst wahrnehmen.
unterdrücken to oppress / suppress / quash / hold down
Die Regierung unterdrückt die freie Rede.
die Unterdrückung oppression
Die Unterdrückung der Frauen war in der Vergangenheit leider sehr verbreitet.
untergraben to undermine
Die Kritik untergräbt das Selbstvertrauen des Künstlers.
das Unterholz undergrowth / brush
Die Jäger schlichen durch das Unterholz.
unterlassen to refrain from / omit
Er unterließ es, die Hausaufgaben zu machen.
das Unternehmertum entrepreneurship
Das Unternehmertum ist wichtig für die Wirtschaft.
unterordnen to subordinate
Der Chef unterordnet den neuen Mitarbeiter.
untersagen to prohibit / interdict (interdict = authoritative prohibition)
Das Rauchen im Gebäude ist untersagt.
der Unterschlupf shelter / cover / hideout
Die Kinder suchten einen Unterschlupf vor dem Regen.
untersetzt thickset / stout
Der untersetzte Mann trägt gerne dicke Pullover.
der Unterstand shelter / shed / refuge / dugout
Im Wald gibt es einen kleinen Unterstand.
unterstehen to report to / be subordinate / be under
Der Chef untersteht dem Direktor.
der Untertitel subtitles
Der Film hat einen passenden Untertitel.
unterwerfen to subdue / subjugate
Der König unterwarf sich dem Feind.
unterzeichnen to sign / endorse / initial
Ich unterzeichne das Dokument morgen.
untröstlich inconsolable
Er war untröstlich über den Verlust seines Haustiers.
unüberwindlich insurmountable
Die unüberwindliche Mauer hinderte die Soldaten am Vorankommen.
unvergleichlich incomparable / matchless
Die Schönheit der Alpen ist unvergleichlich.
unverkennbar unmistakable
Die Antwort ist unverkennbar sein.
unvermeidlich unavoidable / inevitable
unversehrt unscathed / unharmed
unverträglich incompatible / intolerable / undigestable
Diese Medikamente sind unverträglich miteinander.
unvorstellbar inconceivable / unimaginable / unthinkable
Der Verlust seiner gesamten Familie war für ihn unvorstellbar.
unvorteilhaft unfavorable / disadvantageous
Dieses Bild von ihm ist sehr unvorteilhaft.
unwiderstehlich irresistible
Sie fand seine Einladung unwiderstehlich.
unwirksam ineffective
Die Medikamente waren unwirksam gegen die Krankheit.
unwirtlich inhospitable
Die Küste war an diesem Tag sehr unwirtlich.
die Unwissenheit ignorance
Durch seine Unwissenheit hat er viele Fehler gemacht.
unzählig countless / innumerable
Es gibt unzählige Sterne am Himmel.
uraufgeführt premiered (e.g., the opera premiered in 1850)
Die Oper wurde erstmals im Jahr 1850 uraufgeführt.
der Urknall Big Bang
Am Anfang war der Urknall.
urkomisch hilarious
Er fand ihren Witz urkomisch.
die Utopie utopia
Die Gesellschaft in der Utopie ist perfekt.
vage vague
Die Antwort ist sehr unklar und vage.
die Validierung validation
Die Validierung der Eingabe erfolgt automatisch.
die Variation variation
Die Variation der Produkte ist groß.
der Vater, -ä father
Der Vater liest ein Buch.
verabreichen to give / administer
Der Arzt verabreichte dem Patienten eine Spritze.
verabscheuen to abhor / detest / loathe
die Verabschiedung passing / adoption (of law)
Die Verabschiedung des Gesetzes wurde im Parlament beschlossen.
verächtlich despicable / contemptible / scornful
Er sah sie verächtlich an.
die Verallgemeinerung a generalization
Die Verallgemeinerung, dass alle Menschen gleich sind, ist nicht immer richtig.
die Veränderung change / transformation
Die Veränderung war deutlich sichtbar.
verankern to anchor / establish / fix / embed
Der Sturm konnte das Boot nicht verankern.
veranlassen to prompt / cause / induce
Der Chef veranlasste eine Besprechung mit dem Team.
veranschaulichen to illustrate / exemplify
Das Bild veranschaulicht den Plan.
die Verarbeitung processing / handling
Die Verarbeitung der Daten dauert noch an.
verarmt impoverished
Die Familie war verarmt und bat um Hilfe.
der Verband bond/bonding pattern
Der Verband hält die beiden Hälften zusammen.
die Verbeugung a bow
Er verneigte sich tief mit einer höflichen Verbeugung.
verbiegen to bend / twist / warp
Der Wind verbiegt die jungen Zweige.
verbindlich binding / compulsory
Die Teilnahme an der Konferenz ist verbindlich.
der Verbleib wherabouts / place to stay
Ich weiß nicht, wo mein Freund seinen Verbleib hat.
verblüffend perplexing / stupefying / bewildering
Die Lösung eines Rätsels war verblüffend einfach.
der Verbraucher consumer
Der Verbraucher soll über die Risiken aufgeklärt werden.
Verbrauchsintensiv resource-intensive
Die neue Produktionsmethode ist sehr verbrauchsintensiv.
das Verbrechen crime / felony
Das Verbrechen ereignete sich am helllichten Tag.
die Verbrennung burning / incineration / combustion
Die Verbrennung im Ofen wärmte das Haus.
die Verbundenheit connectedness
Die Verbundenheit der Familie ist sehr wichtig.
der Verbündeter an ally
Der Verbündeter hilft uns im Kampf.
der Verdächtige a suspect
Der Verdächtige wurde zur Befragung ins Polizeipräsidium gebracht.
der Verdächtiger suspect
Der Verdächtige wurde zur Befragung abgeführt.
verdampfen to evaporate
Das Wasser verdampft bei hoher Temperatur.
verdattert dumbfounded / flabbergasted
Er sah verdattert aus, als er die Nachricht hörte.
verdrängen to displace / oust / crowd out
Die Konkurrenz hat uns auf dem Markt verdrängt.
verdrängt repressed
Die Kindheitstraumata wurden lange verdrängt.
die Verdrehung twisting
Die Verdrehung der Tatsachen ist unethisch.
der Verdruss annoyance / frustration
Er hat großen Verdruss über die ständige Lärmbelästigung.
verdünnen to dilute / thin out
Man verdünnt den Tee mit Wasser.
verdutzt puzzled / baffled
Er schaute verdutzt auf den unerwarteten Gast.
verehren to worship / adore / revere
Sie verehren Gott in der Kirche.
die Verehrung adoration / worship
Er zeigt seine Verehrung durch tägliches Gebet.
die Vereinbarung an agreement
Die Vereinbarung wurde gestern getroffen.
die Vereinten Nationen the UN
Die Vereinten Nationen unterstützen humanitäre Hilfe.
vereinzelt occasional / isolated / scattered
Ein vereinzeltes Haus stand am Ende der Straße.
vereiteln to thwart / frustrate
Der Dieb wollte den Alarm vereiteln.
verengen to narrow / constrict / contract
Die Straße verengt sich vor der Brücke.
vererben to bequeath / inherit
Der Onkel vererbt seinem Neffen das Haus.
das Verfahren legal procedure/proceedings
Im Verfahren wurde der Angeklagte freigesprochen.
verfälschen to falsify / tamper with
Er hat die Unterschriften verfälscht.
verfärben to discolor / color
Die Blätter verfärben sich im Herbst.
der Verfasser a writer / author (wenig benutzt)
Der Verfasser des Buches ist sehr bekannt.
die Verfassung constitution
Die Verfassung garantiert uns Freiheit.
die Verflossene an ex / past romantic partner
Ich treffe meine Verflossene heute.
verformen to deform
Das Auto wurde durch den Unfall verformt.
die Verfügbarkeit availability
Die Verfügbarkeit von Produkten ist beschränkt.
die Verfügung decree / enactment / disposal
Die Regierung erließ eine Verfügung zur neuen Straßenregelung.
verführen to seduce / lead astray
Sie wollte ihn verführen, aber er widerstand.
verführerisch seductive / tempting / alluring
Die verführerische Musik lockte uns auf die Tanzfläche.
die Verführung seduction / temptation
Die Verführung liegt in der Versuchung.
die Vergebung forgiveness
Die Vergebung ist ein wichtiger Bestandteil einer glücklichen Beziehung.
vergewaltigen to rape / violate
Ein Mann vergewaltigte eine Frau.
die Vergewaltigung rape
Die Polizei untersucht den Fall der Vergewaltigung.
vergleichsweise comparatively
Der Kaffee hier ist vergleichsweise teuer.
vergnüglich enjoyable / pleasurable / amusing
Wir verbrachten einen vergnüglichen Nachmittag im Park.
die Vergünstigung perk / privilege
Die Vergünstigung als Mitarbeiterin war der kostenlose Kaffee.
die Verhaftung arrest
Der Verdächtige wurde am Bahnhof verhaftet.
die Verhandlung negotiation
Die Verhandlung begann um 10 Uhr.
verharmlosen to play down
Er spielt seine Fehler herunter, um sie zu verharmlosen.
verheerend devastating / disastrous
Das Feuer hat eine verheerende Schäden angerichtet.
verheimlichen to keep secret / hide
Ich verheimliche mein Geburtstagsgeschenk vor meinem Freund.
das Verhör interrogation/questioning
Er stand nervös vor dem Verhör.
verhören to interrogate / question / examine
Die Polizei verhört den Verdächtigen seit Stunden.
verhungern to starve
Der Mann verhungerte im Lager.
die Verifikation verification / confirmation by evidence
Die Verifikation der Ergebnisse ist notwendig.
verifizieren to verify
Der Chef verifizierte die Zahlen.
die Verjährung statute of limitations
Die Verjährung der Forderung beträgt drei Jahre.
verjungen to rejuvinate
verjüngen to rejuvinate / make look younger
Die neue Creme verjüngt die Haut um Jahre.
der Verkäufer, – salesperson
Der Verkäufer hilft der Kundin beim Einkauf.
der Verkaufsschlager best seller / big seller
Der neue Roman ist ein echter Verkaufsschlager.
verklagen to sue
Der Nachbar verklagt uns wegen Lärmbelästigung.
verklemmt uptight / inhibited
Er ist sehr verklemmt und möchte nicht tanzen.
verkneifen to bite back / resist
Er verkneift sich ein Lachen.
verknüpfen to link / associate / connect
Die beiden Unternehmen verknüpfen ihre Geschäftsbereiche.
verkorksen to make a mess of / upset / ruin
Er hat seine Zukunft verkorkst.
verkörpern to embody / epitomize
Der Künstler verkörpert die Seele seiner Zeit.
verkuppeln to pair off / do matchmaking
Die Freunde haben sich entschieden, die Singles aus ihrer Gruppe zu verkuppeln.
das Verlangen a desire / demand / longing
Ich habe das Verlangen nach einem Eis.
verlegen Verb to move / transfer / misplace
Ich verlege oft meine Schlüssel.
die Verlegenheit embarrassment / awkwardness
Ich fühlte große Verlegenheit, als ich mich im Klassenzimmer verplapperte.
der Verleger publisher
Der Verleger hat das Buch nächsten Monat veröffentlicht.
verlernen to unlearn / forget
Ich möchte meine schlechten Gewohnheiten verlernen.
die Verlockung allure / enticement / lure
Die Verlockung des neuen Handys war zu groß.
die Verlustquote loss rate
Die Verlustquote bei Banken ist gestiegen.
vermeidbar preventable / avoidable
die Verminderung dimunition / abatement / reduction
Die Verminderung des Lärms ist wichtig für die Gesundheit.
die Vernachlässigung neglect / dereliction
Die Vernachlässigung der Umwelt hat schwerwiegende Folgen.
vernarrt smitten / infatuated
Er ist vernarrt in sie.
verneinen to answer in the negative / deny / negate
vernetzen to network / link up
Um im Beruf voranzukommen, ist es wichtig, sich zu vernetzen.
die Vernetzung networking
Durch die Vernetzung konnte ich viele neue Geschäftspartner kennenlernen.
vernichtend crushing / scathing / damning
Seine vernichtende Kritik hat das Buch ruiniert.
die Vernunft reason / good sense
Die Vernunft gebietet, vorsichtig zu fahren.
veröffentlichen to publish
Das Unternehmen veröffentlichte den Jahresbericht gestern.
die Veröffentlichung publication
Die Veröffentlichung des Buches erfolgt im Herbst.
die Verpackung packaging / wrapper / packing
Die Verpackung war schadhaft und konnte das Produkt nicht schützen.
die Verpflegung catering / rations / provisions
Die Verpflegung für die Soldaten wurde per Hubschrauber gebracht.
verpflichten to commit / obligate
Der Chef verpflichtete den neuen Mitarbeiter zu Geheimhaltung.
die Verpflichtung obligation / engagement / commitment
Ich habe die Verpflichtung, pünktlich zu sein.
verpönt frowned-upon
Das Rauchen in der Öffentlichkeit ist verpönt.
die Verrenkung contortion / dislocation
Der Artist zeigte eine beeindruckende Verrenkung seines Körpers.
der Vers verse/line of poetry
Der Vers endet mit einem Punkt.
der Versager a failure / deadbeat / flop
Er ist ein complete Versager.
versäumen to miss / fail / lose (wenig benutzt)
Ich habe den Bus versäumt.
verschärfen to tighten / exacerbate / toughen
Die Regierung hat ihre Maßnahmen verschärft, um die Kriminalität einzudämmen.
die Verschiebung shift / displacement / moving
Die Verschiebung des Treffpunkts ist auf 15 Uhr verlegt worden.
verschiffen to ship / transport
Das Schiff wurde gestern verschifft.
verschleiern to disguise / veil
Der Dieb verschleierte sein Gesicht mit einer Maske.
der Verschleiß wear and tear
Das Auto zeigte starken Verschleiß nach zehn Jahren Nutzung.
verschlüsseln to encrypt
Ich verschlüssle die Datei, bevor ich sie schicke.
die Verschlüsselung encryption
Die Verschlüsselung von Daten ist wichtig für den Schutz der Privatsphäre.
verschmelzen to merge / fuse
Der Konzern hat die beiden Unternehmen erfolgreich verschmolzen.
verschmitzt mischievous / sly
Der Junge sah verschmitzt aus, als er das Marmeladenglas ins Regal stellte.
die Verschmutzung pollution
Die Verschmutzung der Umwelt nimmt immer weiter zu.
verschollen missing / lost without a trace / forgotten
Das Flugzeug ist über dem Ozean verschollen.
verschonen to spare / exempt
Wir verschonen die Kinder vor den Hausaufgaben.
verschroben cranky
Der verschrobene Nachbar beschwert sich wieder über den Lärm.
verschrotten to scrap / discard
die Verschuldung indebtedness
Die hohe Verschuldung belastet das Land stark.
verschwenderisch wasteful
Er lebte verschwenderisch und verschwendete sein Geld.
verschwiegen closed-mouthed / secretive
Der verschlossene Mann verriet nie sein Geheimnis.
die Verschwörung conspiracy
Die Regierung soll in eine große Verschwörung verwickelt sein.
versiegeln to seal (up)
Die Briefe wurden sorgfältig versiegelt.
versiert versed / experience / practiced
Sie ist sehr versiert im Schwimmen.
versöhnlich conciliatory / forgiving / placating
Der Streit endete schließlich versöhnlich.
der Versorger provider / breadwinner
Mein Vater ist der Versorger unserer Familie.
verspannen to tense up / brace
Sie verspannen sich, bevor sie eine Rede halten.
verspeisen to consume / eat
Wir haben den Kuchen schnell verspeist.
verspüren to be conscious of
Ich verspüre einen leichten Hunger.
verstauen to stow away / load / pile
Die Bücher im Regal verstauen.
versteinert petrified / fossilized
Der versteinerten Statue fehlt der Arm.
die Verstopfung constipation / blockage / obstruction
Die Verstopfung machte ihm große Schmerzen.
der Verstoß violation / breach / infringement
Der Verstoß gegen die Regeln führte zu einer Strafe.
verstricken to entangle / ensnare
Der Fischer hat sich im Netz verstrickt.
vertagen to adjourn / defer / postpone
Die Besprechung wurde auf nächste Woche vertagt.
das Verteidigungsministerium ministry of defense
Das Verteidigungsministerium hat heute eine neue Rüstungsbeschaffung angekündigt.
die Verteilung a distribution
Die Verteilung der Bücher im Raum erfolgt nach dem Alphabet.
verteufeln to demonize
Der Politiker wurde von seinen Gegnern verteufelt.
die Vertragsverletzung breach of contract
Eine Vertragsverletzung kann teuer werden.
der Vertriebene displaced person
Der Vertriebene kehrte nach Jahren in seine Heimat zurück.
verübeln to resent
Er verübelt mir meinen Erfolg.
verüben to commit / perpetrate
Er verübte einen schweren Diebstahl.
verunsichern to unsettle / make uncertain
Der neue Job verunsichert ihn sehr.
die Verunsicherung uncertainty
Die Verunsicherung ist durch die unklaren Informationen gestiegen.
verurteilen to sentence / to condemn
Der Richter verurteilte den Angeklagten zu fünf Jahren Haft.
die Verurteilung conviction/sentencing
Der Angeklagte erhielt eine harte Verurteilung.
verwachsen malformed / overgrown / deformed
Der verwachsene Baum war unheimlich.
verwahren to keep safe / shut away
Den Schatz verwahren wir im Safe.
der Verwandte, -n relative
Mein Verwandter besucht mich morgen.
verwässern to water down
Die Politik wird durch populistische Forderungen verwässert.
verwegen overly bold / daring
Der verwegene Reiter galoppierte direkt auf den Abgrund zu.
verweilen to linger
Er verweilt gerne in alten Buchläden.
die Verwirklichung realization / fulfillment
Die Verwirklichung seines Traums war ein langer Prozess.
die Verwirrung confusion / bewilderment
Die Verwirrung war groß bei der Diskussion.
verwischen to blur / efface efface = 1) erase (a mark) from a surface, 2) make oneself appear insignificant or inconspicuous.
Er versuchte, seine Spuren zu verwischen.
verwoben interwoven
Die Blumenbeete sind kunstvoll miteinander verwoben.
verzehren to consume
Wir verzehren das Essen schnell.
verzerren to distort / skew
Die Spiegelung verzerrte das Bild.
die Verzerrung bias / distortion
Die Verzerrung der Informationen führt zu falschen Schlüssen.
die Verzweigung branching / ramification
Die Verzweigung des Baumes war beeindruckend.
das Veto veto
Der Präsident hat das Veto gegen den Gesetzentwurf eingelegt.
der Vetter cousin
Mein Vetter kommt heute zu Besuch.
das Vieh cattle / livestock
Die Farmer versorgen ihr Vieh jeden Morgen.
die Vielfalt diversity
Die Vielfalt der Natur ist beeindruckend.
die Vielfalt / Vielfältigkeit diversity / variety
Die Vielfalt der Natur ist beeindruckend.
vielfältig varied / diverse / manifold
Die Stadt bietet vielfältige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.
der Virtuose virtuoso
Der Virtuose spielte das Klavier meisterhaft.
die Virtuosität virtuosity
Seine Virtuosität am Klavier begeistert das Publikum.
das Visier visor / sight
Das Visier schützt die Augen vor der Sonne.
der Volksstamm tribe
Der Volksstamm lebte im Einklang mit der Natur.
vollbringen to accomplish / achieve
Er hat seine Ziele vollbracht.
volljährig of (legal) age
Erst mit 18 Jahren ist man volljährig.
vollreif fully ripe
Die Tomaten sind nun vollreif.
vollziehen to carry out / complete
Die Anweisungen müssen sorgfältig vollziehen werden.
das Volumen volume
Das Volumen des Kugels beträgt drei Liter.
von außen from the outside
vor Gericht in court
die Vorahnung a premonition
Ich hatte eine unheimliche Vorahnung von dem Unwetter.
vorantreiben to advance / drive forward / push along
Sie müssen das Projekt vorantreiben, um es termingerecht abzuschließen.
der Vorbehalt a caveat / reservation
Der Vertrag enthält einige Vorbehalte bezüglich der Zahlungsbedingungen.
der Vorbeiflug a flyby
Der Mond zeigte einen beeindruckenden Vorbeiflug an der Erde.
vorbeugen to guard against / prevent
Um Unfälle zu vorbeugen, tragen wir immer Sicherheitswesten.
der Vordenker a thought leader / mastermind
Der Vordenker hat eine neue Idee.
der Vordereingang front entrance
Ich betrete das Gebäude durch den Vordereingang.
der Vorderradantrieb front-wheel drive
voreilig rash / too quick to action (adjective)
Er hat voreilig gehandelt und es später bereut.
vorenthalten to withhold / deprive
Der Chef vorenthält uns Informationen.
der Vorgang process / action / event / occurence
Der Vorgang dauert noch einige Minuten.
die Vorkehrung precaution / provision
Die Vorkehrung gegen Feuer ist wichtig.
die Vorlesung lecture
Die Vorlesung beginnt um zehn Uhr.
das Vorlesungsverzeichnis course catalog/lecture directory
Ich suche das Vorlesungsverzeichnis für das Wintersemester 2022/23.
der Vormittag,-e morning (lit. before midday)
Ich schaue gerne Filme am Vormittag.
der Vormund a guardian / tutor
Der Vormund des Kindes hat das Sorgerecht.
der Vorname, -n first name
der Vorrang priority / precedence
Der Vorrang hat die Sicherheit.
die Vorrichtung device / fixture
Die neue Vorrichtung erleichtert die Arbeit im Labor.
die Vorsichtsmaßnahme precaution / precautionary measure
Wir müssen immer Vorsichtsmaßnahmen treffen.
vorsorglich precautionary / cautious
Er hat vorsorglich einen Regenschirm mitgenommen.
das Vorspiel foreplay / prelude
Das Vorspiel ist wichtig für eine erfüllte Beziehung.
die Vorstellungskraft imagination
Die Vorstellungskraft hilft uns, neue Welten zu erschaffen.
das Vorstrafen a police record / criminal record
Der Polizeiinspektor überprüfte das Vorstrafenregister.
das Vorurteil prejudice
Das Vorurteil beeinflusst leider noch immer viele Entscheidungen.
vorweg in advance / at the outset / from the start
Sie können das Geld vorweg bezahlen.
das Vorzeichen sign / omen / early symptom
Das Vorzeichen für Regen waren dicke Wolken.
vorzeitig untimely / early / premature
Er musste die Universität vorzeitig verlassen.
der Vorzug preference / advantage / merit
Ich habe den Vorzug, jeden Morgen im Park joggen zu gehen.
die Waage scale / balance
Ich steige auf die Waage.
wabbelig wobbly / flabby
Das wabbelige Gelee wackelt im Glas.
die Wachablösung a changing of the guard
Jeden Tag um 12 Uhr gibt es auf dem Schlossplatz die Wachablösung.
der Wächter guardian / keeper / watchman
Der Wächter schützt das Museum.
der Wachtturm watch tower
Der Wachtturm steht auf dem Hügel.
der Wackeldackel a bobblehead
Der Wackeldackel auf meinem Schreibtisch wackelt immer beim Tippen.
der Wackelpeter jello
Ich esse den Wackelpeter zum Nachtisch.
die Waffe weapon
Er griff nach seiner Waffe.
der Waffenhandel the arms trade
Der Waffenhandel ist ein umstrittenes Thema.
der Waffenschein a gun license
Ich muss meinen Waffenschein erneuern.
der Waffenstillstand truce / armistice
Am 11. November 1918 wurde der Waffenstillstand unterzeichnet.
der Wagenheber a car jack
Der Wagenheber liegt unter dem Auto.
die Wahlbeteiligung voter turnout
Die Wahlbeteiligung lag bei 50 Prozent.
der Wähler voter
Der Wähler geht zur Wahl.
das Wahlergebnis an election result
Das Wahlergebnis wurde am Sonntag bekanntgegeben.
der Wahlkampf an election campaign
Der Kandidat führt seinen Wahlkampf im Internet.
der Wahlkreis constituency
Im Wahlkreis 499 leben über 50.000 Menschen.
das Wahlrecht the right to vote
Das Wahlrecht wird von jedem Bürger genutzt.
der Wahnsinn madness / insanity
Der Wahnsinn hat ihn gepackt.
die Wahrnehmung perception / awareness
Die Wahrnehmung des Kunden steht im Mittelpunkt unseres Handelns.
der Wahrsager fortune teller
Der Wahrsager las aus der Hand.
die Wahrscheinlichkeit a probability / likelihood
Die Wahrscheinlichkeit eines Unfalls ist hoch.
das Waisenhaus orphanage
Das Kind wurde im Waisenhaus aufgenommen.
der Waldbestand forest stock
Der Waldbestand im Nationalpark ist geschützt.
die Waldrodung deforestation
Die Waldrodung zerstört die Tierwelt.
das Waldsterben forest dieback
Das Waldsterben bedroht die Artenvielfalt.
der Wandel change / transformation
Der Wandel zum Elektroauto ist unaufhaltsam.
das Wappen coat of arms / blazon
Das Wappen der Stadt zeigt einen Adler.
die Warenrücksendung a return (e.g., sending an item back to Amazon)
Die Warenrücksendung wurde erfolgreich bearbeitet.
warten auf Akkusativ to wait for
die Wartung maintenance
Die regelmäßige Wartung des Autos ist wichtig.
die Wartungen maintenance / servicing
Die regelmäßigen Wartungen sorgen für einen reibungslosen Betrieb.
der Wasserkessel (water) kettle
Ich warte auf den Wasserkessel.
die Wasserkraft hydroelectric power
Die Wasserkraft ist eine wichtige Energiequelle.
der Wasserstoff hydrogen
Wasserstoff ist das leichteste aller Elemente.
das Wasserzeichen a watermark
Das Wasserzeichen im Papier ist kaum sichtbar.
wegfallen to be omitted / cease to apply / be discontinued
die Weichei a sissy
Er ist ein richtiges Weichei.
weichen to yield / give way
Der Lastwagen weicht dem Radfahrer aus.
weihen to consecrate / to ordain
Die Kirche wurde am Sonntag geweiht.
der Weiher pond
Ich gehe jeden Morgen um den Weiher spazieren.
der Weinstock a grapevine
Der Weinstock trägt grüne Trauben.
die Weisheit wisdom
Weisheit ist mit Jahren gekommen.
weitreichend far-reaching
Die weitreichenden Auswirkungen des Projekts wurden erst nach Monaten deutlich.
die Wellenlänge wavelength
Die Wellenlänge des Lichts ist für das menschliche Auge unsichtbar.
das Weltall universe / space / cosmos
Das Weltall ist unendlich groß.
die Weltgesundheitsorganisation the World Health Organization (WHO)
Die Weltgesundheitsorganisation hat eine neue Empfehlung veröffentlicht.
weltlich worldly / secular
Er ist sehr weltlich eingestellt.
der Weltranglistenerste "World Number One" (e.g., tennis player)
Er ist zurzeit der Weltranglistenerste im Tennis.
der Weltraum (outer) space
Die Astronauten erforschen den Weltraum.
das Weltraumteleskop a space telescope
Das Weltraumteleskop sendet uns Bilder aus dem All.
die Wende turn / change / turning point
Die politische Wende kam überraschend.
wendig manoueverable / agile
Das Schiff war sehr wendig und konnte schnell ausweichen.
wenn es sie nicht gäbe if it weren't for it...
der Werdegang a career / development process
Der Werdegang eines Menschen ist interessant zu verfolgen.
die Wertschätzung esteem / high regard
Die Wertschätzung der Mitarbeiter ist uns wichtig.
der Wertstoffe recyclables
Wir trennen die Wertstoffe von den Restmüll.
das Wesen essence/nature
Das Wesen des Menschen ist schwer zu ergründen.
die Wespe a wasp
Die Wespe hat mich gestochen.
das Westjordanland the West Bank
Das Westjordanland liegt zwischen Israel und Jordanien.
der Westmauer the Western Wall
Ich bete jeden Tag an der Westmauer.
die Wetterfahne weather vane
Die Wetterfahne auf dem Dach zeigt nach Osten.
die Wichtigtuerei pompousness / self importance
Die Wichtigtuerei des Kollegen nervt alle im Team.
wichtigtuerisch pompous / snobbish
Er sprach wichtigtuerisch über seine Reisen.
widerrufen to retract
Der Chef widerrufen seine Entscheidung.
Widersprechende Interessen conflicting interests
Die Interessen der beiden Unternehmen waren widersprechend.
der Widerstand resistance / opposition
Der Widerstand der Gruppe war beeindruckend.
die Wiedergutmachung reparation / amends
Die Wiedergutmachung für den angerichteten Schaden wurde geleistet.
wiedervereinigen to reunite
Die Familie wiedervereinigte sich nach vielen Jahren.
die Wiedervereinigung reunification
Die Wiedervereinigung Deutschlands war ein historischer Moment.
die Wiederwahl re-election
Der Präsident wurde bei der Wiederwahl bestätigt.
die Wiege cradle
In der Wiege schläft das Baby friedlich.
das Wildleder suede
Der Mantel aus Wildleder ist warm und weich.
willkürlich arbitrary / random
Willkürliche Entscheidungen treffen wir jeden Tag.
der Windkanal a wind tunnel
Der Windkanal wird für Aerodynamikstudien genutzt.
die Windkraft wind power
Die Windkraft wird immer wichtiger.
der Windpark wind farm
Der Windpark produziert viel Strom.
windstill German windless / calm
An windstillen Tagen ist das Meer spiegelglatt.
der Winkel angle / corner / recess
Der Winkel des Hauses ist schief.
das Wintersemester winter semester
Im Wintersemester beginnt das Studium.
der Wipfel treetop / top
Der Wipfel des Baumes war grün.
die Wirksamkeit effectiveness / efficacy
Die Wirksamkeit des Medikaments wurde in klinischen Studien belegt.
wirkungsvoll effective / telling
Die Wirkung seiner Rede war wirkungsvoll.
wirtschaftlich economical
Wirtschaftlich zu leben ist wichtig.
wissbegierig eager to learn / inquisitive
Ein wissbegieriger Schüler stellt viele Fragen.
die Witzelei a quip / wisecrack
Er machte eine Witzelei über seinen Chef.
die Woche, -e week
Jede Woche besuche ich meine Familie.
der Wochentag, -e weekday
das Wohlergehen well-being / welfare
Das Wohlergehen der Kinder ist das Wichtigste.
die Wohlfahrt welfare
Die Wohlfahrt unterstützt bedürftige Menschen.
wohlmeinend benevolent / well minded
Ein wohlmeinender Nachbar half mir bei der Renovierung.
der Wohlstand prosperity / affluence
Der Wohlstand hat die Stadt verändert.
die Wohltat a blessing / good deed
Es war eine große Wohltat, dass sie mir geholfen hat.
das Wohlwollen goodwill / benevolence
Das Wohlwollen der Nachbarn hat uns sehr geholfen.
die Wohnung, -en Apartment / flat
Ich suche eine neue Wohnung.
der Wohnungswechsel change of residence
Der Wohnungswechsel nächste Woche ist Stress pur.
der Wolkenkratzer skyscraper
Der Wolkenkratzer überragt die Stadt.
womöglich possibly
Ich könnte womöglich morgen kommen.
das Wort, -ö, er/-e word
das Wörterbuch, -ü, er dictionary
Ich schaue im Wörterbuch nach.
der Wortschatz vocabulary / thesaurus
Mein Wortschatz für Mathematik ist leider sehr gering.
der Wortwechsel an exchange of words
Der Wortwechsel war laut und heftig.
wuchern to proliferate / grow profusely
Die Unkraut wuchert im Garten.
die Wucht brunt / force / impact
Die Explosion hatte eine enorme Wucht.
wünschenswert desirable
Eine höhere Bildung ist für eine erfolgreiche Karriere wünschenswert.
der Wurm a worm
Der Wurm wand sich auf dem Boden.
der Wuschelkopf a mop of curly hair / fuzzy head
Das kleine Mädchen hatte einen Wuschelkopf.
die Wut anger / rage
Die Wut stieg in ihm hoch.
die Wutschrei a scream of rage
Er sah rot und stieß einen Wutschrei aus.
der Yachthafen a marina
Der Yachthafen liegt am Hafenbecken.
zackig jagged / pointed
Der Fels hatte eine zackige Kante.
zaghaft timid / diffident
Ein zaghaftes Kind möchte alleine nicht den dunklen Keller betreten.
die Zahlenreihe series of numbers
Ich sortiere die Zahlenreihe nach Größe.
der Zahnarzt dentist
Ich gehe morgen zum Zahnarzt.
der Zauberstab (magic) wand
Der Zauberstab verwandelt den Frosch in einen Prinzen.
das Zauberwort the magic word
Das Zauberwort hat uns aus der Not geholfen.
der Zeiger pointer / indicator / hand
Die Uhr zeigt auf zwölf.
das Zeitalter age / era
Im 21. Jahrhundert leben wir im digitalen Zeitalter.
zeitaufwändig time consuming
Der Abschlussbericht war sehr zeitaufwändig zu schreiben.
zeitgleich synchronized
Sieben Uhren zeigten zeitgleich dieselbe Uhrzeit.
der Zeitraffer a time lapse
Der Zeitraffer zeigt die Blume beim Wachsen.
die Zeitung, -en newspaper
Ich lese die Zeitung jeden Morgen.
die Zensur censorship
Die Regierung hat die Zensur von Zeitungen verschärft.
zerbeulen to dent
Das Auto hat einen zerbeulten Kotflügel.
der Zerfall decay / disintegration
Der Zerfall des Gebäudes machte es unbewohnbar.
zerfallen to decay / disintegrate
Das Gebäude fällt langsam zerfallen.
die Zerlegung cutting apart / taking apart / stripping down
Das Auto wurde zerlegt, um die defekte Zündkerze zu wechseln.
zerren to tug
Der Hund zerre am Seil.
zerschmettern to smash / crush / shatter
Das Auto wurde bei dem Unfall zerschmettert.
die Zerstreuung a dispersal / scattering / diversion
Die Zerstreuung des Vogelschwarmes war beeindruckend.
zertrümmern to smash up / shatter
Das Fenster wurde bei dem Sturm zertrümmert.
zerzaust disheveled / tousled / windswept
Das Kind hatte nach dem Spiel im Freien zerzauste Haare.
die Zeugenpflicht duty to testify
Die Zeugenpflicht gebietet, bei Gericht die Wahrheit zu sagen.
der Ziegel brick/tile
Das Haus wurde mit Ziegeln gebaut.
die Ziegelmauer brick wall
Die alte Ziegelmauer stand lange Zeit unbeachtet da.
die Zielsetzung objective / target
Unsere Zielsetzung ist eine Verbesserung der Kundenzufriedenheit.
die Ziffer numeral / digit
Die Ziffer 5 steht auf dem Spielautomaten.
die Zigarette, -n cigarette
Ich rauche keine Zigaretten mehr.
die Zikade a cicada
Die Zikade summte laut im Garten.
das Zimmer, – a room
der Zimmerbrunnen an indoor fountain
Der Zimmerbrunnen plätschert beruhigend vor sich hin.
das Zinn tin / pewter
Das Zinn steht auf dem Tisch.
die Zinnen battlements / towers
Die Zinnen des Schlosses ragten hoch empor.
der Zinssatz an interest rate / lending rate
Die Bank bietet einen niedrigen Zinssatz für Hypotheken an.
die Zirkularwirtschaft circular economy
In der Zirkularwirtschaft werden Abfälle zu Ressourcen.
der Zivilist civilian
Der Zivilist verließ das Kriegsgebiet.
zögerlich hesitant
Er spricht zögerlich über seine Pläne.
zottig / zottelig shaggy / ragged
Der Hund hat ein zottiges Fell.
der Zuckerguss frosting / icing
Die Torte ist mit Zuckerguss verziert.
die Zuflucht refuge / shelter / sanctuary
Sie fand in der Kirche finally ihre Zuflucht vor dem Unwetter.
der Zufluss inflow / influx / supply
Der Zufluss an neuen Kunden war in diesem Monat sehr gering.
zufolge according to
Laut dem Bericht handelt es sich nach zufolge einer Untersuchung um eine seltene Krankheit.
die Zufriedenheit satisfaction / contentment
Die Zufriedenheit des Kunden ist unser wichtigstes Ziel.
die Zugehörigkeit affiliation / membership
Die Zugehörigkeit zum Verein ist obligatorisch für alle Mitglieder.
zugelassen authorized / licensed
Der Parkplatz ist nur für zugelassene Fahrzeuge.
der Zugriff access
Der Zugriff auf den Server war gestern Abend gesperrt.
zugunsten in favor of
Er setzt sich für die Umwelt zugunsten künftiger Generationen ein.
die Zulassung licensing / authorization
Die Zulassung für das Auto wurde erteilt.
der Zulauf popularity / demand
Die Popularität des neuen Produkts ist beeindruckend, der Zulauf ist sehr groß.
zum Beispiel/z. B. for example
zumuten to expect of / ask of
Ich kann nicht mehr zumuten.
die Zumutung unreasonable demand
Die Zumutung, eine solche Leistung innerhalb von einer Woche zu erbringen, ist unerfüllbar.
die Zurückhaltung restraint / reticence
Die Zurückhaltung hinderte ihn, seine Meinung zu äußern.
der Zusammenhalt cohesion / solidarity
Der Zusammenhalt der Mannschaft war entscheidend für den Sieg.
zusammenreißen to pull yourself together / stay calm
Er hat sich zusammengerissen und die Rede gehalten.
der Zusammenschluss merger / union / combining
Durch den Zusammenschluss wächst das Unternehmen.
das Zusammenspiel interplay / cooperation / interaction
Das Zusammenspiel der Musiker ist beeindruckend.
der Zuschlags surcharge / extra charge
Bei Buchung des Zimmers wird ein Zuschlag von fünf Euro fällig.
der Zuschuss a grant / subsidy / contribution
Der Zuschuss ermöglicht uns den Kauf neuer Computer.
die Zuständigkeit an area of responsibility
Die Personalabteilung hat die Zuständigkeit für die Einstellung neuer Mitarbeiter.
die Zutat ingredient
Das Rezept benötigt eine Zutat mehr.
die Zuversicht confidence / faith / trust
Die Zuversicht war der Schlüssel zu ihrem Erfolg.
die Zuwanderung immigration
Die Zuwanderung aus Rumänien hat in den letzten Jahren zugenommen.
die Zuwendung care / affection / financial contribution / sum of money
Die Zuwendung des Unternehmens half vielen bedürftigen Familien.
zwangsläufig inevitably
Die Zukunft ist zwangsläufig ungewiss.
zwecklos futile / pointless
Zwecklos, diesen Brief noch einmal zu lesen.
zweifellos undoubtedly
Das Ergebnis ist zweifellos positiv.
der Zweig branch / twig
Der Vogel sitzt auf einem Zweig.
zwingend compelling / compulsively / cogent
Es war ein zwingendes Argument.
der Zwischenhändler a middleman
Der Zwischenhändler kaufte die Ware und verkaufte sie teurer weiter.
der Zwischenstock a mezzanine
Im neuen Gebäude befindet sich ein Zwischenstock.
der Zylinder cylinder / drum / top-hat
Der Mechaniker prüfte den Zylinder des Autos.
zynisch cynical
Er sah die Welt mit zynischem Blick.