#separator:tab #html:true #columns:Front Back abdichten to seal / stop up die Abfallwirtschaft waste management
Die Abfallwirtschaft in Deutschland ist sehr gut organisiert. aufputzen to deck out / decorate / dress up
Das Zimmer wurde zum Fest aufputzen. der Balken beam
Der Balken des Brückenabschnitts war beschädigt. beherbergen to house / harbor / give shelter to
Das Tierheim beherbergt viele streunende Katzen. der Dachziegel roof tile
Die Dachziegel müssen ersetzt werden. der Docht wick
Der Docht der Kerze brannte herunter. der Dörrgerät a dehydrator
Das Dörrgerät trocknet Obst perfekt. die Emaille enamel
Die Emaille des Ofens war beschädigt. der Erker a bay window
Das alte Haus hat einen schönen Erker. der Fensterrahmen window frame
Der Fensterrahmen muss gestrichen werden. die Feuerstelle a firepit
Die Feuerstelle im Garten lädt zum Grillen ein. das Fundament foundation / base / footing
Das Fundament des Hauses war beschädigt. die Gegensprechanlage an intercom
Ich werde mir die Gegensprechanlage anschauen. das Geschoss floor/storey
Das Geschoss hat zehn Zimmer. der Giebel gable
Das Haus hat einen schönen Giebel. das Guckloch a peephole
Ich spähte durch das Guckloch in der Tür. die Holzverkleidung wood paneling
Die Holzverkleidung im Wohnzimmer sieht sehr elegant aus. das Kellergeschoss basement floor/cellar story der Klotz block / chunk / brick
Der Klotz liegt vor der Tür. das Kohlenbecken a brazier
Im Garten steht ein Kohlenbecken. die Koppel a paddock / enclosure
Die Schafe grasen in der Koppel. der Kreuzschlitzschraubenzieher a Phillips screwdriver
Ich brauche einen Kreuzschlitzschraubenzieher für meine neue Schrankwand. langlebig long lasting / durable
Der Kugelschreiber ist sehr langlebig. die Leuchtstoffröhre fluorescent tube / lights
Die Leuchtstoffröhre flackert und muss ausgewechselt werden. der Nippsache knick-knacks
Die alten Nippsachen stehen noch im Schrank. das Ornament ornament / decorative pattern
Das Ornament ziert die alte Vase. der Perser a Persian
Ein Perser sitzt auf dem Sofa. der Putz plaster/render
Die Wand muss neu verputzt werden. der Rahmen frame
Das Bild hängt im goldenen Rahmen. das Salzfässchen salt dish
Das Salzfässchen steht auf dem Tisch. samtweich velvety soft
Das samtweiche Fell des Kätzchens fühlte sich an wie Seide. die Sanierung refurbishment / redevelopment
Die Sanierung des alten Hauses war ein umfangreiches Projekt. die Schindel a shingle
Die Schindeln müssen ersetzt werden. das Schmiedeeisen wrought iron
Das Schmiedeeisen ist sehr wertvoll. die Solaranlage solar installation
Die Solaranlage produziert Strom für das Haus. spülmaschinentauglich dishwasher-safe (lit. suitable) die Stang rod / bar / pole
Die Fischer reparieren ihre gebrochene Stange. der Türrahmen door frame
Die Katze sitzt im Türrahmen. der Überzug a coating / cover
Das Buch ist mit einem blauen Überzug versehen. umzäunen to fence in
Das Grundstück wurde mit einem Zaun umzäunt. der Unterschlupf shelter / cover / hideout
Die Kinder suchten einen Unterschlupf vor dem Regen. der Wertstoffe recyclables
Wir trennen die Wertstoffe von den Restmüll. die Wiege cradle
In der Wiege schläft das Baby friedlich. der Ziegel brick/tile
Das Haus wurde mit Ziegeln gebaut. der Zimmerbrunnen an indoor fountain
Der Zimmerbrunnen plätschert beruhigend vor sich hin. der Zwischenstock a mezzanine
Im neuen Gebäude befindet sich ein Zwischenstock.