#separator:tab
#html:true
#columns:Front Back
die Abgabe tax/levy
Die Schüler müssen die Abgabe bis Freitag abgeben.
der Abnehmer buyer / customer
Der Kunde ist der Abnehmer unserer Produkte.
die Abschreibung depreciation/write-off
Die Abschreibung von alten Geräten ist steuerlich absetzbar.
der Aktienhandel stock trading
Der Aktienhandel steigt seit Monaten.
der Aktienkurs a stock price
Der Aktienkurs der Firma stieg gestern stark an.
an Wert in value
Angebot und Nachfrage supply and demand
Die Nachfrage steigt, wenn das Angebot sinkt.
der Anleger an investor (wenig benutzt)
Der Anleger investiert in Aktien.
die Anleihe bond
Ich habe in eine Anleihe von 10 Jahren investiert.
die Anwaltsgebühr attorney fees
Die Anwaltsgebühr betrug tausend Euro.
die Armut poverty
Die Armut ist ein großes Problem in vielen Ländern.
die Armutsgrenze the poverty line
Die Armutsgrenze liegt bei 1000 Euro im Monat.
auf Lager in stock
die Ausgaben expenditures / expenses / spending
Die Haushaltsausgaben steigen jedes Jahr.
das Auslaufmodell a discontinued model
Das Auto ist jetzt ein Auslaufmodell.
begleichen to settle / clear off
die Bestandsaufnahme stocktaking / inventory
Vor der Inventur muss eine Bestandsaufnahme durchgeführt werden.
die Bestechung a bribe / bribery
Die Bestechung des Politikers ist illegal.
das Bestechungsgeld bribe
Ich zahle fünfzig Euro Bestechungsgeld.
die Beteiligung stake / shareholding / participation
Die Beteiligung an dem Unternehmen war gering.
der Betrug fraud/deception
Der Betrug wurde gestern aufgedeckt.
die Bewilligung appropriation / authorization / grant
Die Bewilligung wurde vom Senat genehmigt.
die Börse the stock exchange
An der Börse wird der Kurs der Aktien gehandelt.
der Börsenkurs stock price
Der Börsenkurs der Firma stieg gestern deutlich.
das Budget budget
Das Budget für das nächste Jahr wurde beschlossen.
der Cashflow cash flow
Der Cashflow des Unternehmens ist positiv.
das Darlehen loan
Ich brauche ein Darlehen von 500 Euro.
der Edelstein gem / jewel / precious stone
Der Edelstein funkelt im Schaufenster.
das Eigenkapital equity/own capital
Das Eigenkapital des Unternehmens ist hoch.
das Eigentum ownership
Das Eigentum des Unternehmens ist geschützt.
die Einfuhr an import
Die Einfuhr von Autos aus Japan war im letzten Jahr gestiegen.
der Einkäufermarkt a buyers market
Im Moment ist es ein Einkäufermarkt.
die Einnahmen income / revenue / receipts
Die Einnahmen des Unternehmens stiegen im letzten Quartal.
die Eisenwaren hardware
Die Eisenwaren im Geschäft sind sehr teuer.
ergattern to get ahold of
Er konnte die Karte gerade noch ergattern.
der Erlös proceeds
Die Erlöse des Konzerts gehen an eine gemeinnützige Organisation.
der Ersatz compensation/replacement
Ich bekomme einen Ersatz für mein kaputtes Auto.
exportieren to export
Das Unternehmen exportiert seine Produkte in viele Länder.
die Gegenleistung quid pro quo / compensation a favor for a favor
Für seine Hilfe erwartet er eine Gegenleistung.
die Geldbuße a fine / penalty
Die Geldbuße für das Parken im Halteverbot beträgt 30 Euro.
die Geldstrafe fine / monetary penalty
Er erhielt eine hohe Geldstrafe.
die Geldwäsche money laundering
Die Polizei untersuchte einen Verdacht auf Geldwäsche.
die Gewährleistung warranty / guarantee
Die Gewährleistung für das neue Auto beträgt zwei Jahre.
hochwertig high quality / high grade
Das Unternehmen bietet hochwertige Produkte an.
die Hypothek a mortgage
Das Haus wurde mit einer Hypothek finanziert.
der Immobilienpreise real estate prices
Die Immobilienpreise steigen in der Stadt.
importieren to import
Ich importiere Computer aus China.
die Insolvenz insolvency/bankruptcy
Das Unternehmen befand sich in der Insolvenz.
der Investor an investor
Der Investor sucht nach vielversprechenden Unternehmen.
das Kapital capital
Das Kapital des Unternehmens wächst stetig.
der Kassenbestand cash on hand
Der Kassenbestand beträgt heute 50 Euro.
die Kaution deposit / bail
Ich zahle die Kaution für die Wohnung.
die Knappheit shortage / scarcity
Es gibt Knappheit an Arbeitskräften.
Konkurs anmelden to file for bankrupcy
Mein Unternehmen muss Konkurs anmelden.
das Kopfgeld a bounty
Das Kopfgeld auf den Verbrecher wurde erhöht.
die Kreditkartenschulden credit card debts
Die Kreditkartenschulden belasten mich sehr.
die Kreditlinie credit line
Meine Kreditlinie ist leider bereits erreicht.
die Kundenerfahrung customer experience
Die Kundenerfahrung ist für uns sehr wichtig.
die Kunstauktion art auction
Die Kunstauktion startet um 15 Uhr.
der Kupon coupon
Ich habe einen Kupon für das Museum.
die Liquidität liquidity
Die Liquidität des Unternehmens ist ausreichend.
die Lizensierung licensing
Die Lizensierung des Spiels wird überprüft.
das Lösegeld ransom (money)
Das Lösegeld wurde pünktlich bezahlt.
die Maßanfertigung a custom made piece
Ich benötige eine Maßanfertigung für meinen neuen Anzug.
der Nachlass an estate / discount = what someone leaves behind after they die = alles, was ein Verstorbener an Gütern [und Verpflichtungen] hinterlässt
Der Nachlass meines Großvaters wurde unter den Erben aufgeteilt.
das Rating credit rating
Das Rating der Agentur beeinflusst die Kreditkosten.
der Raub robbery
Der Raub wurde gestern Nacht begangen.
das Rentenkonto a retirement account
Mein Rentenkonto ist gut gefüllt.
die Reparation reparation / compensation payment
Die Reparation wird von der Versicherung gezahlt.
die Rückstellung provision/reserve
Die Firma macht eine Rückstellung für mögliche Verluste.
der Schadensersatz damages/indemnification
Der Schadensersatz wird bei einem Unfall fällig.
schnorren to scrounge
Ich schnorre bei meinem Bruder eine Zigarette.
schuldenfrei debt free
der Schuldner debtor
Der Schuldner zahlt seine Schulden nie.
der Schuldschein promissory note
Ich habe einen Schuldschein unterschrieben.
die Steuerhinterziehung tax evasion
Die Steuerhinterziehung ist ein Verbrechen.
die Steuern taxes
Ich zahle regelmäßig die Steuern.
stibitzen to pinch / pilfer / swipe
Er hat einen Apfel gestibitzt.
der Tauschhandel barter
Im Tauschhandel tauschte ich meine Bücher gegen seine CDs.
der Verbraucher consumer
Der Verbraucher soll über die Risiken aufgeklärt werden.
die Vergünstigung perk / privilege
Die Vergünstigung als Mitarbeiterin war der kostenlose Kaffee.
der Verkaufsschlager best seller / big seller
Der neue Roman ist ein echter Verkaufsschlager.
der Verschleiß wear and tear
Das Auto zeigte starken Verschleiß nach zehn Jahren Nutzung.
die Verschuldung indebtedness
Die hohe Verschuldung belastet das Land stark.
das Volumen volume
Das Volumen des Kugels beträgt drei Liter.
die Warenrücksendung a return (e.g., sending an item back to Amazon)
Die Warenrücksendung wurde erfolgreich bearbeitet.
das Wasserzeichen a watermark
Das Wasserzeichen im Papier ist kaum sichtbar.
wirtschaftlich economical
Wirtschaftlich zu leben ist wichtig.
der Zinssatz an interest rate / lending rate
Die Bank bietet einen niedrigen Zinssatz für Hypotheken an.
der Zulauf popularity / demand
Die Popularität des neuen Produkts ist beeindruckend, der Zulauf ist sehr groß.
der Zuschuss a grant / subsidy / contribution
Der Zuschuss ermöglicht uns den Kauf neuer Computer.
der Zwischenhändler a middleman
Der Zwischenhändler kaufte die Ware und verkaufte sie teurer weiter.