#separator:tab #html:true #columns:Front Back abermals once again / once more die Aufklärung Enlightenment die Epoche epoch / period die Fälligkeit maturity/due date fortlaufend ongoing / continual / progressive im Nachhinein in hindsight das Inkrafttreten coming into force / entry into force die Legislaturperiode legislative term das Mittelalter Middle Ages nachträglich retroactive / backdated das Quartal a quarter (e.g., fiscal quarter) die Renaissance Renaissance schlagartig suddenly / abruptly die Schulferien school holidays der Sekundenbruchteil a fraction of a second die Taufe baptism die Übergangsphase a transition phase umgehend immediate / prompt unlängst recently / lately / not so long ago die Verjährung statute of limitations vorweg in advance / at the outset / from the start vorzeitig untimely / early / premature das Zeitalter age / era zeitgleich synchronized