#separator:tab #html:true #columns:Front Back die Abfrage query
Ich mache eine Abfrage im System. der Abruf retrieval
Der Abruf der E-Mails war erfolgreich. die Abschlussarbeit thesis / final project
Ich schreibe meine Abschlussarbeit über die Geschichte der Fotografie. absichern to hedge / secure
Ich möchte mein Auto bei der Bank absichern. die Absolventin graduate (female)
Die Absolventin hat ihren Abschluss in Germanistik gemacht. die Akte file / case record / dossier
Die Akte wurde gestern geschlossen. die Aktiengesellschaft a publicly traded company / corporation
Die Aktiengesellschaft bietet ihre Anteile am Markt zum Verkauf an. der Algorithmus algorithm
Der Algorithmus berechnet das Ergebnis schnell. das Ammoniak ammonia
Das Ammoniak riecht stechend scharf. amtlich official adj
Die amtliche Bescheinigung liegt vor. die Analyse analysis
Ich habe die Analyse des Textes noch nicht abgeschlossen. der Ansager announcer
Der Ansager verkündet die Ankunft des Zuges. der Ansatzpunkt starting point
Der Ansatzpunkt für unser Projekt liegt im Verständnis der Kundenbedürfnisse. der Antragsteller an applicant
Der Antragsteller benötigt noch weitere Informationen. der Anwalt lawyer / attorney
Der Anwalt vertritt seinen Mandanten im Prozess. die Arbeitskraft labor force / workforce
Die Arbeitskraft im Unternehmen wächst stetig. der Arbeitsmarkt labor market
Der Arbeitsmarkt ist sehr angespannt. arbeitsunfähig non-viable / unable to work / disabled
Der Arzt hat ihn arbeitsunfähig geschrieben. der Archäologe archaeologist
Der Archäologe grub nach alten Artefakten. die Archäologie archaeology
Die Archäologie ist das Studium vergangener Kulturen. die Architektur architecture / structure
Die Architektur des Museums beeindruckt viele Besucher. das Archiv archive
Das Archiv enthält viele alte Dokumente. die Auflage an edition
Die Auflage des Buches beträgt 5000 Exemplare. die Auflistung listing / list
Die Auflistung der Einkäufe ist auf dem Küchentisch. ausbauen to expand / develop / remove
Wir müssen das Geschäft ausbauen, um mehr Kunden anzulocken. die Ausbeutung exploitation / depletion
Die Ausbeutung der Ressourcen hat negative Auswirkungen auf die Umwelt. ausmustern to retire / take out of service die Ausschussarbeit committee work
Die Ausschussarbeit erfordert konzentrierte Arbeit. der Ausstoß emission / discharge / output
Der hohe Ausstoß von CO2 verschmutzt die Luft. das Auswärtigen Amt Foreign Office / Department of State
Das Auswärtigen Amt ist für die Interessen der Deutschen im Ausland verantwortlich. die Auswertung evaluation
Die Auswertung der Ergebnisse erfolgte gestern. die Automatisierung automation
Die Automatisierung der Fabrik hat die Arbeitsabläufe verbessert. autorisieren to authorize
Der Chef hat mich autorisiert, den Kauf zu tätigen. das Backend backend
Das Backend des Servers muss regelmäßig gewartet werden. die Baugruppe building unit
Die Baugruppe wird an der Wand befestigt. der Bauplan building plan
Der Bauplan liegt auf dem Tisch. beauftragen to instruct / commission
Ich beauftrage den Maler mit der Renovierung meiner Wohnung. belegen to register for / to take (course)
Ich möchte mich für den Kurs belegen. die Belegschaft workforce / staff
Die Belegschaft feiert Weihnachten gemeinsam. die Belegung course registration / enrollment
Die Belegung für das Wintersemester läuft ab nächster Woche. benutzerfreundlich user-friendly
Diese App ist sehr benutzerfreundlich. berufen to appoint / summon / assign
Der Bürgermeister hat ihn zum neuen Schulrat berufen. bescheinigen to confirm in writing
Der Chef bescheinigt mir meine Arbeitszeit. der Beton concrete
Das Haus ist aus Beton gebaut. bewältigen to overcome / manage / cope with
Er konnte die Aufgabe bewältigen. der Bildhauer sculptor
Der Bildhauer formte eine Statue aus Marmor. brennbar flammable
Brennbare Gegenstände sollten sorgfältig gelagert werden. bündeln to bundle / focus / concentrate
Wir müssen unsere Kräfte bündeln, um das Ziel zu erreichen. der Chefredakteur editor-in-chief
Der Chefredakteur hat die Entscheidung getroffen. das Chlor chlorine
Das Chlor im Wasser ist wichtig für die Reinigung. die Cybersicherheit cybersecurity
Die Cybersicherheit ist für Unternehmen von großer Bedeutung. der Dachdecker roofer
Der Dachdecker repariert das Dach. die Datenbank database
Die Datenbank speichert alle Kundeninformationen. der Datensatz dataset
Der Datensatz enthält wichtige Informationen. der Datenschutz data protection das Datenset dataset
Das Datenset enthält wichtige Informationen. debütieren to debut
Das neue Album debütiert morgen. das Dekanat dean's office
Ich gehe zum Dekanat, um mein Studienbuch abzuholen. deuten to interpret/indicate
Die Zeichen deuten auf Regen hin. die Dichte density / thickness
Die Dichte des Nebels war zu hoch für eine sichere Landung. der Dozent lecturer/instructor
Der Dozent erklärt den neuen Stoff. der Drogenhandel drug trafficking
Der Drogenhandel blüht in den Gassen der Stadt. drosseln to throttle / reduce / choke
Die Maschine drohte zu überhitzen, also drosselten wir die Geschwindigkeit. der Effekt effect/impact
Der Effekt des neuen Lehrbuchs war verblüffend. effizient efficient
Ein effizienter Betrieb kann mehr produzieren. der Einband a cover / book cover
Der Einband des Buches ist zerissen. der Einblick insight
Der Einblick in die neue Technologie war beeindruckend. einfallen lassen to come up with / dream up
Ich habe eine Idee für unser Projekt einfallen lassen. einweihen to officially open / inaugurate
Die Kirche wurde am Sonntag einweiht. elementar elementary / rudimentary
Der Kurs ist für Anfänger elementar. die Energiewende energy transition
Die Energiewende ist ein wichtiger Schritt zur Erreichung einer nachhaltigen Energieversorgung. der Entwurf draft/sketch
Der Architekt zeigt seinen Entwurf für das neue Rathaus. erforschen research/explore
Wir müssen das Thema noch genauer erforschen. die Erkenntnis insight/finding
Durch seine Forschungen gewann er neue Erkenntnisse. ermitteln to investigate
Die Polizei ermittelt den Tathergang. die Ermittlung investigation
Die Polizei begann die Ermittlung am Tatort. die Erprobung testing
Die Erprobung des neuen Modells fand gestern erfolgreich statt. der Eselsbrücke mnemonic
Um den Gleichen zu merken, braucht man eine Eselsbrücke. das Essay essay
Das Essay ist eine Form der schriftlichen Ausarbeitung. etabliert established
Das Unternehmen hat sich in der Branche etabliert. die Evaluierung evaluation
Die Evaluierung des Projekts hat positive Ergebnisse gezeigt. die Exmatrikulation de-enrollment from university
Die Exmatrikulation erfolgte nach dem dritten verpassten Semester. exmatrikulieren to de-enroll from university
Ich habe mich aus der Universität exmatrikulieren lassen. das Experiment experiment
Ich führe ein Experiment durch. der Fachbereich department/subject area
Ich studiere im Fachbereich Mathematik. die Fachkraft skilled worker
Eine qualifizierte Fachkraft repariert das Auto. die Fachschaft student representative body / student union of a discipline
Die Fachschaft organisiert das Semesterabschlussfest. der Fallschirmjäger paratroopers
Der Fallschirmjäger sprang aus dem Flugzeug. die Fallstudie a case study
Eine Fallstudie wurde von der Gruppe präsentiert. fernsteuern remote control
Ich kann den Fernseher mit der Fernbedienung fernsteuern. die Fertigstellung completion
Die Fertigstellung des Projekts wurde gestern gefeiert. der Finanzberater a financial advisor
Ich gehe zum Finanzberater, um mein Geld anzulegen. der Forscher researcher
Der Forscher untersucht das Phänomen seit Jahren. das Forschungsgebiet field of research
Das Forschungsgebiet der Biologie ist sehr interessant. das Frontend frontend
Das Frontend des Systems muss aktualisiert werden. die Gehaltsvorstellung salary expectations
Ich habe keine genaue Gehaltsvorstellung. der Gelehrter scholar
Der Gelehrte studierte Tag und Nacht. die Genauigkeit accuracy / precision
Die Genauigkeit der Messung war entscheidend für das Ergebnis. der Gerichtsfall a court case
In einem Gerichtsfall wurde der Angeklagte freigesprochen. das Gerüst scaffolding
Das Gerüst wird morgen abgebaut. der Geschäftsbereich area of responsibility / scope of business
In unserem Unternehmen ist der Geschäftsbereich Marketing für die Kundenakquise zuständig. der Geschäftsbericht business report
Der Geschäftsbericht wird jedes Quartal erstellt. das Geschäftsmodell a business model
Das Geschäftsmodell des Unternehmens basiert auf einem Abonnement-System. die Gesichtserkennung facial recognition
Das Smartphone verwendet die Gesichtserkennung zum Entsperren. das Glossar glossary
Das Glossar am Ende des Buches enthält wichtige Begriffe. die Gravur engraving / inscription
Die Gravur auf dem Ring war ein Geschenk ihrer Großmutter. der Großkonzern a large corporation
Der Großkonzern beschäftigt tausende Mitarbeiter. das Handwerk craft/trade
Das Handwerk des Schreiners ist sehr anspruchsvoll. die Handwerkskunst craftsmanship
Die Handwerkskunst des Schreiners beeindruckt mich sehr. die Hardware hardware
Die neue Hardware verbessert die Arbeitsgeschwindigkeit. der Herausgeber editor / publisher
Der Herausgeber veröffentlicht das Buch im kommenden Monat. die Hochleistung high-performance
Der Wagen bietet eine beeindruckende Hochleistung. hochrangig senior / high ranking
Der hochrangige Manager traf eine wichtige Entscheidung. die Hypothese hypothesis
Die Hypothese besagt, dass der Mond aus Käse besteht. die Immatrikulation university enrollment / matriculation
Ich habe mich gestern für die Immatrikulation angemeldet. der Index index
Im Buch findet man den Index am Ende. infrarot infrared
Die Infrarotkamera zeigt die Hitzeabstrahlung des Motors. die Innovation innovation
Die Innovation treibt die Wirtschaft voran. intensivieren to intensify
Wir müssen den Einsatz von erneuerbaren Energien intensivieren. das Iod Iodine
Das Iod ist ein wichtiger Bestandteil in der Jodtherapie. der Jahresabschluss annual financial statement
Der Jahresabschluss wurde gestern vom Management präsentiert. der Jurist a jurist / lawyer / judge
Der Jurist entschied den Fall. das Kalium Potassium
Das Kalium ist wichtig für den Körper. katalogisieren to catalog
Die Bücher müssen noch katalogisiert werden. das Kerngeschäft a core business
Das Kerngeschäft des Unternehmens ist die Fertigung von Automobile. die Kettenreaktion chain reaction
Die Kettenreaktion begann mit einem kleinen Fehler. der Klassenraum classroom
Der Klassenraum ist voller Kinder. die Klausur written exam
Ich bereite mich auf die Klausur vor. der Kolben piston
Der Kolben bewegt sich im Motor auf und ab. kommerziell commercial(ly)
Der Film wurde kommerziell erfolgreich vermarktet. die Kompatibilität compatibility
Die Kompatibilität der neuen Software ist noch nicht vollständig getestet. kompetent competent
Der kompetente Ingenieur löste das Problem schnell. der Komponist composer
Der Komponist Mozart war sehr talentiert. die Kompression compression
Die Kompression des Bildes war erfolgreich. die Konjunktur economic situation
Die aktuelle Konjunktur ist gut. die Konzession a concession
Die Konzession für den neuen Park wurde heute genehmigt. konzipieren to conceive / design
Er konzipierte ein neues Design für die Website. der Korrespondent correspondent
Der Korrespondent berichtete aus dem Ausland. die Kreditpunkte credit points/ECTS credits
Die Kreditpunkte werden für erfolgreiche Klausuren vergeben. der Kreisumfang circumference
Der Kreisumfang beträgt 3,14 Meter. kultivieren to cultivate
Sie kultivieren Blumen in ihrem Garten. die Kunstgeschichte art history
Die Kunstgeschichte des Mittelalters ist faszinierend. die künstliche Intelligenz artificial intelligence
Die künstliche Intelligenz analysiert große Datenmengen. das Labor laboratory
Im Labor arbeiten wir an neuen Experimenten. das Lehrbuch textbook
Ich brauche das Lehrbuch für den Unterricht. der Lehrplan curriculum/syllabus
Der Lehrplan legt fest, welche Themen im Unterricht behandelt werden. die Lehrveranstaltung course/teaching event
Ich besuche die Lehrveranstaltung 'Mathematik' donnerstags um 14 Uhr. die Leistungspunkte credit points / ECTS
Ich habe 30 Leistungspunkte für das Semester gesammelt. das Leistungsverzeichnis transcript of records
Das Leistungsverzeichnis liegt auf meinem Schreibtisch. die Lernziele learning objectives
Die Lernziele für heute sind klar definiert. die Liturgie liturgy
Die Liturgie des Sonntagsgottesdienstes ist sehr feierlich. lokalisieren to locate
Kannst du das Problem lokalisieren? das Löt solder
Der Elektriker verwendet das Löt zum Schweißen der Drähte. der Lyriker poet
Der Lyriker las seine Gedichte im Café. die Masterarbeit master's thesis
Ich arbeite an meiner Masterarbeit. der Meißel a chisel
Der Maurer verwendet den Meißel zum Ausschlagen von Steinen. meißeln to chisel
Der Bildhauer meißelt an seiner Skulptur. die Menüleiste a menu bar
Ich klicke auf die Menüleiste, um das Menü aufzurufen. der Mitwirkender a contributor
Der Mitwirkende präsentiert sein Projekt auf der Konferenz. das Module modules
Das Modul wurde erfolgreich integriert. der Mörtel mortar (building material)
Der Mörtel bindet die Steine zusammen. der Nachschub replenishment
Der Nachschub an Munition wurde dringend benötigt. nachweisen prove/demonstrate
Der Anwalt konnte die Unschuld seines Klienten nachweisen. nominieren to nominate
Ich nominierte ihn für die Position. die Öffentlichkeitsarbeit public relations
Die Öffentlichkeitsarbeit des Unternehmens verbessert sein Image. die Optimierung optimization
Die Optimierung des Produktionsprozesses ist wichtig für die Steigerung der Effizienz. der Originaltext original text
Der Originaltext des Gedichtes stammt aus dem 18. Jahrhundert. die Orthografie spelling/orthography
Die Orthografie ist wichtig für das Schreiben ohne Fehler. die Pädagogik pedagogy/education theory
Die Pädagogik beeinflusst die Lehrmethoden in deutschen Schulen. das Periodensystem the Periodic Table / Chart
Das Periodensystem zeigt die Elemente in Ordnungen an. der Pianist pianist
Der Pianist spielte ein wundervolles Stück auf dem Flügel. der Plagiarismus plagiarism
Plagiat wird oft als der Plagiarismus bezeichnet. das Plagiat plagiarism
Das Plagiat wurde beim Abgabetermin entdeckt. präsidieren to preside
Der Vorsitzende präsidiert über die Sitzung. der Presslufthammer jackhammer
Der Presslufthammer zerstört den Betonboden. priorisieren to prioritize
Ich priorisiere die Aufgaben, um den Termin einzuhalten. die Probe rehearsal
Die Probe beginnt um 18 Uhr. der Probelauf a practice run / trial run
Bevor ich den Marathon laufe, mache ich einen Probelauf. promovieren to do a doctorate / receive a doctorate
Er promoviert seit drei Jahren in Physik. das Protokoll protocol
Das Protokoll muss sorgfältig ausgefüllt werden. protokollieren to log / record / take notes
Das Sekretariat protokolliert die Anrufe. der Prozessor processor
Der Prozessor im neuen Computer ist sehr schnell. das Prüfungsamt examination office
Ich muss mein Anmeldeformular im Prüfungsamt abgeben. die Prüfungsordnung examination regulations
Die Prüfungsordnung wird in der nächsten Woche veröffentlicht. die Publikation publication
Die neue Publikation erscheint nächste Woche. der Puffer buffer
Der Puffer schützt den Computer vor Überhitzung. die Pufferung buffering
Die Pufferung im Speicher sorgt für flüssigen Datenfluss. punktgenaue pinpoint
Der Punktgenaue Treffer war entscheidend für das Spiel. die Qualitätssicherung quality assurance
Die Qualitätssicherung überprüft das Produkt vor der Auslieferung. das Quecksilber Mercury (element)
Das Quecksilber in der Thermometeruhr ist gestiegen. der Rechtsanwalt attorney / lawyer
Er ist Rechtsanwalt und vertritt uns in dem Prozess. die Recyclingquote recycling rate
Die Recyclingquote in Deutschland liegt bei 65 Prozent. reflektieren to reflect / ponder / bounce off
Ich reflektiere über meine Entscheidungen. die Reflexion reflection / critical thinking
Reflexion ist wichtig für persönliches Wachstum. die Regelstudienzeit standard study duration
Die Regelstudienzeit für diesen Studiengang beträgt sechs Semester. rekapitulieren to recap
Ich möchte noch einmal rekapitulieren, was wir besprochen haben. die Rekrutierung recruitment
Die Rekrutierung neuer Mitarbeiter erfolgt jährlich. der Rektor rector/university president
Der Rektor begrüßt die neuen Schüler. das Rektorat rectorate/rector's office
Das Rektorat befindet sich im zweiten Stock. reproduzieren to reproduce
Die Schüler müssen den Text reproduzieren. der Ressortleiter department head / minister
Der Ressortleiter trifft die Entscheidungen für sein Team. das Rotkreuz the Red Cross
Das Rotkreuz hilft bei Katastrophen. der Ruhestand retirement
Im nächsten Jahr gehe ich in den Ruhestand. der Sachverständige expert / expert witness
Ein Sachverständiger wurde als Zeuge geladen. die Schaltzentrale control center
Die Schaltzentrale der Raumstation überwacht alle Systeme. die Schlussfolgerung inference / conclusion
Die Schlussfolgerung aus dem Experiment war eindeutig. schuften to slave away / toil / grind away
Er schuftet den ganzen Tag in der Fabrik. der Schulleiter headmaster/principal
Der Schulleiter begrüßt die neuen Schüler. schweißen to weld
Der Schweißer schweißt das Metall zusammen. schwerlast heavy-duty
Der Lkw transportierte schwerlastige Container. die Sekundärliteratur secondary literature
Ich lese oft Sekundärliteratur über historische Ereignisse. der Server server
Der Server speichert unsere Daten sicher. der Sicherheitsdienst security service / security
Der Sicherheitsdienst überwacht das Gebäude. die Sicherung backup / securing
Ich speichere meine Arbeit regelmäßig ab, um die Sicherung zu gewährleisten. die Sklavenarbeit slave labor
Die Sklavenarbeit auf den Plantagen war brutal. die Solarenergie solar energy
Die Solarenergie wird immer wichtiger. das Sommersemester summer semester
Im Sommersemester beginnt mein Studium. die Sonderanfertigung a special model / version
Ich brauche eine Sonderanfertigung für meinen neuen Wagen. der Speicher memory/storage
Der Computer hat einen großen Festplattenspeicher. die Spezialisierung specialization
Er hat sich auf die Spezialisierung im Marketing spezialisiert. der Spracherwerb language acquisition
Der Spracherwerb verläuft bei jedem Kind unterschiedlich schnell. die Sprengung blasting / bursting / breaking
Die Sprengung des Damms erfolgte am frühen Morgen. der Stahlbeton reinforced concrete
Der Stahlbeton wird für den Brückenbau verwendet. standardmäßig by default
Der Computer startet standardmäßig im energiesparenden Modus. die Startrampe launch pad
Die Astronauten bereiteten ihre Startrampe vor. der Stellvertreter deputy / representative
Der Stellvertreter leitet das Meeting. die Stellvertreterin female deputy / representative
Die Stellvertreterin führt den Verein. steuernd controlled / managed
Die Maschine wird durch eine Fernsteuerung kontrolliert. die Stichprobe random sample
Eine Stichprobe von 100 Teilnehmern wird gezogen. die Streichung deletion / cancellation / cut
Die Streichung des Kapitels wurde beschlossen. der Studiendekan dean of studies
Der Studiendekan ist für die Organisation der Prüfungen verantwortlich. der Studiengang degree program
Ich möchte mich für den Studiengang Informatik bewerben. die Studiengebühr tuition fee
Die Studiengebühr ist für das nächste Semester fällig. die Studienordnung course of study regulations
Die Studienordnung regelt die Prüfungsmodalitäten. der Studienschwerpunkt major / field of specialization
Mein Studienschwerpunkt ist der Maschinenbau. die Synthese synthesis / reconciling combination
Die Synthese der verschiedenen Ideen führte zu einer neuen Theorie. der Tänzer dancer
Der Tänzer bewegt sich elegant auf der Bühne. die Theologie theology
Theologie ist das Studium der Religion. der Theoretiker theorist
Der Theoretiker erläutert seine Theorie. die These thesis/argument
Die These besagt, dass der Klimawandel menschengemacht ist. die Trägheit inertia
Der Wagen hatte eine große Trägheit und wollte sich nicht leicht in Bewegung setzen. das Tutorium tutorial / tutoring session
Im Tutorium wurde intensiv für die Klausur gelernt. die Überarbeitung reworking / revision
Die Überarbeitung des Manuskripts dauert noch an. überlasten to overload / overburden
Der Arbeitstag überlastete ihn vollständig. überschreiben to overwrite
Er hat meine Notizen überschrieben. umschulen to retrain
Er muss sich umschulen, um einen neuen Job zu finden. umsetzbar actionable der Universitätsabschluss university degree
Ich habe meinen Universitätsabschluss an der Universität Heidelberg gemacht. die Universitätsbibliothek university library
Ich gehe jeden Tag in die Universitätsbibliothek. unterbesetzt understaffed / undermanned
Das Restaurant ist unterbesetzt, deshalb dauert es länger als üblich. das Unternehmertum entrepreneurship
Das Unternehmertum ist wichtig für die Wirtschaft. unterstehen to report to / be subordinate / be under
Der Chef untersteht dem Direktor. unterzeichnen to sign / endorse / initial
Ich unterzeichne das Dokument morgen. die Validierung validation
Die Validierung der Eingabe erfolgt automatisch. verankern to anchor / establish / fix / embed
Der Sturm konnte das Boot nicht verankern. der Verband bond/bonding pattern
Der Verband hält die beiden Hälften zusammen. Verbrauchsintensiv resource-intensive
Die neue Produktionsmethode ist sehr verbrauchsintensiv. verifizieren to verify
Der Chef verifizierte die Zahlen. verklagen to sue
Der Nachbar verklagt uns wegen Lärmbelästigung. der Verleger publisher
Der Verleger hat das Buch nächsten Monat veröffentlicht. vernetzen to network / link up
Um im Beruf voranzukommen, ist es wichtig, sich zu vernetzen. verpflichten to commit / obligate
Der Chef verpflichtete den neuen Mitarbeiter zu Geheimhaltung. versiert versed / experience / practiced
Sie ist sehr versiert im Schwimmen. der Versorger provider / breadwinner
Mein Vater ist der Versorger unserer Familie. vertagen to adjourn / defer / postpone
Die Besprechung wurde auf nächste Woche vertagt. das Verteidigungsministerium ministry of defense
Das Verteidigungsministerium hat heute eine neue Rüstungsbeschaffung angekündigt. der Vordenker a thought leader / mastermind
Der Vordenker hat eine neue Idee. die Vorlesung lecture
Die Vorlesung beginnt um zehn Uhr. das Vorlesungsverzeichnis course catalog/lecture directory
Ich suche das Vorlesungsverzeichnis für das Wintersemester 2022/23. die Wartung maintenance
Die regelmäßige Wartung des Autos ist wichtig. die Wasserkraft hydroelectric power
Die Wasserkraft ist eine wichtige Energiequelle. weihen to consecrate / to ordain
Die Kirche wurde am Sonntag geweiht. der Werdegang a career / development process
Der Werdegang eines Menschen ist interessant zu verfolgen. der Windkanal a wind tunnel
Der Windkanal wird für Aerodynamikstudien genutzt. die Windkraft wind power
Die Windkraft wird immer wichtiger. das Wintersemester winter semester
Im Wintersemester beginnt das Studium. der Zahnarzt dentist
Ich gehe morgen zum Zahnarzt. zeitaufwändig time consuming
Der Abschlussbericht war sehr zeitaufwändig zu schreiben. die Zeugenpflicht duty to testify
Die Zeugenpflicht gebietet, bei Gericht die Wahrheit zu sagen. die Zielsetzung objective / target
Unsere Zielsetzung ist eine Verbesserung der Kundenzufriedenheit. zugelassen authorized / licensed
Der Parkplatz ist nur für zugelassene Fahrzeuge. der Zugriff access
Der Zugriff auf den Server war gestern Abend gesperrt. die Zulassung licensing / authorization
Die Zulassung für das Auto wurde erteilt. der Zusammenschluss merger / union / combining
Durch den Zusammenschluss wächst das Unternehmen. die Zuständigkeit an area of responsibility
Die Personalabteilung hat die Zuständigkeit für die Einstellung neuer Mitarbeiter.