#separator:tab #html:true #columns:Front Back die Agglomeration agglomeration
Die Agglomeration ist ein Gebiet mit hoher Bevölkerungsdichte. die Annektierung annexation / territorial seizure
Die Annektierung der Krim wurde international verurteilt. die Anordnung order
Die Anordnung der Gebäude in der Stadt ist sehr gut durchdacht. der Archipel archipelago
Die Inseln des Archipels sind sehr schön. das Atelier studio
Das Atelier liegt in der Innenstadt. die Balkenlage beam layer
Die Balkenlage muss sorgfältig geplant werden. der Ballungsraum metropolitan area
Berlin ist ein wichtiger Ballungsraum in Deutschland. der Barock baroque
Die Barockstadt ist sehr schön. die Bastion fortress
Die Bastion schützt die Stadt vor Angriffen. baulich structurally
Baulich ist die Stadt sehr interessant. der Baustil architectural style
Der Baustil des neuen Museums ist sehr modern. der Bazar bazaar
Ich bin auf dem Bazar einkaufen gegangen. bebauen develop
Die Stadt wird im nächsten Jahr bebaut. die Bebauung development
Die Bebauung der Stadt ist sehr dicht. bebildern to illustrate
Die Stadt wird durch viele Fotos bebildern. beeindruckend impressive
Die beeindruckende Skyline von New York ist atemberaubend. begeistern to inspire
Die Architektur dieser Stadt begeistert mich. begrenzen limit
Die Stadt begrenzt das Gebiet. beschildern to signpost
Die Stadt wurde gut beschildert. bevölkerungsreich most populous
Berlin ist die bevölkerungsreichste Stadt Deutschlands. das Blumenmeer sea of flowers
Das Blumenmeer im Stadtpark ist ein wunderschöner Anblick. der Boulevard avenue
Der Boulevard ist eine breite Straße in der Stadt. der Brückenschlag bridge crossing
Der Brückenschlag über den Fluss war beeindruckend. die Brüstung parapet / ballustrade
Die Brüstung des Balkons schützt vor dem Absturz. die Bürgerlichkeit bourgeoisie
Die Bürgerlichkeit prägt das Stadtbild. die Bushaltestelle bus stop
Die Bushaltestelle liegt direkt vor dem Rathaus. das Charisma charm
Die Stadt strahlt ein unglaubliches Charisma aus. charmant charming
Die kleine Stadt ist sehr charmant. der Charme charm
Die Stadt hat einen unwiderstehlichen Charme. der Chorbogen choir arch
Der Chorbogen ist das Herzstück der Kirche. die Dachhaut roof covering/roof membrane
Das neue Dach hat eine robuste Dachhaut. die Dachneigung roof pitch/slope
Das Dach hat eine geringe Dachneigung. der Dachsparren roof rafter
Der Dachsparren hält das Dach stabil. die Daseinsvorsorge infrastructure
Die Daseinsvorsorge in der Stadt ist gut entwickelt. der Denkmalschutz historic preservation
Der Denkmalschutz ist wichtig für die Erhaltung der Stadtgeschichte. die Dominante dominant
Die Dominante Architektur des Platzes ist beeindruckend. dominieren dominate
Die Skyline der Stadt wird von den Wolkenkratzern dominiert. durchmischen to mix
Die Kinder durchmischen die Farben für das Wandbild. durchstreifen to traverse
Er durchstreift die Straßen der Stadt. durchziehen to go through
Wir müssen durch die ganze Stadt ziehen, um alle Freunde zu besuchen. das Eckhaus corner house
Das Eckhaus ist das letzte Haus an der Kreuzung. das Eldorado el dorado
Das Eldorado der Computerbranche ist Silicon Valley. enteignen expropriate
Die Stadt hat das Land enteignet, um das neue Parkprojekt zu verwirklichen. entgiften detoxify
Die Stadt muss dringend entgiftet werden. entkernen to remove the core
Das Gebäude wurde entkernt, um es für den Umbau vorzubereiten. erschließen to open up
Erschließung neuer Stadtgebiete ist wichtig für die Entwicklung. die Erschließung development
Die Erschließung neuer Stadtgebiete ist wichtig für die Stadtentwicklung. exklusiv exclusive
Das exklusive Restaurant liegt in der Innenstadt. die Facette facet
Die Facette der Stadt ist beeindruckend. das Fallgitter portcullis
Das Fallgitter schloss sich hinter uns. flächenmäßig by area
Berlin ist flächenmäßig die größte Stadt Deutschlands. die Flächenversiegelung soil sealing / land use conversion
Die Flächenversiegelung im Stadtzentrum ist problematisch. das Flaggschiff flagship
Das Flaggschiff der Flotte liegt im Hafen. die Flaniermeile promenade
Die Flaniermeile ist der Ort, an dem man sich am Wochenende aufhält. das Foyer lobby
Das Foyer des Hotels war sehr einladend. friedlich peaceful
Die friedliche Stadt ist ein idealer Ort zum Leben. die Fußgängerzone pedestrian zone
Die Fußgängerzone ist der Mittelpunkt der Stadt. futuristisch futuristic
Diese futuristische Stadt ist unglaublich beeindruckend. der Gau a gau / district Gau = region within Germany
Im Westerwald liegt der Gau Westerburg. die Gedenkstätte a memorial (wenig benutzt)
Die Gedenkstätte für die Opfer des Holocaust wurde 2005 eröffnet. der Gehweg sidewalk
Der Gehweg ist sauber und gut gepflegt. das Gemäuer masonry/stonework
Das alte Gemäuer stand seit Jahrhunderten. geschäftig busy
Die Stadt ist sehr geschäftig. das Geschäftsviertel business district
Das Geschäftsviertel ist voller Menschen am Tag. geschichtsträchtig historic
Die geschichtsträchtige Altstadt ist das Herz der Stadt. das Gesims cornice
Das Gesims verläuft um das gesamte Dach. die Gotik Gothic
Die Gotik ist eine Epoche der Architektur. die Gruft crypt / tomb / vault
Ich besuchte die Gruft meiner Vorfahren. die Gründerzeit Gründerzeit era
Die Gründerzeit war eine Zeit des wirtschaftlichen Aufschwungs in Deutschland. die Hauptstraße main street
Die Hauptstraße ist die wichtigste Straße in der Stadt. die Hektik hustle and bustle
Die Hektik der Großstadt ist manchmal erdrückend. hektisch hasty
Er ist immer sehr hektisch, wenn er durch die Stadt läuft. hervorheben to highlight
Die Stadtverwaltung möchte die historischen Gebäude in der Innenstadt hervorheben. hervorragen to stand out
Die Skyline von Frankfurt am Main hervorragt. hiesig local (wenig benutzt)
Der hiesige Supermarkt hat heute lange Öffnungszeiten. das Highlight Highlight
Das Highlight der Stadt ist das historische Museum. das Hochglanzmagazin glossy magazine
Das Hochglanzmagazin zeigt die besten Plätze der Stadt. das Hochhaus skyscraper
Das Hochhaus ist ein wichtiger Bestandteil der Stadtlandschaft. das Hochparterre raised ground floor
Im Gebäude befindet sich das Hochparterre. der Hotspot hotspot
Ich suche nach einem Hotspot im Stadtzentrum. die Idealvorstellung ideal concept
Die Idealvorstellung einer Stadt ist eine Stadt ohne Kriminalität. die Idylle idyll
Die Idylle der kleinen Stadt lockte viele Touristen an. idyllisch idyllic
Die idyllische Stadt liegt am See. die Immobilienblase real estate bubble
Die Immobilienblase hat viele Menschen in den Ruin getrieben. das Imperium empire
Das Römische Reich war ein mächtiges Imperium. imposant impressive
Die imposante Kathedrale ist das Herz der Stadt. der Individualismus individualism
Der Individualismus prägt diese Stadt stark. die Industriestadt industrial city
Hamburg ist eine wichtige Industriestadt in Deutschland. der Innenhof inner courtyard
Der Innenhof ist ein schöner Ort zum Entspannen. der Juwel jewel
Die Juwelen der Stadt sind ihr Schmuck. die Kanzel a pulpit
Der Prediger stand auf der Kanzel und predigte seine Sonntagspredigt. das Kaufhaus department store
Ich gehe gerne ins Kaufhaus am Marktplatz. kennzeichnen to mark
Die Feuerwehr hat das Gebäude als gefährlich gekennzeichnet. der Kirchturm church tower
Der Kirchturm ist das höchste Gebäude in der Stadt. die Kleinstadt small town
Ich wohne in einer Kleinstadt. die Kolonnade colonnade
Die Kolonnade verläuft entlang des Platzes. kolossal colossal
Die neue Brücke ist kolossal. die Kragstütze corbel/cantilever support
Die Kragstütze trägt das Gewicht des Dachs. der Kulturraum cultural region
Der Kulturraum der Stadt ist sehr vielfältig. kunstvoll artistically
Die kunstvoll gestalteten Plätze der Stadt ziehen viele Touristen an. der Kuppelbau dome
Das Wahrzeichen der Stadt ist der beeindruckende Kuppelbau. die Ländereien lands / estates
Die alten Ländereien gehören seit Generationen meiner Familie. die Landeshauptstadt capital
Die Landeshauptstadt von Deutschland ist Berlin. die Landmarke landmark
Der Eiffelturm ist ein bekanntes Landmark in Paris. das Langhaus nave
Das Langhaus der Kirche war voller Menschen. die Lebensart way of life
Die Lebensart in Berlin ist sehr lebendig. die Lebensqualität quality of life
Die Lebensqualität in Berlin ist sehr hoch. der Lebensraum habitat
Die Stadt bietet ausreichend Lebensraum für verschiedene Tierarten. lebenswert livable
Diese Stadt ist sehr lebenswert. lebhaft lively
Die Innenstadt ist sehr lebhaft. legendär legendary
Die legendäre Stadt Berlin ist weltbekannt. das Mahnmal memorial
Das Holocaust-Mahnmal in Berlin erinnert an die Opfer des Nationalsozialismus. majestätisch majestic
Die majestätische Stadt ist voller Geschichte. das Markenzeichen trademark
Das Markenzeichen der Stadt ist der Eiffelturm. der Mauerpfeiler pilaster
Der alte Mauerpfeiler war stark verwittert. der Meerbusen a gulf / bay
Der Golf von Mexiko ist ein großer Meerbusen. die Metropolis metropolis
Sie besuchte die Metropolis New York. die Metropolregion metropolitan region
Die Rhein-Main-Metropolregion ist eine der größten Metropolregionen in Deutschland. das Mischgebiet mixed-use district
Das Mischgebiet ist ein wichtiger Bestandteil der Stadtplanung. mondän fashionable
Er führte ein mondänes Leben in der Großstadt. monumental monumental
Die monumentalen Bauten der Stadt sind beeindruckend. die Monumentalität monumentality
Das Monumentalität des Kolosseums ist beeindruckend. die Mörtelfuge mortar joint
Die Mörtelfuge zwischen den Steinen ist undicht. die Nachbarschaft neighborhood
Ich wohne in einer ruhigen Nachbarschaft. nächtens at night
Ich gehe oft nächtens durch die Stadt. die Narthex narthex/vestibule
Die Narthex des Kirchenschiffs ist für die Besucher offen. naturnah nature-friendly
Die Stadt ist sehr naturnah geplant. neoklassizistisch neoclassical
Das neoklassizistische Design des Stadtplatzes ist beeindruckend. nobel noble
Die Stadt ist nobel und elegant. nostalgisch nostalgic
Erinnerungen an nostalgische Zeiten in der alten Stadt weckten in ihm eine tiefe Traurigkeit. die Optik optics
Die Optik der Stadt ist beeindruckend. die Orgelempore organ loft
Die Orgelempore befindet sich über dem Hauptportal der Kirche. die Ortschaft town
Ich besuche die Ortschaft Berlin. das Panorama panorama
Das Panorama von Berlin ist atemberaubend. die Patina patina
Die Patina der alten Stadt gibt ihr einen besonderen Charme. pittoresk picturesque
Das pittoreske Dorf liegt am See. die Prachtstraße magnificent street
Die Prachtstraße ist der Mittelpunkt der Stadt. das Prestige prestige
Die Stadt hat ein hohes Prestige. das Prestigeobjekt prestigious landmark
Das Kolosseum ist ein bekanntes Prestigeobjekt in Rom. prestigeträchtig prestigious
Diese Stadt ist sehr prestigeträchtig. die Promenade promenade
Lass uns an der Strandpromenade spazieren gehen. die Provinzstadt provincial town
Sie lebt in einer Provinzstadt in Deutschland. Pusemuckel a small, remote or provincial town
In Pusemuckel gibt es wenig Verkehr. der Putzträger plaster base
Der Putzträger hält den Putz an der Wand fest. das Querschiff transept
Das Querschiff der Kirche ist beeindruckend. der Querträger cross beam/transom
Der Querträger des Brückenbogens war beschädigt. die Residenz residence
Sie hat ihre Residenz in der Stadt. die Ruhestätte a resting place
Die Ruhestätte des Königs liegt im Park. der Sakralbau sacred building
Der Kölner Dom ist ein berühmter Sakralbau. die Sakristei sacristy
Die Sakristei befindet sich hinter dem Altar. sanieren to renovate
Die Stadt plant, das alte Gebäude zu sanieren. die Säulenhalle portico
Die Säulenhalle des Tempels war beeindruckend. die Säulenordnung architectural order
Die Säulenordnung des Tempels war beeindruckend. schäbig run-down
Diese schäbig aussehende Straße war einmal das Zentrum der Stadt. die Schänke a tavern / inn
Ich trinke gerne ein Bier in der Schänke. schillernd shimmering
Die schillernden Lichter der Großstadt faszinieren viele Menschen. sehenswert worth seeing
Das ist ein sehr sehenswerter Ort. die Seitenstraße side street
Diese Seitenstraße ist sehr schmal. die Sichtbarkeit visibility
Die Sichtbarkeit der Stadt ist gut. der Skyline city skyline
Die Skyline von New York ist beeindruckend. das Spalier avenue
Das Spalier ist eine breite Straße mit Bäumen auf beiden Seiten. städtebaulich urban
Städtebauliche Maßnahmen sind wichtig für die Entwicklung der Stadt. der Stadtfriedhof city cemetery
Der Stadtfriedhof ist der älteste Friedhof der Stadt. die Stadtgeschichte city history
Die Stadtgeschichte von Berlin ist sehr interessant. die Stadtgrenze city limit
Die Stadtgrenze trennt den urbanen Bereich vom ländlichen Gebiet. das Stadthaus city hall
Das Stadthaus ist das Rathaus der Stadt. die Stadtlandschaft cityscape
Die Stadtlandschaft von Berlin ist beeindruckend. das Stadtleben city life
Das Stadtleben ist laut und hektisch. das Stadtmarketing city marketing
Das Stadtmarketing hat das Ziel, die Stadt als attraktiven Wohn- und Arbeitsort zu präsentieren. die Stadtmauer city wall
Die Stadtmauer schützt die Stadt vor Angriffen. der Stadtpark city park
Ich gehe gerne im Stadtpark spazieren. die Stadtreinigung street cleaning
Die Stadtreinigung hält die Straßen sauber. das Stadtschloss city palace
Das Stadtschloss ist das prächtigste Gebäude in der Stadt. der Stadtschreiber city scribe
Er ist der Stadtschreiber von Berlin. der Stadtstaat city-state
Hamburg ist ein wichtiger Stadtstaat in Deutschland. die Stadtstruktur city structure
Die Stadtstruktur ist sehr gut organisiert. die Stadtverwaltung city administration
Ich habe einen Termin bei der Stadtverwaltung. der Stadtwald city park
Der Stadtwald ist ein schöner Ort für einen Spaziergang. das Stadtwappen city coat of arms
Das Stadtwappen von Berlin zeigt einen Bären mit einem Schwert. die Stadtwohnung city apartment
Ich wohne in einer Stadtwohnung im Zentrum. stattlich impressive
Die stattliche Kathedrale ist das Herz der Stadt. steril sterile
Die Stadt war steril und leer. die Strukturierung organization
Die Strukturierung der Stadt ist sehr wichtig. die Stützpfeiler a support pillar / buttress
Die Stützpfeiler des Brückenbogens sind erneuert worden. tadellos flawless
Die Architektur der Stadt ist tadellos. die Tendenz tendency
Die Tendenz geht dahin, dass immer mehr Menschen in die Stadt ziehen. die Tiefgarage underground garage
Das Auto steht in der Tiefgarage. der Touristenmagnet tourist magnet
Die Stadt ist ein echter Touristenmagnet. der Trampelpfad beaten path
Der Trampelpfad führt durch den Wald zur Hütte. die Tristesse melancholy
Die Tristesse der verlassenen Stadt war überwältigend. der Triumphbogen arch of triumph
Der Triumphbogen ist ein bekanntes Wahrzeichen von Paris. die Trutzburg fortress
Die Trutzburg ist eine alte Burg in der Stadt. der U-Bahnhof subway station
Der U-Bahnhof ist sehr voll. überbauen overbuild
Die Stadt plant, das Industriegebiet zu überbauen. überfluten flood
Die Stadt wurde von der Flut überflutet. überfüllt overcrowded
Die U-Bahn ist heute überfüllt. überlappen overlap
Die beiden Parks überlappen sich an einer Stelle. überragen to dominate
Die Skyline von Manhattan wird von der Freiheitsstatue überragt. die Uferstraße riverside street
Die Uferstraße verläuft entlang der Donau. umgestalten redesign
Die Stadt wird umgestaltet, um mehr Grünflächen zu schaffen. umschließen enclose
Die Stadt wird von einer Mauer umschlossen. unattraktiv unattractive
Die Stadt war unattraktiv und heruntergekommen. unterirdisch underground
Die unterirdische Stadt ist voller Geheimnisse. unterteilen divide
Die Stadt wird in Viertel unterteilt. urban urban
Die Stadt ist sehr urban. die Urbanität urbanity
Die Urbanität der Großstadt ist beeindruckend. verbauen to ruin
Das Auto wurde durch den Unfall total verbaut. die Verblendung facing/cladding
Das Haus ist mit Aluminiumplatten verblendet. veredeln to refine
Die Stadt wurde durch den Bau neuer Parkanlagen veredelt. die Verkehrsader artery
Die Verkehrsader der Stadt ist die Hauptstraße. verkehrsgünstig accessible by public transportation
Das Einkaufszentrum ist verkehrsgünstig gelegen. der Verlauf course
Der Verlauf des Flusses ist sehr malerisch. das Verlies dungeon
Der Gefangene wurde in das Verlies geworfen. die Verschalung cladding/sheathing
Das Haus wurde mit einer hellgrauen Verschalung versehen. verschandeln deface
Sie verschandeln die Stadt mit ihrem Müll. verschlafen sleepy
Die verschlafene Kleinstadt am See ist ein idealer Ort für einen entspannten Urlaub. verschönern beautify
Sie verschönern die Stadt mit bunten Blumenbeeten. versetzen to relocate
Er möchte die Firma in die neue Stadt versetzen. vertraut familiar
Ich kenne mich in dieser Stadt gut aus, ich fühle mich hier sehr vertraut. verunreinigen pollute
Die Luft in der Stadt wird durch die vielen Autos verunreinigt. verwahrlost derelict
Die verwahrloste Stadt war ein erschreckender Anblick. verweben to intertwine
Die Straßen der Stadt sind wie ein Netzwerk ineinander verwebt. verwirklichen realize
Die Verwirklichung dieser Pläne wird Jahre dauern. verzieren to decorate
Die Stadt wurde wunderschön verziert. das Vestibül vestibule
Das Vestibül des Hotels ist sehr beeindruckend. vielerorts in many places volkstümlich folksy
Das volkstümliche Festival lockte viele Besucher an. die Vorgabe preset
Die Vorgabe für die Stadt ist ein modernes Design. das Vorhaben project
Das Vorhaben soll bis 2025 fertiggestellt werden. der Vorplatz forecourt
Der Vorplatz des Rathauses ist sehr sauber. die Vorstadt suburb
Ich wohne in einer Vorstadt von Berlin. die Wandmalerei wall painting
Die Wandmalereien in der Stadt sind beeindruckend. der Wasserspeier gargoyle
Der Wasserspeier schaut grimmig auf den Platz. die Wehrgang battlements der Wehrturm watchtower
Der Wehrturm bietet einen beeindruckenden Blick über die Stadt. der Weichsel the Vistula river
Der Weichsel fließt durch Warschau. weitläufig spacious
Die weitläufige Stadt ist perfekt für Spaziergänge. die Weitläufigkeit vastness / spaciousness
Das Schloss beeindruckt durch seine die Weitläufigkeit. das Welterbe World Heritage
Das Welterbe ist eine einzigartige Stätte. das Weltkulturerbe World Heritage
Die Altstadt ist ein UNESCO-Weltkulturerbe. die Wendung phrase
Die Wendung ist sehr bekannt in der Stadt. der Wimpel pennant / bunting
Der Wimpel wehte im Wind. der Wohnbezirk residential district
Ich wohne in einem schönen Wohnbezirk in der Stadt. das Wohngebiet residential area
Das Wohngebiet ist sehr friedlich. der Wohnraum living space
Ich suche einen günstigen Wohnraum in der Stadt. das Wohnviertel residential district
Das Wohnviertel liegt im Norden der Stadt. die Würde dignity
Sie bewahrt ihre Würde in jeder Situation. zerbröckeln to crumble
Die alte Brücke zerbröckelt immer mehr. zerrupfen to tear apart
Die Katzen zerrupfen den Vogel im Park. die Zitadelle citadel
Die Zitadelle war das letzte Bollwerk gegen die feindlichen Truppen. zugig windy
Es ist heute sehr zugig in der Stadt. die Zukunftsvision vision of the future
Sie hat eine klare Zukunftsvision für die Stadt. der Zweistromland two-river land
Das Zweistromland ist eine historische Region in Mesopotamien.