#separator:tab #html:true #columns:Front Back die Ablehnung rejection
Die Ablehnung der neuen Idee war enttäuschend. die Abstammung a lineage / ancestry
Die Abstammung meines Vaters reicht bis nach Österreich zurück. der Abtrünnige renegade / apostate
Der Abtrünnige wurde aus der Kirche ausgeschlossen. das Adelsgeschlecht noble family
Das Adelsgeschlecht der Habsburgers hatte eine lange und reiche Geschichte. adoptieren adopt
Das Paar hat beschlossen, ein Kind zu adoptieren. die Aggressivität aggressiveness
Seine Aggressivität ist sehr beunruhigend. die Ahnenreihe ancestry
Meine Ahnenreihe reicht bis ins 17. Jahrhundert zurück. das Alleinsein solitude
Das Alleinsein kann manchmal sehr einsam sein. das Altertum ancient times
Das Altertum war eine faszinierende Epoche der Menschheitsgeschichte. der Anstifter an instigator / ringleader
Der Anstifter plante die Revolte heimlich. asozial antisocial
Er ist sehr asozial und hat keine Freunde. aufgeschlossen open-minded
Er ist sehr aufgeschlossen und interessiert sich für viele Dinge. ausrechnen to calculate
Er kann gut ausrechnen, wie viel Geld er für den Urlaub braucht. außerehelich extramarital
Sie hatte eine außereheliche Affäre. beaufsichtigen to supervise
Er hat die Kinder beaufsichtigt. behelligen to bother
Er hat mich die ganze Nacht behelligt. behindert disabled
Er ist behindert und braucht spezielle Unterstützung. beisetzen to entomb / inter beistehen to support
Er beisteht seiner Familie in schwierigen Zeiten. belästigen to harass
Er belästigt seine Schwester oft. bemuttern to pamper
Er bemuttert seinen Sohn zu sehr. die Bestattung a funeral (wenig benutzt)
Die Bestattung findet am Freitag statt. betören to charm
Er kann die Menschen betören. bigott bigoted
Er ist ein großer Bigott, was seine politischen Überzeugungen angeht. der Bonze a bigwig / big shot / fat cat
Er ist ein Bonze in der Firma. bräutlich nuptial
Die Braut trug ein wunderschönes bräutliches Kleid. brüderlich brotherly
Sie haben sich brüderlich unterstützt. bürgerlich bourgeois
Er führt ein bürgerliches Leben. charakterlich characteristically
Er ist charakterlich sehr aufbrausend. der Despot tyrant
Er ist ein echter Despot in seiner Familie. despotisch despotic
Er hat eine despotische Herrschaft über seine Familie. dienstlich official
Er hat eine dienstliche E-Mail erhalten. die Durchlaucht a highness
Die Durchlaucht betritt den Thronsaal. durchsprechen to discuss
Wir müssen das Problem durchsprechen. die Ehegattin wife
Meine Ehegattin ist eine großartige Köchin. das Eheglück marital happiness
Sie wünschen sich das Eheglück für ihre Freunde. ehelichen marriage
Die ehelichen Eltern sind sehr glücklich. die Eheschließung marriage
Die Eheschließung fand im Standesamt statt. der Ehevertrag marriage contract
Sie haben einen Ehevertrag geschlossen. ehrbar honorable
Er ist ein sehr ehrbarer Mann. eigensinnig obstinate
Er ist eigensinnig und hört nicht auf seine Eltern. einbeziehen include
Er hat sie nicht in seine Pläne einbezogen. die Elternschaft parenthood
Die Elternschaft ist eine wichtige Verantwortung. enterben disinherit
Er hat seinen Bruder enterbt. entrüsten to anger
Er hat sich sehr über die Nachricht entrüstet. entwaffnen disarm
Er wurde von der Polizei entwaffnet. entzweien to divide
Das Gesetz hat die Familie entzweiert. die Erbfolge inheritance
Erbfolge ist ein wichtiger Teil des Testaments. der Erblasser deceased
Der Erblasser hat sein Vermögen seiner Familie hinterlassen. der Erzeuger producer
Er ist ein erfolgreicher Film-Erzeuger. erziehen to raise
Erzieht eure Kinder bitte mit Liebe und Fürsorge. erzieherisch educational
Erzieherisch ist es wichtig, Kindern positive Werte zu vermitteln. die Erziehungsberechtigte legal guardian
Die Erziehungsberechtigten müssen ihre Zustimmung geben. erzkonservativ extrem conservative
Er ist erzkonservativ in seinen politischen Überzeugungen. familiär familiar
Er ist sehr familiär mit seiner Familie. die Familienehre family honor
Die Familienehre ist ihm sehr wichtig. der Familiensinn family awareness
Er hat Familiensinn und verbringt viel Zeit mit seinen Angehörigen. die Familiensituation family situation
Die Familiensituation hat sich in den letzten Jahren verändert. die Familientradition family tradition
Die Familientradition wird von Generation zu Generation weitergegeben. das Familientreffen family gathering
Wir haben uns lange nicht gesehen, deshalb freuen wir uns auf das Familientreffen. der Familienvater family man
Er ist ein stolzer Familienvater. der Familienverband family association
Der Familienverband trifft sich alle Jahre am ersten Weihnachtsfeiertag. fernhalten to keep away
Er möchte seine Schwester vom Alkohol fernhalten. freiheitsliebend freedom-loving
Er ist sehr freiheitsliebend und möchte nicht von anderen kontrolliert werden. der Fürsprecher an advocate
Er war der Fürsprecher der Angeklagten. der Gatte husband
Mein Gatte ist bei der Arbeit. der Genosse comrade / mate / companion
Der Genosse half mir bei den Hausaufgaben. der Geschlechtsgenosse male companion
Mein Geschlechtsgenosse geht mit mir ins Fitnessstudio. die Geschlechtsidentität gender identity
Die Geschlechtsidentität ist ein wichtiger Teil des Selbstbildes einer Person. das Geschwisterkind sibling
Meine Geschwisterkinder sind meine Lieblingsmenschen. geschwisterlich siblingly
Sie hat eine geschwisterliche Beziehung zu ihrem Bruder. gesellig sociable
Er ist sehr gesellig und hat viele Freunde. gewähren to grant
Er gewährt seiner Schwester einen Kredit. die Gleichberechtigung equal rights
Die Gleichberechtigung ist wichtig für eine gerechte Gesellschaft. der Greis an old man die Großfamilie large family
Ich habe eine Großfamilie mit vielen Geschwistern. gutherzig good-natured
Er ist ein gutherziger Mensch. der Halunke scoundrel / rascal
Er war ein echter Halunke. der Hass hatred
Er hegt Hass gegen seinen Bruder. die Hausgemeinschaft household
In einer Hausgemeinschaft leben mehrere Familien zusammen. der Heide gentile / pagan
Die Heide ist ein idealer Ort für einen Spaziergang. der Heiratsschwindler marriage swindler
Er ist ein berüchtigter Heiratsschwindler. die Heiratsurkunde marriage certificate
Die Heiratsurkunde wurde im Standesamt ausgestellt. hilfsbereit helpful
Er ist sehr hilfsbereit bei der Betreuung seiner Großeltern. der Hüne a giant / colossus
Der Hüne stand am Eingang des Zeltes. inkognito incognito
Er ging inkognito auf die Party. isolieren to isolate
Sie isoliert sich von der Familie. die Jugendlichkeit youthfulness
Die Jugendlichkeit des Kindes ist beeindruckend. kinderfreundlich family-friendly
Dieser Park ist sehr kinderfreundlich. kinderlos childless
Sie ist kinderlos und genießt ihre Freiheit. die Kinderlosigkeit childlessness
Er hat sich bewusst für eine kinderlose Zukunft entschieden. kinderreich child-rich
Das kinderreiche Paar hat fünf Kinder. die Klientel clientèle
Die Klientel des Arztes ist sehr treu. der Knallkopf a crackhead
Der Knallkopf hat mich heute Morgen im Bus angemacht. konterrevolutionär counterrevolutionary
Er wurde als konterrevolutionär denunziert. der Kritikpunkt criticism
Er hat immer einen Kritikpunkt an allem. der Lebensgefährte partner
Er ist der Lebensgefährte meiner Schwester. die Lebensgefährtin partner
Sie ist meine Lebensgefährtin seit fünf Jahren. die Lebenspartnerschaft civil partnership
Er hat eine Lebenspartnerschaft mit seinem Partner. die Lebensumstände circumstances
Die Lebensumstände haben sich verändert. liebevoll affectionate
Er ist ein sehr liebevoller Vater. der Lobgesang praise song
Er sang einen Lobgesang auf seine Mutter. der Machismo Machismo
Er zeigt Machismo, indem er seine körperliche Stärke betont. das Matriarchat matriarchy
Das Matriarchat ist eine Gesellschaftsform, in der Frauen die Macht haben. die Mitgift a dowry / portion
Die Mitgift wurde beim Standesamt hinterlegt. der Mithäftling cellmate
Mein Mithäftling hat mich im Gefängnis unterstützt. die Monogamie monogamy
Er lebt in einer monogamen Beziehung. die Moralität morality
Die Moralität in der Familie ist sehr wichtig. das Mündel a ward a person, usually a minor, under the care and control of a guardian appointed by their parents or a court.
Das Mündel wird von seinem Vormund betreut. mütterlich motherly
Sie zeigt ihr mütterlich Verhalten gegenüber ihrem Kind. die Nachkommenschaft descendants
Die Nachkommenschaft der Familie ist sehr groß. die Neigung inclination
Sie hat eine große Neigung zur Musik. die Paarberatung couples counseling
Wir benötigen dringend eine Paarberatung. die Parteilinie party line
Er hat immer die Parteilinie vertreten. die Partnerschaft partnership
Er hat eine Partnerschaft mit seiner Schwester. die Patentante godmother
Meine Patentante ist meine Taufpatin. das Patriarchat patriarchy
Das Patriarchat hat Traditionen und Rollenverteilungen verändert. die Polygamie polygamy
Er lebt in einer polygamen Beziehung. die Relation relation
Ich habe eine enge Relation zu meiner Familie. rücksichtsvoll considerate
Er ist ein sehr rücksichtsvoller Nachbar. der Schänder molester
Der Schänder wurde zu fünf Jahren Haft verurteilt. die Schwiegermutter mother-in-law
Meine Schwiegermutter ist sehr nett. der Schwiegervater father-in-law
Mein Schwiegervater ist sehr nett. die Sippe clan / family / kinship / group
Meine Familie und ich sind Teil einer großen Sippe. die Sippschaft kinfolk
Meine Sippschaft stammt aus Bayern. sittlich moral
Die sittliche Entwicklung des Kindes ist wichtig. der Staatsfeind enemy of the state
Er wurde als Staatsfeind angeklagt. der Stammbaum family tree
Der Stammbaum der Familie hängt im Wohnzimmer. der Stiefbruder stepbrother
Mein Stiefbruder ist zwei Jahre älter als ich. das Stiefkind stepchild
Er ist das Stiefkind seiner Mutter. die Stiefmutter stepmother
Meine Stiefmutter ist sehr nett. stiefmütterlich neglectful
Sie hat ihre Pflichten stiefmütterlich vernachlässigt. die Stiefschwester stepsister
Meine Stiefschwester ist zwei Jahre jünger als ich. der Stiefsohn step-son
Mein Stiefsohn spielt gerne Fußball. die Stieftochter stepdaughter
Meine Stieftochter hilft mir oft im Haushalt. der Stiefvater stepfather
Mein Stiefvater ist sehr nett. der Strolch a rascal / rogue (wenig benutzt)
Der Strolch hat wieder etwas angestellt. der Taugenichts a good-for-nothing (wenig benutzt)
Der Taugenichts hilft nie bei der Hausarbeit. die Trauerzeit mourning period
Die Trauerzeit für meine Großmutter dauert noch an. der Trauerzug a funeral procession
Der Trauerzug zog langsam durch die Straße. der Trauzeuge best man
Er war der Trauzeuge bei meiner Hochzeit. umgarnen to charm
Er weiß wie man Frauen umgarnen kann. umschwenken to pivot
Er musste seine Strategie umschwenken, um seine Familie zu unterstützen. die Unerbittlichkeit unwavering ruthlessness
Seine Unerbittlichkeit gegenüber seinen Feinden war legendär. die Unterwürfigkeit submissiveness
Er zeigte Unterwürfigkeit gegenüber seinem Chef. unverheiratet unmarried
Er ist unverheiratet und lebt alleine. väterlich fatherly
Er hat einen sehr väterlichen Umgang mit seinen Kindern. die Vaterschaft paternity
Die Vaterschaft wurde durch einen DNA-Test bewiesen. verbrüdern to fraternize
Er verbrüdert sich gerne mit seinen Kollegen nach der Arbeit. die Verdammung damnation
Die Verdammung der Menschheit ist der Krieg. das Verhaltensmuster behavior pattern
Das Verhaltensmuster in unserer Familie ist sehr traditionell. vermählen to wed / marry
Am Samstag werden sie sich vermählen. verorten to locate
Er konnte seinen Cousin nicht verorten. vertrösten to console
Er versuchte, seine Schwester zu vertrösten, als ihr Lieblingsteddy verloren ging. verwandtschaftlich familial
Sie hat verwandtschaftliche Beziehungen zu ihrer Cousine. die Vettel a hag / harridan harridan = a strict, bossy, or belligerent old woman
Eine Vettel schimpfte auf den Marktplatz. die Vorzeigefrau a trophy wife
Die Vorzeigefrau zeigt gerne ihren Schmuck. der Wartberg mountaintop
Er lebte auf dem Wartberg. die Weiblichkeit femininity
Die Weiblichkeit ist ein wichtiger Teil der Identität. der Weiser a sage
Ein weiser Mann sprach: "Lerne von der Vergangenheit. werdend nascent / emergent / expectant
Das werdende Unternehmen zeigt großes Potential. der Widerspruch contradiction
Sein Verhalten steht im Widerspruch zu seinen Worten. wiedervereinigt reunited
Sie sind wiedervereinigt, nachdem sie sich nach Jahren wiedergefunden haben. der Würdenträger a dignitary
Der Würdenträger betrat den Saal. die Zeugung conception
Die Zeugung ist ein wichtiger Prozess in der Fortpflanzung. die Ziehschwester a foster sister
Meine Ziehschwester hilft mir beim Hausaufgabenmachen. die Zuneigung affection
Er zeigt seine Zuneigung durch kleine Aufmerksamkeiten. zusammengehörig belonging together
Er ist mit seiner Familie sehr zusammengehörig. zusammenhängend connected
Die Familie hat zusammenhängende Traditionen. der Zwist strife
Es gab einen Zwist zwischen den Geschwistern.