#separator:tab
#html:true
#columns:Front Back
abgelten to compensate / wipe out
die Amortisation amortization
die Arbitrage arbitrage
die Aufrechnung setoff/counterclaim
ausloben to offer as a prize / reward
der Basiszins base rate/prime rate
betucht well-heeled / well-to-do
die Blockchain blockchain
die Bonität creditworthiness
die Bonitätsauskunft a credit report
das Bonitätsrating credit rating
das Derivat derivative
die Diversifikation diversification
der Emittent issuer
der Fehlbetrag shortfall / deficit
feilbieten to offer for sale / peddle
der Fiskus tax authority/treasury
der Fonds a fund / government bond
der Groschen a groschen / penny / cent = a small coin
die Habseligkeit belongings / possessions
das Haushaltsgesetz budget law
hausieren to peddle / hawk von Haus zu Haus gehen und Waren zum Verkauf anbieten
das Hedging hedging
horrend horrendous / horrific
das Inkassobüro debt collection agency
der Kapitalertragsteuer capital gains tax
der Konkurs bankruptcy / insolvency
die Kreditvergabe credit extension / lending
die Kreditwürdigkeit creditworthiness
die Marktkapitalisierung market capitalization
die Platzierung placement / issuance
das Portfolio portfolio
quittieren to acknowledge / give a receipt for (wenig benutzt)
die Rendite a return (on capital) / yield
der Renditeaufschlag yield spread
die Risikoprämie risk premium
der Scheffel a bushel
das Schmiergeld a bribe / graft (wenig benutzt)
das Schuldverhältnis legal obligation / debt relationship
die Solvenz solvency
die Spekulation speculation
die Steuerfreiheit tax exemption
die Steueroptimierung tax optimization
taxieren to appraise / estimate / value
tilgen to pay off / redeem / erase
die Tributverpflichtung tributary obligation / tribute payment
die Umlaufrendite current yield
die Volatilität volatility