#separator:tab #html:true #columns:Front Back der Arzt doctor
plural: die Ärzte
Morgen habe ich einen Termin bei meiner Ärztin.
Tomorrow I have an appointment with my doctor. der Doktor doctor
plural: die Doktoren
Meine Tochter ist krank. Wir gehen zum Doktor.
My daughter is sick. We're going to the doctor. die Praxis practice, office
plural: die Praxen
Die Praxis ist ab acht Uhr geöffnet.
The practice is open from eight o'clock. die Sprechstunde consultation hour
plural: die Sprechstunden
Frau Doktor Weiß hat von 9:00 bis 12:30 Uhr Sprechstunde.
Dr. Weiß has consultation hours from 9:00 to 12:30. untersuchen examine, investigate
Der Arzt hat mich untersucht.
The doctor examined me. behandeln treat, handle
Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt?
Which doctor has treated you so far? die e-card electronic health card
plural: die e-cards
Haben Sie Ihre e-card dabei?
Do you have your electronic health card with you? die Ordination doctor's office
plural: die Ordinationen
Die Ordination bleibt bis zum 7. Jänner geschlossen.
The doctor's office remains closed until January 7th. der Patient patient
plural: die Patienten
Ich bin Patientin bei Dr. Hausner. Ich möchte bitte einen Termin.
I am a patient of Dr. Hausner. I would like an appointment, please. die Patientin female patient
plural: die Patientinnen
Die Patientin hat ihre Ergebnisse bekommen.
The female patient received her results. die Untersuchung examination, investigation
plural: die Untersuchungen
Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus.
I have an examination at the hospital tomorrow. der Arzt, -Ä, e doctor
plural: die Ärzte
Der Arzt untersuchte den Patienten gründlich.
The doctor examined the patient thoroughly. die Diagnose diagnosis
plural: die Diagnosen
Der Arzt stellt die Diagnose fest.
The doctor determines the diagnosis. diagnostizieren to diagnose
Der Arzt diagnostiziert eine Grippe.
The doctor diagnoses the flu. die Anamnese patient history/medical background
plural: die Anamnesen
Der Arzt nahm eine Anamnese auf.
The doctor took down the patient history. die Differentialdiagnose differential diagnosis
plural: die Differentialdiagnosen
Der Arzt nutzt die Differentialdiagnose zur Diagnose.
The doctor uses differential diagnosis to diagnose. die Etiopathogenese etiopathogenesis
plural: die Etiopathogenesen
Die Etiopathogenese erklärt Ursache und Entwicklung der Krankheit.
Etiopathogenesis explains the cause and development of the disease. die Früherkennung early detection
plural: die Früherkennungen
Die Früherkennung von Krebs kann Leben retten.
Early detection of cancer can save lives. die Histologie histology/tissue study
Die Histologie untersucht Gewebe unter dem Mikroskop.
Histology examines tissue under the microscope. die Indikation indication/medical reason
plural: die Indikationen
Die Indikation für eine Operation war eindeutig.
The medical indication for surgery was clear. die Kasuistik case report / case study
plural: die Kasuistiken
Die Kasuistik dokumentiert interessante Einzelfälle.
The case report documents interesting individual cases. die Kontraindikation contraindication
plural: die Kontraindikationen
Die Kontraindikation verhindert die Verabreichung des Medikaments.
The contraindication prevents administration of the medication. der Quacksalber a quack doctor
plural: die Quacksalber
Ein Quacksalber gibt falsche medizinische Ratschläge.
A quack doctor gives false medical advice.