#separator:tab #html:true #columns:Front Back bringen to bring, take
Bringen Sie mir bitte noch einen Kaffee!
Please bring me another coffee! holen to fetch/get
Ich hole zwei Flaschen Wasser aus der Küche.
I'm fetching two bottles of water from the kitchen. legen lay, put, place
Legen Sie das Buch auf den Tisch.
Put the book on the table. liegen lie, be located
Um neun Uhr liegt Judith noch im Bett.
At nine o'clock Judith is still lying in bed. mitbringen bring along
Ich gehe einkaufen. Soll ich dir was mitbringen?
I'm going shopping. Should I bring you something? mitnehmen take along
Nehmen wir meine Schwester ins Kino mit?
Should we take my sister to the cinema along? stellen put, place
Stell die Tasche rechts in die Ecke!
Put the bag in the corner on the right! schleppen to lug/haul
Er schleppt den schweren Koffer die Treppe hoch.
He lugs the heavy suitcase up the stairs. tragen carry/wear
Ich kann den Koffer nicht tragen, er ist zu schwer.
I can't carry the suitcase, it's too heavy. wechseln change, exchange
Wir müssen den Reifen wechseln.
We need to change the tire. aufheben lift, pick up
Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.
Just leave the papers on the floor, I'll pick them up. heben to lift, raise
Kannst du mir helfen? Das Paket kann ich allein nicht heben.
Can you help me? I can't lift the package alone. reichen to reach, hand
Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.
I'm only having soup. That's enough for me. runterwerfen to throw down
Kannst du mir bitte den Schlüssel runterwerfen? Ich habe meinen vergessen.
Can you please throw the key down to me? I forgot mine. schieben push
Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.
Unfortunately my bicycle broke down. I had to push it home. transportieren to transport
Die Firma transportiert die Möbel per Lkw.
The company transports the furniture by truck. verstauen to stow away / load / pile
Wir verstauten die Koffer im Auto.
We stowed the suitcases in the car. hieven to heave / manhandle
Wir hieven die schwere Kiste auf den Lastwagen.
We heave the heavy crate onto the truck.