#separator:tab #html:true #columns:Front Back der Kredit credit/loan
plural: die Kredite
Ich brauche einen Kredit von der Bank.
I need a loan from the bank. die Rate instalment
plural: die Raten
Ich zahle das Auto in Raten.
I pay for the car in instalments. abzahlen to pay off
Er will seine Schulden abzahlen.
He wants to pay off his debts. die Schulden debts
Jetzt habe ich alle meine Schulden bezahlt.
Now I have paid off all my debts. die Insolvenz insolvency/bankruptcy
plural: die Insolvenzen
Das Unternehmen meldete Insolvenz an.
The company filed for insolvency. Konkurs anmelden to file for bankrupcy
Das Geschäft musste Konkurs anmelden.
The business had to file for bankruptcy. die Kreditkartenschulden credit card debts
Meine Kreditkartenschulden sind sehr hoch.
My credit card debts are very high. schuldenfrei debt free
Sie möchte schuldenfrei leben.
She wants to live debt free. der Schuldner debtor
plural: die Schuldner
Der Schuldner muss seine Schulden bald zurückzahlen.
The debtor must repay his debts soon. der Schuldschein promissory note
plural: die Schuldscheine
Mit einem Schuldschein besiegelte er seine Verpflichtung.
With a promissory note, he sealed his obligation. die Verschuldung indebtedness
Die steigende Verschuldung ist ein großes Problem.
Rising indebtedness is a major problem. der Zinssatz an interest rate / lending rate
plural: die Zinssätze
Der Zinssatz für Kredite ist in diesem Monat gestiegen.
The interest rate for loans rose this month. abgelten to compensate / wipe out
Eine Zahlung konnte die ausstehende Schuld abgelten.
One payment could compensate for the outstanding debt. die Aufrechnung setoff/counterclaim
plural: die Aufrechanungen
Eine Aufrechnung beider Schulden war möglich.
A setoff of both debts was possible. der Basiszins base rate/prime rate
plural: die Basiszinsen
Der Basiszins bestimmt die Höhe aller anderen Zinsen.
The base rate determines the level of all other interest rates. die Bonität creditworthiness
Die Bank prüft die Bonität des Kreditantragstellers.
The bank checks the creditworthiness of the loan applicant. die Bonitätsauskunft a credit report
plural: die Bonitätsauskünfte
Eine Bonitätsauskunft zeigt die finanzielle Zuverlässigkeit.
A credit report shows financial reliability. das Inkassobüro debt collection agency
plural: die Inkassobüros
Das Inkassobüro treibt die ausstehenden Schulden ein.
The debt collection agency collects outstanding debts. der Konkurs bankruptcy / insolvency
plural: die Konkurse
Das Unternehmen musste Konkurs anmelden.
The company had to file for bankruptcy. das Schuldverhältnis legal obligation / debt relationship
plural: die Schuldverhältnisse
Das Schuldverhältnis zwischen Kreditgeber und Kreditnehmer ist klar.
The debt relationship between lender and borrower is clear. tilgen to pay off / redeem / erase
Er will seinen Kredit schnell tilgen.
He wants to pay off his loan quickly.