#separator:tab #html:true #columns:Front Back die Angst fear
plural: die Ängste
Ich habe Angst vor großen Hunden.
I am afraid of big dogs. nervös nervous
Bei Prüfungen bin ich immer sehr nervös.
I am always very nervous during exams. ängstlich anxious, fearful
Meine Mutter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.
My mother is somewhat anxious. She doesn't like to go out alone. fürchten fear, be afraid
Sie fürchtet sich vor Schlangen.
She is afraid of snakes. der Schreck fright
plural: die Schrecke
Ich habe einen großen Schreck bekommen.
I got quite a fright. unheimlich uncanny, eerie
Ich mag dieses Haus nicht. Es sieht unheimlich aus.
I don't like this house. It looks eerie. wahnsinnig crazy, insane
Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig?!
You're driving way too fast. Are you insane?! die Besorgnis concern / anxiety / worry
plural: die Besorgnisse
Die Besorgnis um die Zukunft wächst täglich.
The concern for the future grows daily. die Einschüchterung intimidation
plural: die Einschüchterungen
Die Einschüchterung durch Drohungen war sehr wirksam.
The intimidation through threats was very effective. gespenstisch spooky / ghostly / eerie
Die gespenstische Atmosphäre verstärkte unsere Angst.
The eerie atmosphere heightened our fear. ominös ominous
Das ominöse Flüstern ließ ihn erschaudern.
The ominous whispering made him shudder. das Unbehagen disquiet / unease / discomfort
Ein Unbehagen erfasste sie in diesem Moment.
A disquiet seized her in that moment. verunsichern to unsettle / make uncertain
Diese Kritik verunsichert mich sehr.
This criticism unsettles me greatly. die Verunsicherung uncertainty
plural: die Verunsicherungen
Die Verunsicherung der Bevölkerung wuchs täglich.
The uncertainty of the population grew daily. beklommen uneasy / anxious
Ein beklommenes Gefühl überkam ihn plötzlich.
An uneasy feeling suddenly overcame him. die Beklommenheit apprehensiveness / trepidation
plural: die Beklommeneheiten
Die Beklommenheit vor dem Prüfungstag war groß.
The apprehensiveness before exam day was great. entsetzen to horrify / appall
Das schreckliche Unglück entsetzte die ganze Stadt.
The terrible disaster appalled the whole city. heimgesucht haunted
Die heimgesuchte Familie brauchte psychologische Hilfe.
The haunted family needed psychological help. heimsuchen to haunt / plague / attack / invade
Albträume heimsuchen ihn jede Nacht.
Nightmares haunt him every night. kleinmütig faint-hearted / timid
Er wirkte kleinmütig und unsicher.
He seemed faint-hearted and insecure. unheilschwanger portentious / ominous
Das war ein unheilschwanger Omen.
That was an ominous portent. unheilvoll portentous / ominous
Der unheilvoll drohende Himmel machte uns Angst.
The ominously threatening sky frightened us. die Urangst a primal fear
plural: die Urangsten
Die Urangst vor dem Tod ist menschlich.
The primal fear of death is human. verzagen to lose heart / become disheartened
Er verzagte nicht trotz der Schwierigkeiten.
He did not lose heart despite the difficulties.