#separator:tab #html:true #columns:Front Back die Sucht addiction
plural: die Süchte
Die Sucht nach Medikamenten nimmt zu.
Addiction to medications is increasing. süchtig addicted
Ich bin süchtig nach Schokolade.
I am addicted to chocolate. die Abhängigkeit dependence / dependency
plural: die Abhängigkeiten
Die Abhängigkeit von Alkohol ist ein großes Problem.
Dependence on alcohol is a major problem. die Achtsamkeit mindfulness
Achtsamkeit kann Stress reduzieren.
Mindfulness can reduce stress. die Angststörung anxiety disorder
plural: die Angststörungen
Sie leidet unter einer Angststörung.
She suffers from an anxiety disorder. die Belastung strain / burden
plural: die Belastungen
Die Belastung war zu groß für ihn.
The strain was too much for him. die Entlastung relief / alleviation
plural: die Entlastungen
Die Entlastung nach der Therapie war groß.
The relief after therapy was great. die Magersucht anorexia
plural: die Magersüchte
Magersucht ist eine ernsthafte Essstörung.
Anorexia is a serious eating disorder. der Nervenzusammenbruch a mental breakdown
plural: die Nervenzusammenbräche
Nach dem Trauma erlitt er einen Nervenzusammenbruch.
After the trauma, he suffered a mental breakdown. die Phobie phobia
plural: die Phobien
Seine Phobie vor Spinnen war überwältigend.
His phobia of spiders was overwhelming. die Seele soul
plural: die Seelen
Die Seele braucht Ruhe und Frieden.
The soul needs rest and peace. das Trauma trauma
plural: die Traumen
Das Trauma aus seiner Kindheit beeinflusste ihn.
The trauma from his childhood affected him. der Wahnsinn madness / insanity
Der Wahnsinn dieser Idee ist offensichtlich.
The madness of this idea is obvious. das Wohlergehen well-being / welfare
Das Wohlergehen aller Menschen ist wichtig.
The well-being of all people is important. die Desensibilisierung desensitization
plural: die Desensibilisierungen
Die Desensibilisierung hilft bei Angststörungen.
Desensitization helps with anxiety disorders. die Gedankenstörung thought disorder
plural: die Gedankenstörungen
Eine Gedankenstörung beeinträchtigt das klare Denken.
A thought disorder impairs clear thinking. die Habituation habituation
Die Habituation führt zu gewöhnter Reaktion auf Reize.
Habituation leads to accustomed reaction to stimuli. die Hypervigilanz hypervigilance
Die Hypervigilanz ist eine ständige Überalertheit.
Hypervigilance is constant heightened alertness. die Inhibition inhibition / suppression
Die Inhibition von Impulsen ist wichtig für Kontrolle.
The inhibition of impulses is important for self-control. die Katalepsie catalepsy/immobility
Die Katalepsie ist ein Zustand der Bewegungslosigkeit.
Catalepsy is a state of immobility. die Lethargie lethargy / apathy
Die Lethargie ist ein Zeichen von Depression.
Lethargy is a sign of depression. die Manie mania
plural: die Manien
Eine Manie kann zu rücksichtslosem Verhalten führen.
Mania can lead to reckless behavior. die Neurose neurosis
plural: die Neurosen
Eine Neurose kann durch Stress ausgelöst werden.
A neurosis can be triggered by stress. neurotisch neurotic
Ein neurotisches Verhalten erschwert das tägliche Leben.
Neurotic behavior complicates daily life. die Persönlichkeitsstörung personality disorder
plural: die Persönlichkeitsstörungen
Eine Persönlichkeitsstörung beeinträchtigt zwischenmenschliche Beziehungen.
A personality disorder impairs interpersonal relationships. die Psyche psyche / mind
plural: die Psychen
Die Psyche muss genauso gepflegt werden wie der Körper.
The psyche must be nurtured as much as the body. die Resilienz resilience
Ihre Resilienz half ihr, die Krise zu überwinden.
Her resilience helped her overcome the crisis. die Retraumatisierung retraumatization
Die Retraumatisierung kann durch Trigger ausgelöst werden.
Retraumatization can be triggered by reminders. die Sinnestäuschung hallucination
plural: die Sinnestäuschungen
Sinnestäuschungen können Symptom einer Psychose sein.
Hallucinations can be a symptom of psychosis. der Verfolgungswahn paranoia (wenig benutzt)
Der Verfolgungswahn kontrollierte sein Leben.
Paranoia controlled his life. die Wahnvorstellung a delusion / hallucination
plural: die Wahnvorstellungen
Wahnvorstellungen sind ein Zeichen psychischer Erkrankung.
Delusions are a sign of mental illness.