#separator:tab #html:true #columns:Front Back beeinflussen influence
Dieses Ereignis hat die Wahlen beeinflusst.
This event influenced the elections. die Politik politics
Ich interessiere mich nicht für Politik.
I'm not interested in politics. der Politiker male politician
plural: die Politiker
Weißt du, wie dieser Politiker heißt?
Do you know what this politician's name is? die Politikerin female politician
plural: die Politikerinnen
Die Politikerin hat eine Rede gehalten.
The female politician gave a speech. politisch political
Ich diskutiere mit meinem Mann oft über politische Probleme.
I often discuss political problems with my husband. der Protest protest
plural: die Proteste
Alle Proteste haben nichts genützt.
All protests were of no use. die Reform reform
plural: die Reformen
Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Reform. Die Steuern sollen steigen.
The government plans a reform for next year. Taxes are to increase. die Abgeordnete member of parliament
plural: die Abgeordneten
Die Abgeordnete hat im Parlament für das Gesetz gestimmt.
The member of parliament voted for the law in parliament. das Auswärtigen Amt Foreign Office / Department of State
Das Auswärtigen Amt regelt die Außenpolitik.
The Foreign Office handles foreign policy. der Bundesrat Federal Council
plural: die Bundesräte
Der Bundesrat hat die neue Gesetzesvorlage genehmigt.
The Federal Council approved the new bill. der Bundestag Federal Parliament
plural: die Bundestage
Der Bundestag traf sich zur Abstimmung.
The Federal Parliament met for a vote. das Bündnis alliance / coalition
plural: die Bündnisse
Das Bündnis zwischen den zwei Ländern ist stark.
The alliance between the two countries is strong. die Fraktion parliamentary group / faction
plural: die Fraktionen
Die grüne Fraktion sitzt im Parlament.
The Green parliamentary group sits in parliament. der Gouverneur governor
plural: die Gouverneure
Der Gouverneur leitet die Provinz.
The governor leads the province. die Herrschaft rule / dominion
plural: die Herrschaften
Die Herrschaft des Königs dauerte vierzig Jahre.
The rule of the king lasted forty years. der Herrscher ruler / sovereign
plural: die Herrscher
Der Herrscher regierte sein Reich mit eiserner Hand.
The ruler governed his kingdom with an iron hand. die Kabinettsitzung cabinet meeting
plural: die Kabinettsitzungen
Die Kabinettsitzung dauerte drei Stunden.
The cabinet meeting lasted three hours. der Kaiser emperor
plural: die Kaiser
Der Kaiser herrschte über ein großes Reich.
The emperor ruled over a vast empire. die Kammer chamber / house
plural: die Kammern
Die zweite Kammer des Parlaments stimmt zu.
The second chamber of parliament agrees. der Kanzler chancellor
plural: die Kanzler
Der Kanzler leitet die Regierung des Landes.
The chancellor leads the government of the country. die Koalition coalition
plural: die Koalitionen
Die beiden Parteien bilden eine neue Koalition.
The two parties form a new coalition. der Koalitionsvertrag coalition agreement
plural: die Koalitionsverträge
Der Koalitionsvertrag regelt die Zusammenarbeit der Parteien.
The coalition agreement governs the cooperation of the parties. die Königin queen
plural: die Königinnen
Die Königin trug eine glänzende Krone.
The queen wore a gleaming crown. die Korruptionsbekämpfung anti-corruption/corruption fighting
Die Regierung startet ein Programm zur Korruptionsbekämpfung.
The government launches an anti-corruption program. die Kundgebung rally / demonstration
plural: die Kundgebungen
Tausende Menschen nahmen an der Kundgebung teil.
Thousands of people participated in the rally. die Legislaturperiode legislative term
plural: die Legislaturperioden
Eine Legislaturperiode dauert gewöhnlich vier Jahre.
A legislative term usually lasts four years. das Mandat mandate / term of office
plural: die Mandate
Der Minister erhielt ein Mandat für vier Jahre.
The minister received a mandate for four years. der Minister minister
plural: die Minister
Der Minister kündigte eine neue Politikrichtung an.
The minister announced a new policy direction. der Monarch monarch
plural: die Monarchen
Der Monarch besaß absolute Macht.
The monarch possessed absolute power. die Monarchie monarchy
plural: die Monarchien
Die Monarchie war lange Zeit die häufigste Staatsform.
Monarchy was the most common form of government for a long time. die Opposition opposition
plural: die Oppositionen
Die Opposition kritisiert die neue Regierung.
The opposition criticizes the new government. die Partei political party
plural: die Parteien
Die grüne Partei hat viele Mitglieder.
The green party has many members. das Präsidium presidency / presidium / board
plural: die Präsidien
Das Präsidium leitet die Sitzung des Vereins.
The presidium leads the association's meeting. Reformieren to reform
Die Regierung reformierte das Steuersystem grundlegend.
The government reformed the tax system fundamentally. die Regierung government
plural: die Regierungen
Die Regierung traf eine wichtige Entscheidung.
The government made an important decision. die Regierungskoalition governing coalition
plural: die Regierungskoalitionen
Die Regierungskoalition verhandelte über das Budget.
The governing coalition negotiated about the budget. der Regierungswechsel change of government
plural: die Regierungswechsel
Der Regierungswechsel brachte neue Hoffnung.
The change of government brought new hope. die Republik republic
plural: die Republiken
Deutschland ist eine föderale Republik.
Germany is a federal republic. das Ressort ministry / department
plural: die Ressorts
Das Ressort für Bildung gab eine neue Richtlinie aus.
The education ministry issued a new guideline. der Senat senate
plural: die Senate
Der Senat traf sich zur Abstimmung über das neue Gesetz.
The senate met to vote on the new law. die Spitzenpolitiker top politicians
Die Spitzenpolitiker trafen sich zur Konferenz.
The top politicians met for the conference. der Stadtrat city council
plural: die Stadträte
Der Stadtrat beschloss neue Gesetze für die Stadt.
The city council passed new laws for the city. der Thronfolger an heir to the throne / successor
plural: die Thronfolger
Der Thronfolger wird eines Tages König.
The heir to the throne will one day be king. der Verbündeter an ally
plural: die Verbündeten
Die NATO-Länder sind politische Verbündete.
NATO countries are political allies. verdrängen to displace / oust / crowd out
Der Diktator versuchte, seinen Rivalen zu verdrängen.
The dictator tried to oust his rival. die Vereinten Nationen the UN
Die Vereinten Nationen setzen sich für den Frieden ein.
The United Nations work for peace. die Verfassung constitution
plural: die Verfassungen
Die deutsche Verfassung regelt die Grundrechte.
The German constitution regulates fundamental rights. die Verfügung decree / enactment / disposal
plural: die Verfügungen
Die Regierung erließ eine neue Verfügung.
The government enacted a new decree. die Verhandlung negotiation
plural: die Verhandlungen
Die Verhandlungen zwischen den Ländern begannen.
The negotiations between the countries began. die Verschwörung conspiracy
plural: die Verschwörungen
Die Verschwörung gegen den König wurde aufgedeckt.
The conspiracy against the king was uncovered. das Verteidigungsministerium ministry of defense
Das Verteidigungsministerium kündigte neue Richtlinien an.
The ministry of defense announced new policies. das Veto veto
plural: die Vetos
Der Präsident legte sein Veto gegen den Gesetzentwurf ein.
The president exercised his veto against the bill. abdanken to abdicate = renounce one's throne, fail to fulfill or undertake (a responsibility or duty)
Der König musste abdanken und seine Krone abgeben.
The king had to abdicate and give up his crown. der Absolutismus absolutism / unrestrained power
Der Absolutismus unter Ludwig XIV. prägte die Epoche.
Absolutism under Louis XIV shaped the era. der Ältestenrat a council of elders
plural: die Ältestenräte
Der Ältestenrat traf sich zur Beratung.
The council of elders met for consultation. die Anarchie anarchy
Die Anarchie führte zu Chaos und Unordnung überall.
Anarchy led to chaos and disorder everywhere. einberufen to convene
Das Parlament wird einberufen.
Parliament is being convened. der Föderalismus federalism
Der Föderalismus ist ein wichtiges Prinzip der Regierungsstruktur.
Federalism is an important principle of government structure. der Gesetzgeber legislator / legislature
plural: die Gesetzgeber
Der Gesetzgeber verabschiedete ein neues Gesetz.
The legislator enacted a new law. die Gewaltenteilung separation of powers
Die Gewaltenteilung ist ein Grundprinzip der Demokratie.
The separation of powers is a fundamental principle of democracy. der Kammerherr a chamberlain = an officer who manages the household of a monarch or noble
plural: die Kammerherren
Der Kammerherr verwaltete den königlichen Haushalt.
The chamberlain managed the royal household. das Königtum monarchy
Das Königtum war lange die herrschende Staatsform.
Monarchy was long the ruling form of government. der Korporatismus corporatism
Der Korporatismus prägte die Wirtschaftspolitik des Staates.
Corporatism shaped the state's economic policy. die Legislatur legislative period
plural: die Legislaturen
Die Legislatur dauert in Deutschland vier Jahre.
The legislative period lasts four years in Germany. die Legitimität legitimacy
Die Legitimität der Regierung wurde angezweifelt.
The legitimacy of the government was questioned. die Machenschaften machinations / wheeling and dealing / scheming
Die Machenschaften der Politiker wurden enthüllt.
The machinations of the politicians were exposed. der Machthaber a ruler / dictator
plural: die Machthaber
Der Machthaber regierte das Land mit Gewalt.
The dictator ruled the country with force. das Plenum plenary session
plural: die Plenums
Das Plenum debattierte über neue Gesetze.
The plenary session debated new laws. die Rechenschaft accountability
Die Rechenschaft gegenüber dem Volk ist notwendig.
Accountability to the people is necessary. die Rechenschaftspflicht accountability / duty to account
Die Rechenschaftspflicht ist ein Prinzip der Demokratie.
The duty to account is a principle of democracy. die Regierungsfähigkeit ability to govern
Die Regierungsfähigkeit der Koalition wird angezweifelt.
The ability to govern of the coalition is questioned. der Scharfmacher a rabble-rouser / agitator
plural: die Scharfmacher
Der Scharfmacher heizte die Stimmung weiter auf.
The agitator further inflamed the atmosphere. der Schauprozess a show trial
plural: die Schauprozesse
Der Schauprozess diente der Propaganda des Regimes.
The show trial served the regime's propaganda. die Souveränität sovereignty
plural: die Souveränitäten
Die Souveränität eines Staates ist sehr wichtig.
The sovereignty of a state is very important. der Staatsstreich coup d'état
plural: die Staatsstreiche
Der Staatsstreich führte zur Übernahme der Macht.
The coup d'état led to the seizure of power. die Subsidiarität subsidiarity
Die Subsidiarität ist ein wichtiges Prinzip in der EU.
Subsidiarity is an important principle in the EU. überparteilich non-partisan
Eine überparteiliche Kommission untersuchte den Fall.
A non-partisan commission investigated the case. verfassungsmäßig constitutional
Das Gesetz ist verfassungsmäßig korrekt.
The law is constitutionally correct. der Verfassungsschutz constitutional protection / domestic intelligence
Der Verfassungsschutz überwacht extremistische Gruppen.
Constitutional protection monitors extremist groups. die Volkssouveränität popular sovereignty
Die Volkssouveränität ist ein demokratisches Prinzip.
Popular sovereignty is a democratic principle. das Vorsitzrecht right to chair / right of presidency
Das Vorsitzrecht liegt beim ältesten Mitglied.
The right to chair belongs to the oldest member. das Votum vote / judgment
plural: die Vota
Das Votum des Parlaments war entscheidend.
The parliament's vote was decisive. der Wohlfahrtsstaat welfare state
plural: die Wohlfahrtsstaaten
Ein Wohlfahrtsstaat kümmert sich um seine Bürger.
A welfare state cares for its citizens.