German Daily Routine at Work — Feierabend Vocabulary
After this lesson you can describe your working day from morning to Feierabend.
Do this first: Separable verbs
German Daily Routine at Work — Feierabend Vocabulary
El trabajo en alemán se describe con verbos separables: te levantas, comienza el trabajo, paras, terminas por el día. Feierabend es una palabra que no tiene el inglés.
Watch · 0%
Kulturnotiz
Feierabend" no tiene traducción al inglés ya que la cultura laboral del inglés no tiene un concepto equivalente. Es el estado protegido después del trabajo y se respeta: los colegas dicen "Schönen Feierabend" mientras se van y contactar a alguien durante el suyo es poco común. Alemania también tiene uno de los permisos de vacaciones estatutarios más altos de Europa - un mínimo de 20 días, con 28 a 30 normales - y esperarse que se tome todo, no es una señal de bajo compromiso.
Common questions
+Feierabend means "after work".
Tiene fin de día laboral y el tiempo libre que sigue. Ich habe Feierabend significa "He terminado por hoy"; Schönen Feierabend! es lo que se dice a un colega cuando se va.
+¿Cuáles verbos rutinarios son separables?
aufstehen, anfangen, aufhören, einkaufen, fernsehen, mitkommen. They conjugate normally and send their prefix to the end of the clause — ich stehe um sechs auf.
+Oficina en casa
Working from home. It is a German-made English word, like Handy and Beamer — used constantly in German, and not understood by English speakers, who say "working from home" or "remote".
+Un día laboral alemán normal
Comienza temprano — las 8:00 es la hora estándar, las 7:30 es común — con una verdadera Mittagspause lejos del escritorio, y termina a una hora definida. El trabajo extra existe pero no es la expectativa por defecto.