German Traffic Stop Vocabulary — Getting Pulled Over
After this lesson you can hand over your documents and follow an officer’s instructions.
Do this first: Imperativ
German Traffic Stop Vocabulary — Getting Pulled Over
Cada cosa que el oficial dice en un control de tráfico es un imperativo — y los documentos tienen nombres que es bueno conocer antes de necesitarlos.
Watch · 0%
Kulturnotiz
La ley alemana exige que cada coche lleve una chaqueta reflectante, un botiquín de primeros auxilios y un triángulo de advertencia (triángulo de señalización) — y se comprueba. Los puntos de penalización se registran en el Kraftfahrt-Bundesamt en Flensburg, por lo que los alemanes dicen que alguien "tiene puntos en Flensburg" como sinónimo de historial de conducción. Aunque la Autobahn tiene tramos sin límite de velocidad, la mayoría tiene límites, que se aplican mediante cámaras en lugar de patrullas.
Common questions
+What documents must I carry when driving?
Your Führerschein (licence) on you, and the Fahrzeugschein (vehicle registration) in the car. Carry ID as well. Not having them is itself finable.
+El Führerschein es el carné de conducir, mientras que el Fahrzeugschein es el certificado de registro del vehículo.
El compuesto te dice: Führer es el conductor, Fahrzeug es el vehículo. Uno es tu licencia, el otro el documento de registro del vehículo.
+What should I say if I do not understand?
Ich spreche nur wenig Deutsch. Können Sie das bitte wiederholen? Saying it plainly is expected and far better than guessing at an instruction.
+Todo coche alemán debe llevar un triángulo de emergencia.
La "Warnweste" (chaleco reflectante), el "Verbandskasten" (botiquín de primeros auxilios) y el "Warndreieck" (triángulo de advertencia) son requisitos legales que se comprueban en los puestos de control de la carretera.