What Time Is It in German? Telling the Time
After this lesson you can ask and answer what time it is, formally and informally.
Do this first: Numbers 20–100
What Time Is It in German? Telling the Time
La France compte l'heure en se rapprochant de l'heure suivante, pas en s'éloignant de la précédente. demi-neuf est une demi-heure avant neuf — pas une demi-heure après neuf.
Watch · 0%
Kulturnotiz
Français : Les pays germanophones utilisent l'horloge 24 heures pour tout ce qui est officiel - horaires, rendez-vous, heures d'ouverture, programmes télévisés. Vingt heures, pas huit heures du soir. Et la ponctualité allemande n'est pas un stéréotype dans les contextes professionnels : pour un rendez-vous chez le médecin ou un entretien d'embauche, être à l'heure est attendu, et être cinq minutes en retard nécessite des excuses. Le dicton est Fünf Minuten vor der Zeit ist die wahre Pünktlichkeit - être cinq minutes en avance, c'est la véritable ponctualité.
Common questions
+Why does halb neun mean 8:30?
La demi-heure est mesurée vers l'heure suivante, pas à partir de celle qui vient de passer. Halb neun signifie "à mi-chemin de neuf". L'anglais fait l'inverse, c'est pourquoi les deux systèmes entrent en collision.
+Comment éviter d'être à moitié à côté de la plaque ?
Soustraire un de ce nombre. Halb neun → 9 − 1 = 8, donc 8:30. Faites-le consciemment jusqu'à ce que cela ne nécessite plus de réflexion.
+Les Allemands utilisent le système de 24 heures.
In every official or written context: timetables, appointments, opening hours. Um zwanzig Uhr is 8 p.m. Casual speech still uses the 12-hour forms with halb and Viertel.
+Tu dis "je suis" pour une heure.
À l'heure des horloges — à huit heures. Am est pour les jours — le lundi. Im est pour les mois — en juillet. Les trois sont comparés dans le cours 25.