der Klabautermann
C1a spirit who doesn't leave the ship until it sinks nach mündlicher Überlieferung ein guter Schiffsgeist, der sein Schiff bis zum Untergang nicht verlässt
- English meaning
- a spirit who doesn't leave the ship until it sinks nach mündlicher Überlieferung ein guter Schiffsgeist, der sein Schiff bis zum Untergang nicht verlässt
- Gender
- der — masculine
- Plural
- die Klabautermänner
- CEFR level
- C1 — Advanced
- Dictionary
- German words with K
Klabautermann in a sentence
Der Klabautermann soll der Schutzgeist des Schiffes sein.
The Klabautermann is said to be the guardian spirit of the ship.
Declension of der Klabautermann
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | der Klabautermann | die Klabautermänner |
| Accusative | den Klabautermann | die Klabautermänner |
| Dative | dem Klabautermann | den Klabautermännern |
| Genitive | des Klabautermanns | der Klabautermänner |
Word family
der Klabautermann is built from der Mann (man). German builds meaning by welding words together, so knowing the parts usually gives you the whole.
Where Klabautermann comes from
seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts bezeugt; zusammengesetzt aus Mann und Klabauter, vermutlich eine Ableitung von dem Verb kalfatern (abdichten), eventuell mit Beeinflussung von dem niederdeutschen lautnachahmenden Verb klabastern mit der…
Words that go with Klabautermann
Questions about Klabautermann
Is it der, die or das Klabautermann?
It is der Klabautermann — Klabautermann is masculine. In the plural it becomes die Klabautermänner.
What is the plural of Klabautermann?
The plural of der Klabautermann is die Klabautermänner.
What is the genitive of Klabautermann?
The genitive singular is des Klabautermanns. The dative plural is den Klabautermännern.
What does Klabautermann mean in English?
der Klabautermann means "a spirit who doesn't leave the ship until it sinks nach mündlicher Überlieferung ein guter Schiffsgeist, der sein Schiff bis zum Untergang nicht verlässt". For example: "Der Klabautermann soll der Schutzgeist des Schiffes sein." — "The Klabautermann is said to be the guardian spirit of the ship."
What level is Klabautermann in German?
Klabautermann is a C1 word — c1 — advanced.
Free to start · no credit card
Words fade fast — spaced reviews make them stick.
Based on Dr. Hermann Ebbinghaus · memory science, proven since 1885