Report a suitcase forgotten on the train. This dialogue covers describing your Koffer (red, large, a Samsonite), the train and Waggon, filing a Verlustmeldung (lost-property report), and getting a Vorgangsnummer (case number) to track the search.
Ich habe meinen Koffer im Zug vergessen.
Wie sieht Ihr Koffer aus?
Er ist rot und ziemlich groß, die Marke ist Samsonite.
Ich schreibe jetzt eine Verlustmeldung.
Jetzt bekommen Sie eine Vorgangsnummer.
Hallo, Entschuldigung, ich habe meinen Koffer im Zug vergessen. Können Sie mir bitte helfen?
Kein Problem Ich brauche ein
paar Informationen Wie sieht Ihr
Koffer aus Er ist rot und
ziemlich groß Die Marke ist
Samsonite
Gut Und in welchem
Zug waren Sie Wissen Sie die
Nummer und den Waggon Es war
der ICE nach München Ich saß
im Waggon 7
Ich schreibe jetzt eine Verlustmeldung.
Wie ist Ihr Name und Ihre Telefonnummer bitte?
Ich heiße Theresa. Meine Nummer schreibe ich Ihnen gern auf.
Hallo · Entschuldigung · meinen · Koffer · vergessen · Können · bitte · helfen · Kein · Problem · brauche · paar · Informationen · sieht · ziemlich · groß · Marke · Samsonite · welchem · waren · Wissen · Nummer · Waggon · nach · München · schreibe · jetzt · Verlustmeldung