German Daily Routine Vocabulary
This set covers the words Germans actually use to talk about getting through a day: der Alltag, der Tagesablauf, and the habit-cluster around gewöhnen and die Gewohnheit. One thing that trips up English speakers is dabei: it doesn't translate as a single word, but shows up in fixed chunks like ist dabei (is in the process of) and ist dabei gewesen (was in the process of), where English just uses a continuous tense instead.
Learn these 28 words
Spaced-repetition flashcards, straight in your browser. No sign-up, no install — the same review ladder Anki uses, on the words above.
All 28 words
exchange
Können wir bitte die Plätze tauschen? — Can we please exchange places?
- beeilenA2
hurry
Kannst du dich bitte beeilen? Der Bus fährt gleich ab! — Can you please hurry? The bus is leaving soon!
- dabeiA2
in doing it
Hast du einen Stift dabei? — Do you have a pen on you?
- fehlenA2
be missing
Herr Müller ist nicht da, er fehlt schon seit drei Tagen. — Mr. Müller is not here, he has been missing for three days.
is in process
Sie ist dabei, ihr Zimmer zu putzen. — She is in the process of cleaning her room.
has been in process
Er ist dabei gewesen, den Koffer zu packen. — He was in the process of packing the suitcase.
- abwesendB1
absent
Herr Huber ist bis zum 25. April abwesend. — Mr. Huber is absent until April 25.
plural: die Alltage
daily life
Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen. — That is my daily life: cleaning, washing, cooking.
- gewöhnenB1
accustom
Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt. — We have accustomed ourselves to life here.
plural: die Gewohnheiten
habit
Er hat die Gewohnheit, morgens zuerst die Post zu erledigen. — He has the habit of handling the mail first in the morning.
- gewohntB1
accustomed
Ich bin gewohnt, früh ins Bett zu gehen. — I am accustomed to going to bed early.
- klopfenB1
knock
Da klopft jemand ans Fenster. — Someone is knocking on the window.
- nutzenB1
to use
Ich möchte das schöne Wetter nutzen und spazieren gehen. — I want to use the beautiful weather and go for a walk.
- raufB1
up
Hier ist die Treppe, also los, schnell rauf! — Here is the stairs, so come on, quickly up!
- rausB1
out
Willst du rein oder raus? — Do you want to go in or out?
plural: die Tagesabläufe
daily routine
Wie ist Ihr Tagesablauf? — What is your daily routine?
- reckenB2
to stretch
Am Morgen recke ich mich nach dem Aufwachen. — In the morning I stretch after waking up.
to sling / hurl / fling
Er schleuders den Ball weit in den Garten. — He hurls the ball far into the garden.
to smash / blare / belt out
Sie schmettern die Teller voller Wut weg. — She smashes the plates away in anger.
to nestle
Das Kind schmiegt sich an seine Mutter. — The child nestles against his mother.
to snort
Das Pferd schnaubt laut vor Aufregung. — The horse snorts loudly with excitement.
- schürzenB2
to purse (knot)
Sie schürzt ihr Kleid in die Taille. — She ties up her dress at the waist.
to slosh / slop / splash
Das Wasser schwappt aus dem vollen Eimer. — The water sloshes out of the full bucket.
- spreizenB2
to stradle / splay
Er spreizt die Beine weit auseinander. — He straddles his legs wide apart.
to swagger / strut
Der Soldat stolziert stolz über den Platz. — The soldier struts proudly across the square.
to pat something
Sie tätschelt sanft den Kopf des Hundes. — She gently pats the dog's head.
- taumelnB2
to stagger / reel / lurch / flounder
Der betrunkene Mann taumelt die Straße hinunter. — The drunk man staggers down the street.
to bend / twist / warp
Das Holz verbiegt sich in der Sonne. — The wood warps in the sun.
How to learn this set
Notice that gewöhnen, die Gewohnheit, and gewohnt all share the same root, so learn them as one family instead of three separate flashcards: the verb turns you into someone used to a thing, the noun names the resulting habit, the adjective describes the state. Separately, drill rauf and raus on their own as short-form direction words, since they're the spoken-German shortcuts for hinauf and hinaus that you'll hear constantly but rarely see spelled out in textbooks. The body-language verbs here, recken, spreizen, schürzen, schmiegen, are best learned with a gesture attached to each one rather than a translation, since their English equivalents (stretch, splay, purse, nestle) are vague enough to blur together if you just read them.
More Everyday Actions word packs
Frequently asked questions
What is the difference between der Alltag and der Tagesablauf?
Der Alltag means everyday life in general, the ordinary grind of days that look alike. Der Tagesablauf is the concrete sequence of events in one day, like a schedule: wake up, eat, work, sleep. You'd say Alltag when complaining about routine, and Tagesablauf when describing what your day actually looks like hour by hour.
Is dabei sein a fixed phrase?
Yes. Ist dabei means someone is currently in the middle of doing something, close to the English 'is in the process of'. Ist dabei gewesen is the same idea in the past: was in the process of doing it. The dabei stays fixed while sein changes tense.
Why does gewöhnen change form so much (gewöhnen, die Gewohnheit, gewohnt)?
These all share the root gewohn-/gewöhn-, meaning 'used to' or 'accustomed'. Gewöhnen is the verb (to get someone used to something), die Gewohnheit is the noun (a habit), and gewohnt is the adjective (accustomed, as in ich bin es gewohnt). Learning them together saves you from memorizing three unrelated words.
Other popular word packs
Free to start · no credit card
Words fade fast — spaced reviews make them stick.
Based on Dr. Hermann Ebbinghaus · memory science, proven since 1885