German How Often — Frequency Vocabulary
This set covers how German marks frequency, from the basics like immer, nie, and manchmal to finer shades like meistens and selten. The trap for English speakers is einmal: it looks like it should mean something about oneness, but it just means once, and jedes Mal (every time) uses the same Mal pattern rather than a separate word like English has for time-in-this-sense.
Learn these 23 words
Spaced-repetition flashcards, straight in your browser. No sign-up, no install — the same review ladder Anki uses, on the words above.
All 23 words
- einmalA1
once; one time
Diese Prüfung mache ich nicht noch einmal. — I'm not doing this exam a second time.
- immerA1
always
Frau Bast kommt immer zu spät. — Mrs. Bast always comes too late.
- nieA1
never
Er kommt nie pünktlich. — He never comes on time.
- manchmalA2
sometimes
Manchmal essen wir im Restaurant. — Sometimes we eat in the restaurant.
- meistensA2
mostly
Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee. — Mostly I drink only a coffee for breakfast.
daily, everyday
Das alltägliche Leben ist manchmal langweilig. — Daily life is sometimes boring.
- dauerndB1
constant, continuous
Das dauernde Klingeln des Telefons stört mich. — The constant ringing of the phone disturbs me.
simultaneous
Ich kann nicht alles gleichzeitig machen. — I cannot do everything simultaneously.
- häufigB1
frequently, often
Haben Sie häufig Kopfschmerzen? — Do you have headaches frequently?
anytime
Sie können mich jederzeit anrufen. — You can call me anytime.
every time
Inge erzählt die Geschichte jedes Mal anders. — Inge tells the story differently every time.
- jemalsB1
ever
Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie. — Have you ever heard of the problem? – No, never.
- noch malB1
once more, again
Vielen Dank nochmal. — Thank you once more.
- nochmalsB1
once more, again
Nochmals vielen Dank! — Thank you once more!
normally, usually
Wann haben Sie normalerweise Pause? — When do you normally have a break?
- oftB1
often
Ich treffe mich oft mit meiner Freundin. — I often meet up with my friend.
regular; regularly
Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen. — You must take the pills regularly.
- seltenB1
rarely
Ich gehe ganz selten ins Kino. — I very rarely go to the cinema.
- ständigB1
constant, continuous
Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt. — I've already called my friend a couple of times. The line is constantly busy.
- wiederB1
again, re-
Wann kommst du wieder? — When are you coming again?
- abermalsB2
once again / once more
Sie hat abermals versucht, uns zu kontaktieren. — She tried once again to contact us.
ongoing / continual / progressive
Die fortlaufende Nummer zeigt die Reihenfolge. — The continuous number shows the sequence.
never
Ich gehe niemals ohne Frühstück zur Schule. — I never go to school without breakfast.
How to learn this set
Notice how many of these words share the -mal root: einmal, jedes Mal, noch mal, nochmals, and abermals all build on Mal (occasion/time). Once you see that pattern, you can guess new ones instead of memorizing each separately. A second cluster worth drilling together is dauernd, ständig, and fortlaufend, which all translate as constant or ongoing but differ in tone: dauernd often implies mild annoyance (dauernd klingelt das Telefon), ständig is neutral and common, and fortlaufend is the formal/technical choice you'd see in a contract or a numbering system. Practice by putting five of these on a frequency line from nie to immer (nie, selten, manchmal, oft, meistens, immer) and ranking new example sentences on it.
More Time & Dates word packs
Frequently asked questions
What is the difference between oft and häufig?
Both mean often, and in most sentences they're interchangeable. Häufig is a bit more formal and shows up more in writing or statistics, while oft is the everyday word you'd use in conversation.
What is the difference between wieder and noch mal?
Wieder means again in the sense of a repeated state or action (er ist wieder da - he's here again), while noch mal is what you say when asking for something to be repeated right now, like noch mal, bitte for one more time. Nochmals is a more formal written version of noch mal, often seen in apologies like ich möchte mich nochmals entschuldigen.
Is niemals stronger than nie?
Niemals is an emphatic version of nie, roughly like never ever versus never. They're grammatically interchangeable, but niemals adds weight, so nie wieder and niemals wieder both work but niemals hits harder.
Other popular word packs
Free to start · no credit card
Words fade fast — spaced reviews make them stick.
Based on Dr. Hermann Ebbinghaus · memory science, proven since 1885