German Theatre & Performance Vocabulary
This set covers the German you need to talk about a night at the theatre, from die Bühne itself to what happens on it: der Auftritt (an entrance), die Aufführung (a performance), and das Finale. One trap for English speakers is die Vorstellung, which means both performance and idea, so Ich habe eine Vorstellung could mean either "I'm going to a show" or "I have an idea" depending on context.
Learn these 36 words
Spaced-repetition flashcards, straight in your browser. No sign-up, no install — the same review ladder Anki uses, on the words above.
All 36 words
plural: die Theater
theatre
Ich gehe nicht gern ins Theater. — I don't like going to the theatre.
plural: die Balletts
ballet
Meine Tochter möchte gern Ballett tanzen. — My daughter would like to dance ballet.
plural: die Bühnen
stage
Er steht gern auf der Bühne. — He likes standing on stage.
plural: die Opern
opera
Ich mag Opern. — I like operas.
plural: die Orchester
orchestra
Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt. — A small orchestra played at our wedding.
plural: die Rollen
role
Die Schauspielerin hat ihre Rolle sehr gut gespielt. — The actress played her role very well.
plural: die Schauspieler
actor
Der Film war toll. Die Schauspieler waren sehr gut. — The film was great. The actors were very good.
plural: die Schauspielerinnen
actress
Die Schauspielerin hat einen tollen Auftritt gehabt. — The actress had a great performance.
plural: die Tänze
dance
Diese modernen Tänze kann ich nicht. — I cannot do these modern dances.
plural: die Vorstellungen
performance, idea
Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr. — When is the film showing? – The next performance is at 3 p.m.
plural: die Arien
aria
Die Sängerin sang eine wunderbare Arie. — The singer sang a wonderful aria.
plural: die Aufführungen
performance
Die Aufführung des Stücks war beeindruckend. — The performance of the play was impressive.
plural: die Aufträkte
prelude / start
Der Auftakt des Konzerts war sehr gelungen. — The prelude of the concert was very successful.
plural: die Auftritte
appearance/entrance
Sein Auftritt auf der Bühne war großartig. — His appearance on stage was magnificent.
plural: die Ausstattungen
staging/set design
Die Ausstattung des Theaters war luxuriös. — The staging of the theatre was luxurious.
plural: die Bauchredner
a ventriloquist
Der Bauchredner unterhielt das Publikum hervorragend. — The ventriloquist entertained the audience wonderfully.
plural: die Choreographien
choreography
Die Choreographie des Balletts war atemberaubend. — The choreography of the ballet was breathtaking.
plural: die Dirigenten
conductor (of a symphony)
Der Dirigent leitet das Orchester. — The conductor leads the orchestra.
plural: die Dramen
drama/play
Das Drama wurde mehrmals aufgeführt. — The drama was performed several times.
plural: die Ensembles
ensemble
Das Ensemble spielte zusammen sehr gut. — The ensemble performed together very well.
plural: die Finale
finale/ending
Das Finale der Oper war spektakulär. — The finale of the opera was spectacular.
plural: die Libretti
libretto
Das Libretto der Oper ist sehr poetisch. — The libretto of the opera is very poetic.
plural: die Logen
a box / lodge
Wir saßen in der Loge und genossen das Konzert. — We sat in the box and enjoyed the concert.
plural: die Operetten
operetta
Die Operette ist eine leichtere Form der Oper. — The operetta is a lighter form of opera.
plural: die Premieren
premiere/first performance
Die Premiere des neuen Stückes war sehr erfolgreich. — The premiere of the new play was very successful.
plural: die Regien
direction/directing
Die Regie des Regisseurs war ausgezeichnet. — The direction of the director was excellent.
plural: die Regisseure
director (of a movie)
Der Regisseur führte das Schauspielensemble meisterhaft. — The director led the acting company masterfully.
plural: die Schauspiele
drama / play / spectacle
Das Schauspiel war eine großartige Aufführung. — The drama was a magnificent performance.
plural: die Tragödien
tragedy
Die Tragödie endete mit dem Tod des Helden. — The tragedy ended with the hero's death.
plural: die Tribünen
gallery/tribune
Die Tribüne war bei dem Konzert gut gefüllt. — The gallery was well filled at the concert.
plural: die Vorspiels
foreplay / prelude
Das Vorspiel zur Oper war sehr schön. — The prelude to the opera was very beautiful.
plural: die Buhrufe
a boo (catcall / jeer)
Der Buhruf aus dem Publikum war laut. — The boo from the audience was loud.
plural: die Dramaturgien
dramaturgy
Die Dramaturgie des Stücks ist hervorragend. — The dramaturgy of the play is excellent.
to stage / direct / produce
Der Regisseur inszenierte ein modernes Stück. — The director staged a modern play.
plural: die Inszenierungen
staging
Die Inszenierung des Stücks war innovativ und fesselnd. — The staging of the play was innovative and gripping.
plural: die Lustspiele
comedy
Das Lustspiel von Molière macht das Publikum zum Lachen. — Molière's comedy makes the audience laugh.
How to learn this set
Group the nouns by gender first: die Bühne, die Oper, die Rolle, die Arie, die Aufführung, die Ausstattung, die Choreographie, die Loge, and die Operette are all feminine, which covers most of the abstract or venue-related words in this list. The masculine nouns tend to be people or single events: der Schauspieler, der Dirigent, der Bauchredner, der Auftakt, der Auftritt. Notice how der Auftakt (the start, literally "up-beat" in music) and der Auftritt (an entrance or appearance) share the auf- prefix but point in opposite directions, one begins something, the other marks someone stepping into view. Drill Schauspieler/Schauspielerin together since the pattern (add -in for feminine) recurs across most professions in German.
More Society & Abstract word packs
Frequently asked questions
What is the difference between Aufführung and Vorstellung in German?
Both can mean performance and are often interchangeable. Aufführung leans toward the premiere or staging of a work (die Aufführung eines Dramas), while Vorstellung is the more general word for a given showing, like a specific evening's performance, and also happens to mean idea, as in Ich habe keine Vorstellung.
Is die Bühne masculine or feminine?
Die Bühne is feminine. It means stage in the physical sense (the platform actors stand on) and also in the abstract sense, like auf der Bühne stehen (to be in the spotlight).
Why does Vorstellung mean both performance and idea?
German uses the same root for both because a Vorstellung is literally something presented or pictured in front of you, whether that's a stage show or a mental image. Context makes the meaning clear: eine Vorstellung besuchen (attend a performance) versus sich etwas vorstellen (to imagine something).
Other popular word packs
Free to start · no credit card
Words fade fast — spaced reviews make them stick.
Based on Dr. Hermann Ebbinghaus · memory science, proven since 1885